Примери за използване на Функционалните възможности на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Функционалните възможности на жената не са нейната цел.
Microinvest Data Collector допълва функционалните възможности на Microinvest Склад Pro.
Microinvest Data Collector complements the functionality of Microinvest Warehouse Pro.Функционалните възможности на душ кабината надхвърлят тези от използването на душа.
Functionality of shower cabins goes beyond the ability of shower.Към тях спадат функционалните възможности за"горещо включване" и управление на захранването.
These include hot plug functionality and power management Функционалните възможности на системата могат да се разширят с използване на разширения.
The functionality of the core can be expanded, using extensions.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
чудесна възможностнови възможностидобра възможностуникална възможностотлична възможностдруга възможностединствената възможностравни възможностиголяма възможностреална възможност
Повече
С поръчката на допълнителни модули икомпоненти можете да разширите функционалните възможности на сайта си.
Контролите и функционалните възможности, поддържани във формулярите за уеб браузър, са: Контроли.
Controls and functionality supported in browser forms include the following: Controls.Години наред локалните системи за ПРП са осигурявали функционалните възможности, необходими за производството.
For years, on-site ERP has provided the functionality manufacturers required.Помощната програма поддържа свързването на допълнителни активи,увеличавайки функционалните възможности.
Физиология на физическата работа и оценка на функционалните възможности на човешкия организъм(2010).
Контрол и разграничаване на правата за достъп на потребителите до функционалните възможности на системата;
Control and differentiation of rights for users to access the functionality of the system;Тип на нареждането, както е определен от функционалните възможности, предлагани от организирания пазар.
Order type The type of order as defined by the functionality offered by the organised market place.Въпреки това, не само функционалните възможности на различните модели на параходи, но и външния вид.
However, not only the functional capabilities of different models of steamers, but also the appearance.Софтуерът също така ви позволява да свържете допълнение на Overwolf за разширяване функционалните възможности.
The software also allows you to connect addition of Overwolf for extension functional opportunities.Оптимално използване на функционалните възможности на развиващата се през периода 2007-2013 ИСУН.
The optimum use of the functionalities of the UMIS system, being developed during the 2007-2013 programming period.Управление на файлове, които са добавени към шаблон на формуляр, за да се поддържат функционалните възможности на свързаните с него формуляри.
Manage files that are added to a form template to support the functionality of its associated forms.Упражненията подобряват функционалните възможности на мозъка, въздействайки на синапсите и нервните стволови клетки.
Оценявайки адаптивното поведение,специалистите сравняват функционалните възможности на едно дете и други деца от същата възраст.
To assess adaptive behavior,professionals compare the functional abilities of a child to those of other children of similar age.На гостите бяха демострирани функционалните възможности на системата в стационарните постове и мобилните системи.
The guests were demonstrated the functionality of the system on a shore stationary post and a mobile system.Когато вмъквате нови Office Excel 2007 таблица във вашата презентация,можете да се възползвате от функционалните възможности на таблици на Excel.
When you insert a new Office Excel 2007 table into your presentation,you can take advantage of the functionality of Excel tables.LB Active по естествен път стимулира функционалните възможности на организма като оказва благоприятно влияние върху.
LB Active naturally stimulates the functionality of all systems of the human organism, having a very beneficial effects on.Че когато се използва с конвенционалната медицина екстрактът от гинко може увеличи функционалните възможности при тези с лек болест Алцхаймер.
That When Used in Conjunction With Conventional Medicine Ginkgo Extract May Increase Functional Capabilities in Those With Mild Alzheimer.Разширение на капацитета и функционалните възможности на Център за поддръжка на ИТ дейността на бизнес клиенти“Бусофт Съпорт Център”.
Expansion of capacity and functionality of the IT support center for business clients“Busoft Support Center”.Наборът от инструменти също предлага надеждни показатели за увреждане на хрущялите, мускулна маса,състав на тялото и оценка на функционалните възможности.
The toolkit also proposes reliable indicators of cartilage damage, muscle mass,body composition and assessment of functional capability.Вместо една geriatrician също така обръща внимание на функционалните възможности, качество на живот и зависимост на възрастните хора лице.
Instead a geriatrician also pays attention to functional ability, quality of life and dependence of the elderly person.Как да вмъкнете картата в Excel След като програмата бъде инсталирана,тя се добавя като допълнителен раздел, наречен"Карта", с функционалните възможности на….
How to insert the map in Excel Once the Program is installed,it is added as an additional tab called"Map", with the functionalities of….В същото време техният външен вид,цветовите решения и функционалните възможности трябва задължително да зависят от предпочитанията на собствениците.
At the same time, their appearance,color decisions and functional capabilities must necessarily depend on the preferences of the owners.Разбира се, функционалните възможности на този софтуер са зависими от конкретната камера, с която работи на принципа на отдалечен достъп посредством интернет.
However, the functional capacity of this software depends on the specific camera, to which it is connected via remote access through the Internet.Проверката на системите за обработка на полетни данни доказва, че функционалните възможности, описани в член 7, параграф 2, са осъществени правилно.
The verification of systems for flight data processing shall demonstrate that the functionality described in Article 7(2) is properly implemented.В момента, развитие Основната дейност на функционалните възможности, предоставени от разширението на RDKit за базата данни PostgreSQL, но подкрепата за допълнителни….
Currently, development is mainly focused on the functionalities provided by the RDKit extension for the PostgreSQL database, but support for additional database….
