Какво е " ФУНКЦИОНИРА САМО " на Английски - превод на Английски

• only functions
• only works
• operates only
• functions solely
• only be operational

Примери за използване на Функционира само на Български и техните преводи на Английски

Днес функционира само като музей.
Today it functions only as a museum.

Лабораторията функционира само периодически.
The theatre only functioned periodically.

Цялото функционира само, ако сама достигне до него.
This works only if you trust yourself.

Към сегашният момент Lyft функционира само в САЩ и Канада.
Lyft operates only in the US and Canada.

Мозъка функционира само в нашето сега!
The Right Brain only works in the NOW!

Към сегашният момент Lyft функционира само в САЩ и Канада.
Currently Lyft only operates in Canada and the US.

Така че, следователно, защо да вземе хапче, което функционира само през деня?
Why get a camera that only functions during the day?

Външното джакузи функционира само през летния сезон./.
The outdoor Jacuzzi works only during summer season./.

И това функционира само в тази архаична форма от мотиви и хармония.
This can only function in the archaic form of motif and harmony.

В момента хотелската част функционира само през летния сезон.
Currently the hotel operates only during the summer.

Но това функционира само при теми, към които се отнасяте истински страстно.
This only works for the subjects you're truly passionate about.

Тази бета драйвер ще функционира само на PowerBooks с вграден 1394 пристанища.
This beta driver will only function on PowerBooks with built-in 1394 ports.

Универсалната док станция за безжично зареждане на смартфони функционира само със съвместими смартфони.
Universal, wireless smartphone charging dock only functions with compatible smartphones.

Но разделението на властите функционира само когато политиците са готови да правят компромиси.
The U.S. political system only works if folks are willing to compromise.

Продуктът функционира само с резервни касети, предназначени за използване в определен географски район.
Product functions only with replacement cartridges designed for use in a specific geographical region.

Собствен сървър се нарича компютър, който функционира само като сървър и не се използва като клиент или работна станция.
A dedicated server is one that functions only as a server and is not used as a client or workstation.

Издръжливостта функционира само когато нямаме очаквания, докато пристрастеността е изцяло базирана на тях.
Tenacity only works without expectation while addiction is totally based on having expectation.

На върха, съществува портал. Портал, който функционира само няколко мига, когато слънцето е в своя зенит.
Atop this structure, a gateway exists-- a gateway that only functions for a few moments… when the sun is at its zenith.

Веригата от прешлени функционира само когато тазът е в състояние на нестабилно равновесие.
The vertebral chain only works when the pelvis is in a state of unstable balance.

Няма ли допълнителни пространства за нова стая за бебета, но имате таван, който в момента функционира само като място за съхранение?
Are there no extra spaces left for a new baby room but do you have an attic that currently only functions as a storage place?

През зимния сезон функционира само една от залите, която също имат камина-барбекю, с 60 места.
In the winter functions only one of the halls, which also has a barbecue-fireplace, with 60 seats.

Моля, имайте предвид, че Вашето възражение под формата на Opt-Out бисквитка функционира само тогава, когато Вашият браузър е настроен да позволи използването на бисквитки.
Please note that withdrawing your consent using an opt-out cookie will only work if your browser settings allow the use of cookies.

Логото Loot'en-Khamun функционира само в комбинация с други символи, с изключение на скатер символите"Йероглиф".
Loot'en-Khamun Logo works only in conjunction with other symbols except the Scattered hieroglyphic symbols.

Символът Жокер замества всички останали символи с изключение на скатер символите и функционира само във взаимодействие с останалите символи, с изключение на скатер символа.
The wild symbol substitutes for all other symbols except scatters and works only in conjunction with all other symbols except scatters.

Магазинът функционира само за служители на Amazon и не са обявени планове за бъдещото му отваряне за масовите клиенти.
The store only works for Amazon staff and no plans have been announced for its future opening to the public.

Този безсрамен бизнес с рака функционира само при едно условие- обществеността трябва да не знае за алтернативите.
But this unscrupulous investment business with cancer only functions under one condition- that the public is being kept illiterate about alternatives.

Този формат се нарича също и“5.1”, като субуферният канал е предназначен за 0.1 канал(защото функционира само когато е необходим нискочестотен ефект).
There is also, a Low Frequency Effects(LFE) channel for the subwoofer, which is counted as the 0.1 channel since it functions only when a deep base effect is needed.

Тъй като системата функционира само със светлина, а не с традиционни електрони, тя може да обработва данните много пъти по-бързо.
As the system functions solely with light and not with traditional electrons, it can process data many times faster.

Но становището, изложено в доклада е, че икономиката на БиХ функционира само в ограничена степен според принципите на пазарната икономика.
However the progress report concludes that BiH's economy operates only to a limited degree according to market principles, and much more must be done to address shortcomings in economic competitiveness.

Ако всичко във Facebook функционира само със информирано съгласие за всеки отделен компонент, бизнесът на компанията няма да работи.
If everything on Facebook only functioned with an informed“opt in” from users, the company's business doesn't work.