Какво е " ХАЗЯЙКА " на Английски - превод на Английски

• landlady
• landlord

Примери за използване на Хазяйка на Български и техните преводи на Английски

Хазяйка сега.
Landlord now.

Тя ми е хазяйка.
She's my landlady.

А коя е твоята хазяйка?
Who is your hostess?

Но нейната хазяйка се върна.
But her landlady did.

Това е моята хазяйка.
It's my landlady.

Моята хазяйка има уши като рис.
My landlady has ears like a bat.

Тя е нашата… хазяйка.
She's our… landlady.

Вашата хазяйка няма да каже нищо.
Your landlady won't say anything.

Защото съм ти хазяйка.
Cos I'm your landlady.

Дамата от ада, но хазяйка по-приляга.
Adell Modell, landlady from hell.

Ах, гениалната ни хазяйка.
Ah. Our genial landlady.

Хазяйка съм ти, имам право да вляза.
I'm your landlord. I have a right to come in.

Майка ти ми е хазяйка.
Your mother is my landlord.

Да поговорим за морал, като твоята хазяйка.
Talking of morals, like your landlady.

Аз съм ви само хазяйка.
After all I'm only your landlady.

Моята хазяйка сложи малко пипер в джоба ми.
My landlady put some pepper in my pocket.

Аз съм нещо като хазяйка.
I'm the sort of landlady.

Моята най-любима хазяйка, тук сме за рецептата.
My dearest Landlady, we are here for the prescription.

Това беше моята хазяйка.
That… that was my landlady.

С една дума, всяка хазяйка определено ще оцени Lok Amway.
In a word, each landlady will definitely appreciate Lok Amway.

Да. Надявам се не е моята хазяйка?
Not my hostess, I hope?

Имам една хазяйка, която ще ти иска снимка с автограф.
I have got a landlady who's gonna ask for your autographed picture.

Не мисля, че съм хазяйка.
Don't think I can call myself a landlady.

Запознай се с госпожа Нафие. Тя е нашата хазяйка.
Meet Nafiye Hanım. She's our landlady.

Като наша хазяйка, печелиш ли повече от наема, който ни искаш?
As our landlord, do you make a profit. Off the rent you charge us?

Хей, какво мислиш за новата хазяйка?
Hey, what do you think of our new landlord?

Нашата хазяйка, Джудит Белоу, страхотна планираща партита, и обичаща много Джеси.
Our hostess, judith bellow, party planner extraordinaire, and someone who obviously loves jessie very much.

Защото майка й, която й е и хазяйка.
Because her mother, who is also her landlord.

Г-жа Щаде говори директно с нашата хазяйка и организира всичко, свързано с нашето жилище.
Stade speaks directly with our landlord and organized everything related to our home. Thanks to Mrs. Stade and Mr.

Това са гангстери", каза неговата хазяйка Соня.
Those are gangsters," his landlady, Sonya.

Как да използвам "хазяйка" в изречение

СТУДЕНТКА търси съквартирантка, център, тераса, електромер, кабелна ТВ, интернет, хладилник, хазяйка

052/630891 СТАЯ от апартамент с хазяйка за момичета студентки, остъклена тераса, хладилник, баня, до Общината

Стефооо коментира 1 път новината Майка с бебе бяха изгонени от къща за гости на морето от недоволна хазяйка

– Разкажете за четирите енергии, които според Лариса Ренар присъстват във всяка жена – на момиче, на любовница, на хазяйка и на кралица.

Установява се във Варна и заедно с д-р Георги Р. Миркович си наемат стаи за живеене при една и съща хазяйка – госпожа Христовица.

XXIV, 209. Старата хазяйка белеше равнодушно картофите, кълцаше лука и отговаряше с едносложни разсеяни възклицания на безконечното бърборене на чужденеца. П. Вежинов, ВР, 79.

В апартамента, който сме наели не живее никой, т.е. нямаме хазяйка при нас. Оставила е ключа на комшийката и тя ни настанява. Хазайката ще дойде след 2 часа.

И за да я успокоя й разказах как, когато бях на осемнадесет, а бъдещият баща на дъщеря ми – на двадесет, неговата хазяйка нахълта неочаквано и в неудобен момент.

Да си намериш квартира в София през социализма, си беше приключение, а разговорът с бъдещата хазяйка протичаше под формата на разпит. Тя пита, ти отговаряш. Следва дълъг списък от забрани.

PetarStoykov1 написа: Обясних й, че парите не са всичко, че друг като мен няма да намери и че важното е, че сме заедно, но тъпата хазяйка не разбира от дума.