Какво е " НАЕМОДАТЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• lessor
• landlord
• owner
• renter

Примери за използване на Наемодателя на Български и техните преводи на Английски

Наемодателя При всяко.
The Lessor At each.

Говорих с наемодателя.
Talked to the landlord.

Наемодателя и Полицията.
The Lessor and Police.

Аз ще бъда Наемодателя.
I will be the Landlord.

Наемодателя Превозното средство до.
The Vehicle to the Lessor.

Превозното средство на Наемодателя.
The Vehicle to the Lessor.

Значи наемодателя е убил Девъри.
So the landlord murdered Devery.

Тогава ние имаме Ник наемодателя.
Then we have Nick the landlord.

Трябва наемодателя да поправи веднага.
Should the landlord to repair immediately.

Мобилното приложение на Наемодателя.
The Mobile Application of the Lessor.

Кога наемодателя може да задържи моя депозит?
When can the landlord keep my deposit?

Представете Вашето предложение към наемодателя.
Make your offer to the owner.

Водех преговори с наемодателя ви.
I have been negotiating with your landlord.

Вие ще бъдете наемодателя на цялата улица.
You would be landlord of the whole street.

Мислех, че си се обадите наемодателя.
I thought you were calling the landlord.

Говорих с наемодателя за щората.
I spoke with the landlord about the window.

Така че, да, аз съм новият ви наемодателя, Роби.
So, yeah, I'm your new landlord, Robbie.

Тя имаше наемодателя отворите му таванско помещение.
She had the landlord open his loft.

Тези разходи варират според Наемодателя и мястото.
These costs vary per Lessor and location.

И да рискуваме наемодателя да научи за нас, а?
And risk the landlord learning about us, huh?

Мобилното приложение на Наемодателя Наемателят.
The Mobile Application of the Lessor The Lessee.

Минимална физическа и времева ангажираност на Наемодателя.
O Minimal time commitment for the owner.

Искаш да кажеш, че наемодателя иска да живее там отново?
You mean the landlord wants to live there again?

Наемодателя," прошепнах аз,- че не е harpooneer е?".
Landlord," I whispered,"that aint the harpooneer is it?".

Тежестта на доказване в този случай пада върху наемодателя.
The burden of proof in such cases falls on the owner.

Попитайте наемодателя, който ще има достъп до вашия апартамент?
Ask the landlord who has access to the apartment?

Преди всичко, сте длъжен своевременно да уведомите наемодателя.
Above all, you must inform the lessor in good time.

Попитайте наемодателя, който ще има достъп до вашия апартамент.
Ask the landlord who will have access to your apartment.

Други опции: Домашни любимци, пералня на наемодателя.
Other options: Pets allowed, washing machine at the landlord.

Това следва да бъде съобщено от наемодателя на Интернет страницата му или чрез SMS.
This is announced by the lessor on the webpage or via SMS.

Как да използвам "наемодателя" в изречение

Наемодателя не носи никаква отговорност за техниическата изправност на автомобилите след тяхното наемане.

2. Нека изчислим годишната доходност на наемодателя при така използваните параметри. Сметката е проста:

ROWAGO предоставя механизмът, който гарантира правата и задълженията на наемателя и наемодателя на договорен принцип.

(г) настоящия договор заменя всяко друго предварително писмени или устно споразумение между Наемодателя и Наемателя;

когато наемателят може да отмени лизинговия договор, но покрива свързаните с това загуби на наемодателя

– евентуалното обогатяване на наемодателя собственик е въпрос на уреждане на отношенията с неговия наемател.

Наемателят е длъжен да съобщава незабавно на наемодателя за повредите и посегателствата, извършени върху наетата вещ.

да представя на наемодателя ежемесечно справка и документи за платени наем и консумативни разходи, съгласно договора.

Изискваме документ за собственост от Наемодателя и други съпътстващи документи, необходими при сключване на договор за наем.

7. Организиране и извършване на необходимите ремонти и поправки в наетия имот, които са задължение на наемодателя