Какво е " ХАНААНСКАТА ЗЕМЯ " на Английски - превод на Английски

land of canaan
ханаанската земя
ханаанска земя
земята на ханаан
земята на канаан
ханаанската страна
земята кнаан
land of chanaan
ханаанската земя
land of kena

Примери за използване на Ханаанската земя на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Якова в Ханаанската земя.
Jacob In The Land Of Canaan.
След завоюването на Ханаанската земя.
In the conquest of Canaan.
Веднъж в Ханаанската земя настъпил глад.
There was a famine in the Land of Canaan.
Това е Хеврон в Ханаанската земя.
This is Hebron in the land of Canaan.
Веднъж в Ханаанската земя настъпил глад.
In the land of Canaan, there was a famine.
И те влязоха в Ханаанската земя.
And“so they came to the land of Canaan.
А те казаха: От ханаанската земя, за да купим храна.
And they said,"From Canaan's land, to buy food.".
Ир и Онан умряха още в ханаанската земя.
Now Er and Onan died in the land of Canaan.
А те казаха: От ханаанската земя, за да купим храна.
They said,“From the land of Canaan, to procure food.”.
Сега Ир иОнан умряха в Ханаанската земя.
Now Er andOnan died in the land of Canaan.
Ханаанската земя трябва да бъде място на мир и.
The Land of Canaan should be a place of Peace and….
Ир и Онан умряха още в ханаанската земя.
And Her and Onan died in the land of Chanaan.
Място на действие: Ханаанската земя, по-късно наречена Израел.
Setting: The land of Canaan, later called Israel.
Защото имаше глад в Ханаанската земя.
Because there was a famine in the land of Canaan.
А те рекоха: От Ханаанската земя, за да купим храна.
And they said, Out of the land of Chanaan, to buy food.
Сега Ир иОнан умряха в Ханаанската земя.
And Her andOnan died in the land of Chanaan.
Kaiso Club Casino,разположен в Ханаанската земя, Тобаго, е частен клуб.
Kaiso Club Casino,located in Canaan, Tobago, is a private members club.
Защото имаше глад в Ханаанската земя.
For the famine was in the land of Canaan.
Събраха и добитъка си, и имота,който бяха придобили в ханаанската земя.
They took their livestock andthe possessions they had acquired in Canaan.
А Яков живееше в Ханаанската земя, земята в която баща му беше пришелец.
Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.
Човек не живее;най-младият е при баща ни в Ханаанската земя.
One is gone, andthe youngest is with our dad in Canaan.
И тъй, те излязоха от Египет та дойдоха в Ханаанската земя, при баща си Якова.
They went up out of Egypt, and came into the land of Canaan, to Jacob their father.
Още повече, че Бог обеща да даде на Авраам Ханаанската земя.
Moreover, God pledged to give Abraham the land of Canaan.
И като изтреби седем народа в Ханаанската земя, раздели им тяхната земя да им бъде наследство за около четиристотин и петдесет години.
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
Човек не живее;най-младият е при баща ни в Ханаанската земя.
One is no more andthe youngest is now with our father in Canaan.
Тия са, на които Господ заповяда да разделят наследството на израилтяните в Ханаанската земя.
These are they whom Yahweh commanded to divide the inheritance to the children of Israel in the land of Canaan.
Тези са синовете на Исав, които му се родиха в ханаанската земя.
These were the sons of Ěsaw who were born to him in the land of Kena‛an.
И двете книги разказват историята как хората на Израел се заселили в ханаанската земя.
Both of the books tell the story of how people of Israel settled in the land of Canaan.
Те ядоха мана, докле стигнаха до границите на Ханаанската земя.
They ate manna until they came to the border of the land of Canaan.
Вие ще ме погребат в моя гроб, който аз съм изкопал за себе си в Ханаанската земя.
Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan.
Резултати: 583, Време: 0.0355

Как да използвам "ханаанската земя" в изречение

В Ханаанската земя няма обширни гори, затова дървесината е била изключително скъпа.
Ханаанската земя е земята на предшествениците на Християните, Евреите и Мюсюлманите, потомците на Пророка Авраам (м.н.)
[42:29] И дойдоха при баща си Иакова в Ханаанската земя и му разказаха всичко, що се случи с тях, и рекоха:
13 А нямаше хляб по цялата земя, защото гладът дотолкова се засилваше, щото Египетската земя и Ханаанската земя се изнуриха от глада.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски