Какво е " ХАНС ЛИБХЕР " на Английски - превод на Английски

• hans liebherr

Примери за използване на Ханс либхер на Български и техните преводи на Английски

Ханс Либхер.
Hans Liebherr.

Портрет на основателя на фирмата 100 години Ханс Либхер.
Portrait of the company founder 100 years of Hans Liebherr.

През 1959 г. Ханс Либхер представя първия хидравличен кран AK40.
In 1959, Hans Liebherr presents the first hydraulic crane- the AK40.

На 7 октомври 1993 г. на 78-годишна възраст умира основателят на фирмата Ханс Либхер.
On October 7th, 1993 the founder of the company, Hans Liebherr, passes away at the age of 78.

Ханс Либхер разпознава нуждата и започва производството на хладилници.
Hans Liebherr recognizes the demand and begins manufacturing refrigerators.

Лек и мощен: С L300 Ханс Либхер конструира първия хидравличен багер в Европа.
Lightweight and powerful: with the L300, Hans Liebherr builds the first hydraulic excavator in Europe.

Ханс Либхер е един от най-големите новатори на германската следвоенна икономика.
Hans Liebherr is one of the great pioneers of Germany's post-war economy.

През същата година Ханс Либхер започва и собствено производство на електродвигатели в Биберах.
That same year, Hans Liebherr also begins production of in-house electric motors in Biberach.

Ханс Либхер взема решение да премести производството на корабни кранове в Ненцинг(Австрия).
Hans Liebherr decides to relocate marine crane production to Nenzing(Austria).

Той е и първият продукт на основания през 1949 г. в Кирхдорф от Ханс Либхер машиностроителен завод.
It is also the first product of the Hans Liebherr Maschinenfabrik(engineering works), founded in 1949 in Kirchdorf.

По това време Ханс Либхер ръководи строителната фирма на родителите си в Южна Германия.
Hans Liebherr manages his parents' building firm in South Germany.

Наред с техническите постижения преди всичко предприемаческата дейност е това, което създава репутацията на Ханс Либхер в обществеността.
Aside from the technological achievements, it is above all the company's performance, too, that Hans Liebherr is reputed for.

За Ханс Либхер надеждността и приемствеността са решаващите ценности в управлението на предприятието.
For Hans Liebherr, reliability and continuity are decisive values with regard to company management.

За да може да произвежда кранове, Ханс Либхер започва да произвежда сам зъбофрезови машини за производството на зъбни колела.
In order to produce cranes, Hans Liebherr starts making hobbing machines himself to produce gear wheels.

Ханс Либхер полага изпита като майстор строител и поема ръководството на строителната фирма на родителите си.
From his exams as master builder, Hans Liebherr turns his attention to managing his parents' building firm.

Създаденото през 1949 година от Ханс Либхер предприятие днес е фирмена група с повече от 29 000 работещи в над 100 дружества на всички континенти.
The company founded in 1949 by Hans Liebherr today is a group of more than 120 companies on every continent of the world.

Ханс Либхер осъзнава бързо нуждата от инструменти и машини за строителната индустрия и жилищното строителство.
Hans Liebherr quickly recognizes the need for tools and machinery for the building industry and domestic construction.

Още в началото на 1950-те години Ханс Либхер постоява къща за гости в югозападната част на Ирландия, за да настанява посетителите на новия си завод.
Hans Liebherr built a guest house in southwest Ireland as early as the late 1950s to accommodate visitors to his new plant.

Ханс Либхер се отказва от купуването на фирмата и през 1954 г. съвместно със специалисти разработва собствен хладилник.
Hans Liebherr decides not to buy the company but develops his own refrigerator instead with specialists in 1954.

Министър-председателят Лотар Шпет удостоява Ханс Либхер Големия с Големия кръст за заслуги на Ордена за заслуги на Федерална република Германия.
Premiere Lothar Späth awards Hans Liebherr with the Grand Cross for Distinguished Service of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany.

Когато през 1953 г. Ханс Либхер наема въжен багер, му прави впечатление несъответствието между тегло и мощност.
When Hans Liebherr hires a rope excavator in 1953, he notices the poor power-to-weight ratio.

Работещите във фирмената група деца и внуци на основателя на фирмата почетния доктор на техническите науки Ханс Либхер осигуряват приемствеността в ръководството на предприятието.
The children and grandchildren of the company's founder, Dr.-Ing. E.h. Hans Liebherr, who are active in the Group, ensure continuity in the organization's management.

Ханс Либхер: Неговите принципи определят облика на предприятието и до днес продължават да живеят в основните ценности на фирмената група.
Hans Liebherr: His principles shape the company and exist to this day in the core values of the Group.

Още в началото на 1950-те години Ханс Либхер постоява къща за гости в югозападната част на Ирландия, за да настанява посетителите на новия си завод.
Way back as the 1950s were coming to an end, Hans Liebherr built a guest house in the south west of Ireland to accommodate visitors to his new factory.

През 1986 г. Ханс Либхер получава Големия кръст за заслуги на Ордена за заслуги на Федерална република Германия от министър-председателя Лотар Шпет.
In 1986, Hans Liebherr receives the Federal Cross of Merit from Prime Minister Lothar Späth.

Когато през 1958 г. основателят на фирмата Ханс Либхер открива производствено предприятие в ирландския град Киларни, в региона липсват места за настаняване на посетителите.
When company founder Hans Liebherr opened a manufacturing plant in Killarney, Ireland, in 1958, the region lacked accommodations for visitors.

От 1976 г. Ханс Либхер прекратява оперативната си дейност и се концентрира върху стратегическото управление на предприятието.
From 1976, Hans Liebherr takes a back seat from the business operations and concentrates on strategic company management.

Когато през 1958 г. основателят на фирмата Ханс Либхер открива производствено предприятие в ирландския град Киларни, в региона липсват места за настаняване на посетителите.
When the founder of the company, Hans Liebherr, opened a production site in 1958 in Ireland's Killarney, there was a shortage of accommodations in the region for visitors.

Вместо това Ханс Либхер работи целеустремено към реализирането на своите планове, докато пристигнат първите поръчки и производството започне успешно.
Instead, Hans Liebherr was single-minded in the realization of his plans until the first contracts came in and production began.

Когато през 1958 г. основателят на фирмата Ханс Либхер открива производствено предприятие в ирландския град Киларни, в региона липсват места за настаняване на посетителите. Най-напред той построява къща за гости.
When the founder of the company, Hans Liebherr, opened a production site in 1958 in Ireland's Killarney, there was a shortage of accommodations in the region for visitors.

Как да използвам "ханс либхер" в изречение

1949 г. Регистрация на патента за „Подвижен въртящ се кулокран“ и основаване на машиностроителния завод на Ханс Либхер

През 1954 г. само всяко десето домакинство в Германия притежава хладилник. Ханс Либхер разпознава нуждата и започва производството на хладилници.

С непоколебима воля Ханс Либхер разработваше революционни изобретения, с безпогрешен инстинкт – новаторски продукти. На 1 април 2015 г. основателят на фирмата щеше да навърши 100 години.