Какво е " ХВЪРЧИЛАТА " на Английски - превод на Английски

• kites
• kite

Примери за използване на Хвърчилата на Български и техните преводи на Английски

Хвърчилата.
A kite fight…?

Виждам хвърчилата.
I see the kites.

Старт на Фестивал хвърчилата.
The Festival of Kites.

Фестивал хвърчилата Шабла.
A Shabla Kites Fest.

Момичетата са като хвърчилата.
Girls are like kites.

Фестивала хвърчилата на.
The Kite Festival- Shabla.

Мамо, може ли да вземем хвърчилата?
Mum, can I bring my kite?

После хвърчилата и балоните.
(CHUCKLES) Then kites and balloons.

Вижте децата с хвърчилата.
Look at the kids with the kites.

Но хвърчилата не са само такива играчки.
But kites aren't just toys like this.

И тогава дойде сезона на хвърчилата.
And then came the season of kites.

Името на doodle: Празник на хвърчилата 2011 г.
Name of doodle: Festival of Kites 2011.

Забелязах ги, докато летяха хвърчилата.
I noticed them while flying kites.

Хвърчилата ми харесаха, но не и гоненето им.
I liked the kites, but the running not so much.

Нали знаеш, там горе, където живеят хвърчилата?
You know, up there where the kites live?

Хвърчилата се издигат високо срещу вятъра; не по него.
Kites rise highest against the wind- not with it.

Помня, че когато беше малка, обичаше хвърчилата.
I remember you liked kites when you were a kid.

Хвърчилата имат над 2000 годишна история в Китай.
The kite has a long history of over 2000 years in China.

Така нареченият„Еди“ се счита за класика сред хвърчилата.
The so-called"Eddy" is considered a classic among the kites.

Хвърчилата се издигат високо срещу вятъра; не по него.
Remember that kites rise against the wind, not with it.

Обезкуражавайте ме, но хвърчилата летят високо срещу вятъра.
Try and discourage me, cos kites fly highest against wind.

Хвърчилата се издигат най-високо срещу вятъра, а не с него.".
Kites rise high against the wind, not with it.”.

Гледката е може би леко разочароваща, но е хубаво да прекараш малко време тук горе, с хвърчилата.
The view may be slightly disappointing, but it's been nice to spend some time up here with the kites.

Но хвърчилата могат също да бъдат направени по други интересни начини.
But kites can also be constructed in other interesting ways.

Но докато Minesto планира да върже хвърчилата за океанското дъно, екипът на Олингер ще ги прикачи към плаваща система.
Minesto plans to tether the kites to the ocean floor while Olinger's group would attach them to a floating system.

Хвърчилата са забранени малко след като талибаните поемат, отнемайки традицията от град Кабул.
The kites are banned shortly after the Taliban take over, taking away the tradition from the city of Kabul.

Великият Марш на Завръщането, хвърчилата и запалителни балони са нов основен фактор, който би могъл да повлияе на израелския процес на вземане на решения относно войната в Газа.
The Great March of Returns, kite, and incendiary balloons are a new major factor that could affect the Israeli decision-making process regarding the war on Gaza.

Хвърчилата са оборудвани с турбини и са привързани към океанското дъно, така че при движението си описват траектория с формата на 8.
The kites are equipped with turbines tethered to the ocean floor and move through the current in an 8-shaped trajectory.

Известен като Ел Фест де Баррилетес Гигантес(„великият хвърчил фестивал”), хвърчилата служат като културни и религиозни символи, свързващи живите и мъртвите.
Known as El Festival de Barriletes Gigantes(“the giant kite festival”), the kites serve as cultural and religious symbols, connecting the living and the dead.

Парад на хвърчилата" ще даде цветен финал на инициативата от 19 часа на 16 август.
Parade of the kites” will be the colorful final of the initiative from 19.00 hours on August 16.

Как да използвам "хвърчилата" в изречение

PreviousФестивал на хвърчилата във Варна NextЗащо музиката звучи еднакво

Варналятонос ШаблапразникТузлатаТюленовоФара на ШаблаФестивал на хвърчилатаФестивал на хвърчилата – Шабла 2016фотографихвърчилаШабла

Традиционно, последният ден на фестивала се провежда Парад на хвърчилата „Да оцветим небето на Бургас”.

Хвърчилата бяха изработени в часовете по изобразително изкуство от децата под ръководството на техните учители.

Друга употреба на хвърчилата била като пощенските гълъби в Европа – за доставяне на спешни съобщения.

„Фестивал на хвърчилата Шабла 2014“ ще се проведе на 27-ми септември – вижте програмата на събитието

За поредна година морската столица ще бъде домакин на Фестивала на хвърчилата “Въздушни чудеса – Варна”.

Парад на хвърчилата с екологични послания е една от изненадите подготвени за гостите на СОУ „Гео Милев”

Тазгодишният фестивал на хвърчилата във Варна ще бъде посветен на опазването на мигриращите птици и техните местообитания

Осмото издание на Парада на хвърчилата ще се проведе днес за осми път, съобщават от Зеления образователен център.