Какво е " ХЕМОРАГИЧНО " на Английски - превод на Английски

• hemorrhagic
• haemorrhagic

Примери за използване на Хеморагично на Български и техните преводи на Английски

Класически случай на хеморагично заболяване.
It's a classic case of hemorrhagic disease.

Хеморагично заболяване при зайци: какво е това?
Hemorrhagic disease in rabbits: what is it?

Оказа се, че има леко хеморагично оцветяване.
There appears to be slight hemorrhagic staining.

След това ваксина за хеморагично вирусно заболяване се прилага след 45 дни.
A vaccine for hemorrhagic viral disease is then administered at 45 days.

Съдържанието на кистите е хеморагично, шоколадово оцветено.
The contents of hemorrhagic cysts, chocolate color.

Без това, хеморагично оцветяване на tympanomastoid-а може да означава само едно нещо.
Without that, hemorrhagic staining to the tympanomastoid could only mean one thing.

Да не се използва при признаци на хеморагично заболяване.
Do not use where there is evidence of a haemorrhagic disorder.

Тези наранявания са тежки, но липсата на хеморагично оцветяване подсказва, че не те са причинили смъртта.
These injuries are severe, but the lack of hemorrhagic staining suggests they were not the cause of death.

Най-често срещаното хеморагично събитие е епистаксис и по-голямата част от тези събития са считани за несериозни(29,1%).
The most common haemorrhagic event was epistaxis, and the majority of these were considered not serious(29.1%).

Много е малко, но изглежда, че има свидетелство за хеморагично оцветяване на tympanomastoid-а.
It's pretty small, but there appears to be evidence of hemorrhagic staining on the tympanomastoid.

Lassa треска е остро вирусно хеморагично заболяване на 1-4 продължителност седмици, което се случва в Западна Африка.
Lassa fever is an acute viral haemorrhagic illness of 2-21 days duration that occurs in West Africa.

Белгийските гиганти неизбежно се ваксинират срещу вирусно хеморагично заболяване, миксоматоза и пастьорелиоза.
The Belgian giants are inevitably vaccinated against viral hemorrhagic disease, myxomatosis and pasteurelliosis.

Ваксина от щам В-82 и В-87 срещу миксоматоза, хеморагично заболяване при зайци, се използва за активна имунизация.
Vaccine from strain B-82 and B-87 against myxomatosis, rabbit haemorrhagic disease, is used for active immunization.

Когато патоген на вирусно хеморагично заболяване проникне в навеса, масовата инфекция на зайците настъпва в рамките на 2-3 дни.
When a viral hemorrhagic disease pathogen penetrates into the shed, mass infection of rabbits occurs within 2-3 days.

Това хеморагично лекарство е по същество концентриран витамин К, който е необходим на организма да нормализира кръвосъсирването.
This hemorrhagic product, essentially, is a concentrated vitamin K which is necessary for the body to normalize clotting.

Lassa треска е остро вирусно хеморагично заболяване на 1-4 продължителност седмици, което се случва в Западна Африка.
Lassa Viral Hemorrhagic fever is an acute viral illness of a one to four week duration that occurs in West Africa.

Това хеморагично лекарство е по същество концентриран витамин К, от който организмът се нуждае, за да нормализира съсирването на кръвта.
This hemorrhagic product, essentially, is a concentrated vitamin K which is necessary for the body to normalize clotting.

Lassa треска е остро вирусно хеморагично заболяване, причинено от Lassa вирус, член на аренавирус семейството на вируси.
Lassa fever is an acute viral haemorrhagic illness caused by Lassa virus, a member of the arenavirus family of viruses.

Хеморагично оцветяване в областта около раната на челната кост предполага, че травмата е направена около времето на смъртта.
Hemorrhagic staining to the area surrounding the wound on the frontal bone suggests that the injury was sustained around time of death.

Tags: Lassa Fever, Lassa треска е остро вирусно хеморагично заболяване на 1-4 продължителност седмици, което се случва в Западна Африка.
Tags: Lassa Fever, Lassa fever is an acute viral haemorrhagic illness of 1-4 weeks duration that occurs in West Africa.

Липсата на хеморагично оцветявяне около полетата показват, че обезглавяването вероятно е било след смъртта, а не причина за смъртта.
The lack of hemorrhagic staining around the margins indicates the decapitation was very likely postmortem and not cause of death.

След като разгледах уврежданията, изглежда има доказателства за хеморагично оцветяване на кортикалната кост от дясната страна на долната челюст.
Beneath the postmortem damage there appears to be evidence of hemorrhagic staining to the cortical bone on the right side mandible.

Хеморагично събитие води до прекъсване или понижение на дозата съответно при 3,2% и 0,8% от пациентите и до спиране на лечението при 1,7% от пациентите.
A haemorrhage event led to dose interruption or reduction in 3.2% and 0.8% patients respectively and to treatment discontinuation in 1.7% of patients.

В допълнение към описаните форми на мастит, животните могат да имат хеморагично възпаление на вимето и специфичен мастит(туберкулоза, бруцелоза, актиномикоза и др.).
In addition to the described forms of mastitis, animals can have hemorrhagic udder inflammation and specific mastitis(tuberculosis, brucellosis, actinomycosis, etc.).

Вирусното хеморагично заболяване не принадлежи към броя на излекуваните, поради което е възможно да се спасят от него само чрез навременна ваксинация.
Viral hemorrhagic disease does not belong to the number of curable ones, therefore it is possible to save animals from it only through timely vaccination.

При всяко неизяснено понижаване на кръвното налягане или хематокрита е необходимо сериозно обмисляне за настъпване на хеморагично събитие и прекратяване на приложението на кангрелор.
Any unexplained fall in blood pressure or haematocrit should lead to the serious consideration of a haemorrhagic event and the cessation of cangrelor administration.

През лятото на 1944 и 1945 год. са регистрирани над 200 случая на остро хеморагично фебрилно заболяване сред съветските войници, извършващи етническо прочистване сред кримските татари.
During the summers of 1944 and 1945 over 200 cases of an acute, hemorrhagic, febrile illness occurred in Soviet troops rescuing the harvest following the ethnic cleansing of the Crimean Tatars.

За начало, няма испански грип, тъй като това не е някакъв вид грип, това е ясно от съвременните съобщения за симптомите, които ясно показват, че това е лошо хеморагично заболяване.
For starters, there was no Spanish Flu in that it wasn't any kind of influenza, this is clear from the contemporary reports of the symptoms which make it clear that this was a nasty hemorrhagic disease.

Да не се използва при животни страдащи от понижена чернодробна, сърдечна или бъбречна функция и хеморагично нарушение, или когато има доказателства за улцерогенни гастроинтестинални лезии.
Do not use in animals suffering from impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders, or when there is evidence of ulcerogenic gastrointestinal lesions.

Медианата на времето до възникването на първото хеморагично събитие при комбинацията траметиниб и дабрафениб е била 94 дни в проучванията фаза III за меланом и 75 дни в проучването за НДКБК при пациенти, при които преди това е прилагано противораково лечение.
The median time to onset of the first occurrence of haemorrhagic events for the combination of trametinib and dabrafenib was 94 days in the melanoma Phase III studies and 75 days in the NSCLC study for the patients who had received prior anti-cancer therapy.

Как да използвам "хеморагично" в изречение

При инцизирането му, препарата се представи като кистична формация с организирано хеморагично съдържимо.

Lupus erythematosus bullosus. Представя се с бързопреходни везикули, по-рядко були със серозно, рядко хеморагично съдържимо.

FNB е установила ULs (Допустими горни нива на прием)за витамин E основаван на потенциала за хеморагично въздействие.

Ще Ви запознаем накратко с няколко вида възпаления, а именно: Остро възпаление, Гнойно, хеморагично и гнилостно възпаление.

Чревната форма се проявява с хеморагично възпаление и разязвяване на чревната лигавица. При това се образува чревен карбункул. Съпътства се от силен оток на коремницата.

Erysipelas haemorrhagicum – хеморагична форма. Протича с оформяне на хеморагии върху съществуващата еритемо-едемна плака. Понякога се касае за булозо-хеморагична форма – с развитие на мехури с хеморагично съдържимо.