Какво е " ХЕТЕРОГЕННО " на Английски - превод на Английски

• heterogeneous

Примери за използване на Хетерогенно на Български и техните преводи на Английски

Съдържанието на киста може да бъде еднородно или хетерогенно.
The contents of the cyst can be uniform or heterogeneous.

Някои изследователи приемат, че МС е хетерогенно заболяване.
For some investigation teams it means that MS is a heterogeneous disease.

Тя е генетично хетерогенно състояние, което включва най-малко 2 гена.
ADPKD is a genetically heterogeneous condition that involves at least 2 genes.

Какво е можело да организира такова хетерогенно и ретроградно пространство?
What could organize such a simultaneously heterogeneous and retrograde space?

Това е хетерогенно заболяване, което може да бъде относително невинно или агресивно злокачествено.
It is a heterogeneous disease which can be relatively innocent or aggressively malignant.

Обществото винаги е било хетерогенно, особено след товакак се формираха и започнаха да се развиват.
The society has always been heterogeneous, especially afterhow the states were formed and began to develop.

Трябва да се каже, че в обществото отношението към пиърсинг на различни части на тялото е напълно хетерогенно и двусмислено.
It should be said that in society the attitude to piercing different parts of the body is completely heterogeneous and ambiguous.

Болестта на Фабри e наследствено хетерогенно и мултисистемно прогресиращо заболяване,, което засяга както мъжете, така и жените.
Fabry disease is an inherited heterogeneous and multisystemic progressive disease, that affects both males and females.

Замръзването на преохладени капки в облаците и мъглите може да се случи по два механизма, хетерогенно и хомогенно ледообразуване.
The crystallization of supercooled droplets in the clouds may occur by two mechanisms: homogeneous and heterogeneous formation of ice nuclei.

Синдромът Ehlers-Danlos е наследствено хетерогенно заболяване, проявяващо се от хипереластността на кожата, което се свързва с дефект при образуването на колаген.
Ehlers-Danlos syndrome is a hereditary heterogeneous disease, manifested by hyperelasticity of the skin, which is associated with a defect in the formation of collagen.

Възможно е само да бъдат взети за анализ няколко много малки проби, а те често се състоят от разнородна смес сложни съединения в хетерогенно състояние.
It is only possible to take a few very small samples for analysis, and these often consist of a diverse mixture of complex compounds in heterogeneous states of matter.

До 3-ти век пр.н.е. населението на Китай е много хетерогенно, но през 220 г. владетелят на Qin Shihuandi успява да завладее целия Китай и да стане негов първи император.
Until the 3rd century BC, China's population was very heterogeneous, but in 220 the ruler of Qin Shihuandi was able to conquer all of China and became his first emperor.

Дебатите„Форум“ илюстрират спорни педагогически въпроси, например хомогенно срещу хетерогенно групиране, и показват, че има междинни позиции между крайните гледища по въпросите.
Forum debates illustrate contested educational issues-such as homogenous versus heterogeneous grouping-and show that there are middle-ground positions between extreme views of the issues.

Резюме: Болестта на Крон е хетерогенно, хронично грануломатозно възпаление, локализирано в ГИТ, най-често в терминалния илеум и началната част на дебелото черво.
Summary: Crohn's disease is a heterogeneous, chronic, granulomatous inflammation, localized in the gastrointestinal tract, predominantly in the terminal ileum and the proximal part of the colon.

Ефикасно смесване на отпадъците с основното гориво, тъй като хетерогенно или лошо смесен горивен поток или неравномерно разпределение може да повлияе върху запалването и изгарянето в котела и следва да се предотврати.
Effective mixing of waste and the main fuel, as a heterogeneous or poorly mixed fuel stream or an uneven distribution may influence the ignition and combustion in the boiler and should be prevented.

Мукополизахаридоза MPS І е хетерогенно и мултисистемно заболяване, което се характеризира с дефицит на α-L-идуронидаза- лизозомна хидролаза, която катализира хидролизата на крайните α-L-идуронови остатъци на дерматан сулфат и хепаран сулфат.
MPS I is a heterogeneous and multisystemic disorder characterised by the deficiency of α-L-iduronidase, a lysosomal hydrolase which catalyses the hydrolysis of terminal α-L-iduronic residues of dermatan sulfate and heparan sulfate.

Единният алуминиев таван е инсталиран по-просто хетерогенно- всички стелажи със същия размер и цвят се полагат върху профила с непрекъсната плат и се постига ефект на безшевен таван.
Uniform aluminum ceiling is installed more simply heterogeneous- all racks of the same size and color are laid on the profile with a continuous cloth and the effect of a seamless ceiling is obtained.

МПЗ VI представлява хетерогенно и мултисистемно нарушение, характеризиращо се с дефицит на N- ацетилгалактозамин 4- сулфатаза, лизозомна хидролаза, която катализира хидролизата на сулфатната връзка на гликозаминогликана дерматан сулфат.
MPS VI is a heterogeneous and multisystemic disorder characterized by the deficiency of N-acetylgalactoasamine 4-sulfatase, a lysosomal hydrolase which catalyses the hydrolysis of sulfate moiety of the glycosaminoglycan, dermatan sulfate.

В този смисъл мястото на потиснатите е хетерогенно- то е множествено, както вие предполагате, но в същото време потиснатите конструират себе си в опозиция на неолибералния мениджмънт на властта.
In this sense, the place of the oppressed is heterogeneous, it is multiple, as you suggest, but at the same time these oppressed construct themselves in opposition to the neoliberal management of power.

Въпреки че разстройството е хетерогенно заболяване с контрастиращи терапевтични нужди, приема се, че депресивният аспект е най- обезпокоителен и следователно лекарство, способно да предпазва от депресивни епизоди, е ценно.
Although the disorder is a heterogeneous disease with contrasting therapeutic needs, it was recognised that depressive aspect is the most worrying and a drug able to prevent depressive episodes is therefore of value.

Xilinx обхваща хетерогенни изчисления с първите ACAP.
Xilinx embraces heterogeneous computing with first ACAPs.

Депресията е сложна, изключително хетерогенна система от взаимодействащи си симптоми.
Depression is a complex, extremely heterogeneous system of interacting symptoms.

Хетерогенна динамика на растежа в големите икономики.
Heterogeneous growth developments in major economies.

Наследяването хетерогенна, автозомно-рецесивно, полово-свързано.
Inheritance heterogeneous, autosomal recessive, sex-linked.

Тя ще бъде хетерогенна и може дори частично да се срине.
It will be heterogeneous and may even partially collapse.

Дървесината е хетерогенен, хигроскопичен и анизотропен материал.
Wood is a heterogeneous, hygroscopic, cellular and anisotropic material.

Хетерогенните настилки са изключителна издръжливи на износване и увреждане.
Heterogeneous surfaces are extremely resistant to wear and damage.

Хетерогенни трева с почвата се отстранява с трева.
Heterogeneous grass with soil removed with the turf.

Хетерогенният таван от алуминиеви летви изисква повече време за монтаж, но изглежда по-интересно.
A heterogeneous aluminum lath ceiling requires more time for installation, but it looks more interesting.

Или те са хетерогенни, се наблюдава извара-.
Or they are heterogeneous, a curd mass is observed-.

Как да използвам "хетерогенно" в изречение

Username Password Remember Me. Псориазисът е често срещано възпалително заболяване което е кожата. Представлява хетерогенно заболяване с променлива клинична картина.

Диабет тип 2 е хетерогенно състояние, характеризиращо се с наличие както на нарушена инсулинова секреция, така и на инсулинова резистентност

В страните членки на ЕС се наблюдава значително разнообразие на серовари на салмонела, показвайки хетерогенно разпределение на сероварите в участващите страни.

Епителният овариален карцином е хетерогенно заболяване, което включва няколко хистопатологични подтипа, всеки от който се характеризира с различни аберации и клинично проявление.

С всеки ден се чувствате все по опитна. Час преди лягане. Захарен диабет тип 1 Захарният диабет е хронично хетерогенно заболяване, характе .

Светлокафяво или черно образувание на кожата, потенциално хетерогенно по отношение на консистенцията си, което може да покрива от минимална до значителна част от тялото.

VA Simonyan, M.F. Иванова. Оптимизиране на терапевтичните тактики при пациенти с хетерогенно исхемично увреждане на мозъка. Бюлетин за спешна реставраторна медицина. - 2001 г. - том 1, № 1. - стр. 40-43. 4.