Какво е " ХИПОКРАТОВАТА КЛЕТВА " на Английски - превод на Английски

• hippocratic oath

Примери за използване на Хипократовата клетва на Български и техните преводи на Английски

Хипократовата клетва?
Hippocratic Oath?

Смята Хипократовата клетва.
The Hippocratic oath.

Хипократовата клетва.
The Hippocratic oath.

Това е хипократовата клетва.
It's the Hippocratic Oath.

Хипократовата клетва.
The"hypocritical" oath.

Къде остана Хипократовата клетва?
Where is Hippocratic oath?

От хипократовата клетва.
It's from the hippocratic oath.

Митът за Хипократовата клетва.
The Myth of the Hippocratic Oath.

Хипократовата клетва гласи„.
The Hippocratic Oath states'.

Къде остана Хипократовата клетва?
Where is the Hippocratic Oath?

Ами Хипократовата клетва?
What about the Hippocratic Oath?

То е против Хипократовата клетва.
It's against the Hippocratic Oath.

Хипократовата клетва казва друго.
Hippocratic Oath says you do.

Това го няма в Хипократовата клетва, нали?
It's not in the Hippocratic oath, is it?

Хипократовата клетва е хубаво нещо.
The Hippocratic oath is a beautiful thing.

Коя част от Хипократовата клетва е това?
What part of the Hippocratic oath is that?

Tова ще бъде против Хипократовата клетва.
That would be against the Hippocratic Oath.

Хипократовата клетва ми забранява да кажа на Пърси.
My Hippocratic oath forbids me to tell Percy about it.

Много хора знаят за Хипократовата клетва.
Most people know about the Hippocratic Oath.

Хипократовата клетва не била нищо друго, а задължение на мистика.
The Hippocratic oath was but a mystic obligation.

Една дреболия, наречена Хипократовата клетва.
Little thing called the Hippocratic Oath.

Така започва Хипократовата клетва, която всички лекари полагат.
It all comes down to the Hippocratic Oath that all doctors must take.

Понякога много мразя Хипократовата клетва.
Some days I really hate the hippocratic oath.

Прекланям се пред всеотдайните лекари, които спазват Хипократовата клетва.
I KNOW there are responsible doctors who adhere to the Hippocratic Oath.

Искате да наруша Хипократовата клетва.
Yes. You're asking me to break the Hippocratic oath.

Та колко ви плащат, за да забравите Хипократовата клетва?
So how much do you get paid for turning a blind eye to the Hippocratic oath?

За повечето лекари Хипократовата клетва е свещена.
For most physicians, the Hippocratic oath is sacred.

Единственото ми свято писание е Хипократовата клетва.
My only sacred text is the Hippocratic Oath.

Не сме много запалени по Хипократовата клетва, нали, Родж?
Not too keen on the hippocratic oath, are we, Rog?

В Хипократовата клетва е залегнал и принципът:"Ще предписвам лечение за доброто на моите пациенти според моите способности и преценка и никога няма да причинявам вреда на никого".
In medicine, the most well known part of the Hippocratic Oath says,“I will prescribe regimens for the good of my patients according to my ability and my judgment and never do harm to anyone.”.

Как да използвам "хипократовата клетва" в изречение

Trichocephalus-Магарешки паноптикум: Хипократовата клетва Публикувано от trichocephalus в 8:57 ч.

И докато едни са забравили хипократовата клетва други са забравили клетвата си дадена като политици!

105 лекари положиха Хипократовата клетва на тържествена церемония на студентите от випуск 2012 на Медицинския университе

Нарушават ли Хипократовата клетва лкарите Форум на общопрактикуващите лекари Сладката 8 Вто Юли 11, 2006 5:01 pm

Поздравяваме всеотдайните медици, за които Хипократовата клетва не е отживелица и формалност, а върховен жест на хуманност.

Хипократовата клетва - ще се закълнете ли? - Страница 2 - Православие България В момента е ср фев 26, 2020 1:46 am Хипократовата клетва - ще се закълнете ли?

90 лекари по дентална медицина, включително чужденци от Гърция, Турция, Сърбия и САЩ, ще положат Хипократовата клетва утре.

Вие сте в: Начало // Всички публикации // Посланията на Хипократовата клетва неподвластни на времето и винаги предизвикателни

Не ги знае мотивите ли? Морееее .... Некадърност, алчност и грубо показване на хипократовата клетва и общоприетите човешки ценности.

Корупцията в сферата на здравеопазването е недопустима. Касае се човешки животи. За съжаление Хипократовата клетва в днешно време е опорочена.