Какво е " ХИЩНИЧЕСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• predatory

Примери за използване на Хищническите на Български и техните преводи на Английски

Освен хищническите Schmucks?
Besides the predatory schmucks?

Хищническите сили са това, което са.
A predator force is what it is.

Малко за хищническите навици.
A little about predatory habits.

Много примитивни видове мравки са много сходни с хищническите оси.
Many primitive species of ants are very similar to predatory burrowing wasps.

Малко за хищническите навици на.
A little about predatory habits.

Именно в това се състои умственото и духовно поробване на човека от хищническите(тъмни) сили.
This is the definition of mental and spiritual bondage to the predator(dark) forces of the Imposter Spirit.

Все още изучавам хищническите навици на този, който го е направил.
I'm still studying the predatory habits of whoever did.

През 2008 г. осем държави приеха подобни закони с намерението да ограничат хищническите практики по отпускане на такива заеми.
In 2008, eight states passed similar laws with the intention to curb predatory lending practices.

А това означава, че хищническите набези в околността ще бъдат по-малко.
This means that the predatory raids on the area will be smaller.

Той е изключителен в способността си да умело обгръща хищническите планове на банкерите в красиви леви лозунги.
He is exceptional in his ability to skillfully wrap the predatory plans of the bankers in beautiful leftist slogans.

Извън тихоокеанските сьомги, хищническите взаимоотношения между кафявите мечки и рибите са необичайни.
Outside of Pacific-based salmonids, predatory relationships between brown bears and fish are uncommon.

Той се отличава със способността си сръчно да опакова хищническите планове на банкерите с красиви леви лозунги.
He is exceptional in his ability to skillfully wrap the predatory plans of the bankers in beautiful leftist slogans.

А ролята му е сръчно да опакова хищническите планове на банкерите в красиви политически лозунги.
He is exceptional in his ability to skillfully wrap the predatory plans of the bankers in beautiful leftist slogans.

За да оправдава хищническите действия на върхушката, администрацията на Рейгън достигна до абсурда в пропагандата.
To justify its predatory acts, the Reagan administration went beyond all previous records for absurdity in propaganda.

Това само показва на хищническите раси колко сме крехки и слаби.
I never cared for that. It's advertising to predator races just how soft and squishy we are.

Според повечето западни наблюдатели икономическият успех на Китай замъглява хищническите характеристики на тази неоленинистка държава.
To most Western observers, China's economic success obscures the predatory characteristics of its neo-Leninist state.

Характерна особеност беше стилната хромирана облицовка на фалшивия панел на радиатора с емблемата и хищническите"скинти" фарове.
A characteristic feature was the stylish chrome lining of the radiator false panel with the emblem and the predatory"squint" headlights.

От 90 дрогирани раци(в различни дози) 25 са били убити от хищническите раци, а други шест мъжки раци загиват в битка с друг брег.
Of the drugged crabs(across doses), 25 were killed by the predator crab and another six male crabs died in battle with another shore crab.

Белгия оглавява класацията на хищническите правителства с данъчна тежест от 59,1%, следвана от Унгария с 54% и Германия с 53,1%.
Belgium tops the list of predatory governments with a tax burden of 59.1 percent, followed by Hungary on 54 percent and Germany on 53.1 percent.

Хищническите практики, твърдят САЩ, са част от китайската безмилостна кампания за отправяне на предизвикателство към американската технологична доминация.
The predatory practices, the US says, are part of China's relentless drive to challenge American technological dominance.

През 19 век нейното оцеляване зависеше много повече от взаимните зависти на хищническите сили в Европа, отколкото от собствената й сила.
In the 19th century its survival depended on the mutual jealousies of the predator powers of Europe more than any inner strength of its own.

Хищническите сили умишлено създават скрити споразумения по взаимно съгласие, посредством манипулиране и злоупотреба с Универсалния закон за структурата.
The predator force intentionally creates hidden consensual agreements through the manipulation and abuse of the Universal Laws of Structure.

Европейските пчели не могат да се размножават в природните условия на Азия, защото хищническите гигантски оси могат да ги атакуват само в пчелина.
European bees are not able to reproduce in the natural conditions of Asia, because predatory giant wasps can attack them only in the apiary.

Икономическият упадък започва в резултат на хищническите икономически практики, лошото управление и недостатъчните инвестиции по време на управлението на бившия президент Мобуту.
Economic decline started as a result of predatory economic practices, poor governance and insufficient investment under former President Mobutu.

Тези демонични духове усилват мощта на Домовете на егото в човешкото поведение, които канят хищническите сили да използват или обладават на воля ума и тялото.
These demonic spirits increase the power of the Houses of Ego in human behavior, which invite the predator forces to use or possess the mind and body at will.

Най-важното, обаче, е човек да не позволява на хищническите сили да покварят ума и тялото му чрез поддаване на негативни его-поведения, като изброените в седемте Дома на егото.
However, the most important point is to not allow the predator force to corrupt one's mind and body, through the indulgence of negative ego behaviors, such as those listed within the Seven Houses of Ego.

Тези демонични духове усилват мощта на Домовете на егото в човешкото поведение, които канят хищническите сили да използват или обладават на воля ума и тялото.
These demonic spirits increase the power of the above Seven Houses of Ego in shaping and reinforcing human behavior which invite the predator forces to use or possess the mind and body at will.

Това е като историята за Хъмпти Дъмпти, който паднал от стената- когато хищническите цивилизации започнали да гледат на Вселената, като на отделни обекти и дребни парчета, техните членове вече не изпитвали усещане за връзка с цялото.
It's like Humpty Dumpty falling off the wall, once predatory civilizations came to view the Universe as distinct objects and little pieces, their members no longer experienced a sense of connection to the whole.

Двете страни също се съгласиха да продължат да говорят за това, което Тръмп нарече„втора фаза“ на споразумение, което ще включва по-трудни въпроси като кражбата на технологии от Китай и хищническите регулации спрямо американските компании.
The two countries also agreed to keep talking toward what Mr. Trump called a"phase two" agreement that would include the tougher issues such as Chinese technology theft and predatory regulation against American companies.

Защо хищническото поведение на мъжете остава ненаказано- дори когато те го признаят.
Why predatory behaviour by men goes unpunished- even when they admit to it.

Как да използвам "хищническите" в изречение

[quote#23:"aralambi" „е наложително да се опитаме да ограничим хищническите дейности на големи издатели като Елзевир...“[5] [/quote]

Робърт Дарнтън, международно признат изследовател на книгоиздаването, счита, че „е наложително да се опитаме да ограничим хищническите дейности на големи издатели като Елзевир...“[5]

От време на време императорите се опитали да стабилизират валутата, воювайки срещу хищническите фалшификации на монетата. Ясен пример за това е работата на император Аврелиан.

- Казвате в изявление, че хищническите лихви по кредитите са символ на един отиващ си свят, но в България те продължават да бъдат факт и да превръщат заемите в непосилно бреме.