Какво е " ХЛАДИНА " на Английски - превод на Английски

• coolness
• cool
• coldness
• chill

Примери за използване на Хладина на Български и техните преводи на Английски

Някой обича хладината.
Somebody likes it cold.

Във хладината на нощта.
Into the cool of the evening.

Облаците, вятъра и хладината.
Clouds, wind and coolness.

Не и в хладината на утрото.
Not in the cool of the morning.

Само трябва да свикна с хладината.
I just need to get used to the cold.

Долових хладина във въздуха.
I knew I felt a chill in the air.

Прекрасно е! Усещам хладината на мрамора.
Wonderful! I feel the coolness of the marble.

Когато външният огън е угасен, има хладина.
When external fire is extinguished there is coolness.

Обучават в мрака и хладината на 3 дни.
To instruct in the dark and the cool for 3 days.

Желаната буря щеше да дойде и да донесе хладина и дъжд.
The wish storm would come and bring the cool and wet.

Хладината на ръката й, галеща бузата ми, докато спях.
The cool of her hand as she stroked my cheek when I slept.

Усетете неговата хладина, текстура и тежест в ръката си.
Feel its coolness, its texture, and its weight in your hand.

Тишина, мирис на старо вино и хладина посрещали гостите.
Silence, chill and smell of an old wine would greet our guests.

Топлина се разля из фургона, прогонвайки хладината на нощта.
Our warmth filling the car, fighting away the cold of the night.

Кой дава хладината на водата, топлината на огъня и подвижноста на въздуха?
Who gave coolness to water, warmth to fire, motion to air?

Тя беше там- усмихната и щастлива, в хладината на нощта.
And she stood there, smiling, happy, so lovely in the fresh night air.

Когато чуете думата"хладина", обадете се на 555-ЛОВ и ще спечелите.
When you hear"chill," call in at 555-LOVE and you will win cash money, honey.

Такива ужаси, но изразени с… с хладина, като.
Such horrors, but expressed with, um-- with a coolness, like a-- like a murderer's confession.

Спането върху водно легло ще ви дава хладина през повечето време от годината.
Sleeping on a water bed provides coolness for most of the time of year.

Ако пък имате воля и търпение, ще почувствате хладината на мрамора.
If you have the will and patience, you will feel the coolness of the marble.

Когато се надига горещина, хладината изчезва, и когато има хладина, няма горещина.
When heat arises, the coolness disappears, and when there is coolness, there's no more heat.

Никога не допускай да го опозоря, като се поддам на хладина, грубост и нетърпение.
Never permit me to disgrace it by giving way to coldness, unkindness, or impatience.”.

Красив плаж, заобиколен от скалисти зелени хълмове, които осигуряват естествена сянка и хладина от жегата.
Beautiful beach surrounded with rocky green hills that provide some natural shade and cool off the heat.

Тогава свежестта на утрините и вечерната хладина е в приятен контраст с жаркото слънце в обедните часове.
Then the freshness of the morning and the coolness of the evening are in pleasant contrast to the fiery sun at noon.

Бамбукът поддържа нормална телесна температура- през лятото носи хладина, а през зимата- топлина.
The bamboo keeps normal body temperature- through the summer it brings coldness and through the winter- heat.

Въпреки това, ако земеделският стопанин все още реши за лятното клане, трябва да се направи рано сутринта с максимална хладина.
However, if the farmer still decided on the summer slaughter, it should be done early in the morning with maximum coolness.

Голяма част от най-добрите произведения имат някаква отракана, язвителна хладина в себе си, сякаш са писани от поколение, силно повлияно от Дъглас Адамс.
A lot of the best work has a kind of knowing, sardonic cool in it somewhere, as if it's written by a generation hugely influenced by Douglas Adams.

Намокрете си косата, изпаряващата се вода ще охлади главата ви, което ще даде усещане за хладина на цялото тяло.
Wet your hair. Evaporating water will cool your head, which will give a sense of coolness to your body.

Простор, хладина и доста голям избор от възможности за отмора, забавление и дори отмятане на някои досадни задачи като плащане на телефони, химическо чистене и др.
Space, coolness and quite a variety of options for relaxation, fun and even doing some annoying tasks like paying phones, dry cleaning and more.

Още по-привлекателна е комбинацията от морски бряг и дървета(основно борове), които осигуряват сянка и хладина през летните месеци.
Even more alluring is the combination of seashore and trees(mainly pines), which secure shade and cool during the summer months.

Как да използвам "хладина" в изречение

Топлоизолационните свойства на латекса осигуряват на потребителите хладина през лятото и топлина през зимата.

Най-озадачаващо било аномалното постоянство на слънчевата хладина на запад, внезапното й изчезване и повторно

Wind-Free™ - Охладете бързо, поддържайте хладина без директен вятър Какво е Wind-Free™ и как работи?

Поради високия си клас на изработка къщите осигуряват хладина през горещите летни месеци и топлина през зимата.

Протектор за матрак Лято ще донесе допълнителен комфорт и хладина през топлите нощи. Изработен е от ..

Успокояващата хладина се среща с сладка свежест, така че тази електронна течност ще ви отведе на едн..

През лятото Изомакстерм възпрепятства влизането на външната топлина вътре в помещенията, осигурява хладина и намалява разходите за климатизация.

Да поддържат хладина е важна, но скъпа задача за повечето центрове за данни. Две компании представиха новаторски подход...

Механата, предоставя хладина през горещите летни месеци, а прекрасна камина отоплява помещението и създава уют през студените зимни дни.

Дрехите са направени така, че да създават усещане за хладина и да не задържат пот по телата на играчите.