Какво е " ХЛАПАЧКА " на Английски - превод на Английски

• kid
• child
• little girl

Примери за използване на Хлапачка на Български и техните преводи на Английски

Ирландска хлапачка.
Irish kid.

Някаква хлапачка преди четири години.
Some little girl four years ago.

Бях ужасна хлапачка.
I was a horrible chav.

Боже, разплаках се като хлапачка.
Geez, I would be crying like shit.

Не. Беше хлапачка. Която е мъртва.
No John, it was only kid who's now dead.

Говориш като хлапачка.
You're talking like a college kid.

Устатата хлапачка сигурно те е ядосала.
Lippy little kid must have pissed you off.

Не мога все да си стоя хлапачка.
I can't stay a kid forever.

Хлапачка, не трябваше да го казваш!
You… you rascal… you shouldn't said that!

Защо Селин Дион се държи като хлапачка.
Why is Donnie acting like a kid?

Къде можем да намерих хлапачката, Сес?
Where could we find this tomboy, Cec?

Как смееше да се държи с нея като с хлапачка?
How dare she treat me like a kid?

Ако онази хлапачка, Ани, знае, тя трябва да е ясновидка.
If that girl Annie knows, she must be a clairvoyant.'.

Добре, поне ще се бия срещу хлапачка….
Well, at least here I'm against a kid….

Не си вчерашна хлапачка, а зряла жена с две деца.
You're no spring chicken. You're a grown woman with two children.

Как смееше да се държи с нея като с хлапачка?
How dare he treat her like a child?

Това, че си още хлапачка, а той е прекалено възрастен!
What's wrong with that is that you're a kid and that guy is too old for you!

Караха я да се чувства като недодялана хлапачка.
He was making her feel like a naughty child.

Ти си неблагодарна хлапачка и те чака грубо пробуждане.
You are an ungrateful child and you are in for a rude awakening.

Караха я да се чувства като недодялана хлапачка.
They made her feel like a bad girl.

Загуба на време- хлапачка, търсеща работа като журналист.
A waste of time- just a kid, looking for a job as a journalist.

Още по-хубава ще бъде, защото сега е хлапачка.
It will be easier because she already has a child.

Идва една хлапачка от майната си и среща този… мъж, който управлява света.
This little girl comes from nowhere and meets this… this guy."He rules the world, you know?".

Отишъл в Мексико да търси някаква избягала хлапачка.
Goes down to Mexico, looking for this runaway kid.

И нека някоя бедна улична хлапачка с перфектна обиколка 34-D се радва на спортния сутиен, който остави в колата ми.
May some poor street urchin with a perfect 34-D enjoy the sports bra that you left in my car.

Трябва ти истинска жена, не някаква глупава хлапачка!
You need a real woman, not some stupid little girl.

Знам и аз бях хлапачка, когато казах на майка ми, че е бил някакъв войник, и вече мина толкова време, и аз.
I know, I know, and I was just a kid when I told my mom you were some random army guy, and now it's been so long, and I…(sighs heavily).

А аз съм готова да се отърся от наивните думи на една хлапачка.
And I'm ready to move on from the naive words of a silly little girl.

Щом Кларк успее да види какво има зад барикадата, която си си изградила, ще проумее, че ти си само една изплашена хлапачка, която бяга при първата срещната трудност.
Once Clark knows you, the real you underneath all of this Lois armor, he's gonna see that you're just a scared little kid who runs away the second anything goes wrong.

Якетата са за хлапачките.
The jacket is for girls.

Как да използвам "хлапачка" в изречение

Беше мил с която избяга , след срещите с онази осемнайсетгодишна хлапачка ме остави сама.

AЗИС – Боли 13. ВАЛЕНТИНА И ЕРИК – Ти ли 14. АНГЕЛ – Като хлапачка 15.

аз да не мога да напиша едни простички имена та аз да несъм теб хлапачка мръсна само гледай.

– Да ви се струва, че е нормално да изгуби една петнайсетгодишна хлапачка по пътя, по който върви всяка сутрин?

- Чух, че семейство Дрюмонд има огромно имение в Хемпшър, така че малката хлапачка хич не е глупава – говореше компетентно той.

Имаше сухо чувство за хумор и Една нощ дойде при мене с план Време е да мина на диета. Хлапачка диета план хумор.

Малко юздите да не казвам че спазва стриктно диетата си. Кристиан Торлони – Site Title. Хлапачка диета план хумор. Той продължи да мете.

И България отново е погълната... Преди няколко години, малка, разглезена хлапачка връхлетя "Х-фактор", където бе поставена в група. Излезе от шоуто и по един...

Ама съм пропуснала да прочета на пакета, етикета с внимание да не пипам, щом ръцете ми са мръсни. Хлапачка съм, отказвам да прочета преди употреба.