Какво е " ХОРАТА ПРЕУВЕЛИЧАВАТ " на Английски - превод на Английски

• people exaggerate

Примери за използване на Хората преувеличават на Български и техните преводи на Английски

Хората преувеличават.
People exaggerate.

Искаш да кажеш, че хората преувеличават.
Are you saying people exaggerate?

Хората преувеличават или забравят.
People exaggerate or forget.

Мисля, че хората преувеличават ситуацията.
I think people are exaggerating it.

Хората преувеличават своите тревоги.
People inflate their anxieties.

В случая смятам че хората преувеличават нещата.
I think people exaggerate that.

Хората преувеличават за онова нещо.
People exaggerate about that stuff.

Мисля, че хората преувеличават ситуацията.
I think people exaggerate the problems.

В случая смятам че хората преувеличават нещата.
I think people are overstating this.

Че хората преувеличават ситуацията.
There is a lot of people exaggerating the situation.

В случая смятам че хората преувеличават нещата.
In my opinion, people overcomplicate things.

Хората преувеличават щастието и нещастието, ние никога не сме толкова….
People exaggerate both happiness and unhappiness; we are never so fortunate nor so unfortu…".

Много проучвания доказват, че хората преувеличават способностите си и добрите си качества.
Many studies have shown that people tend to overestimate their skills and expertise.

Мисля, че хората преувеличават нещастията си, за да постигнат съчувствие и помощ.
I think a great many people exaggerate their misfortunes in order to gain the sympathy and help of others.

Много проучвания доказват, че хората преувеличават способностите си и добрите си качества.
Many studies have shown that people tend to exaggerate their own positive characteristics and abilities.

Хората преувеличават щастието и нещастието, ние никога не сме толкова щастливи, нито толкова нещастни, колкото хората казват че сме.”.
People exaggerate both happiness and unhappiness; we are never so fortunate nor so unfortu…".

Най-лошият резултат от интервюто се дължи главно на факта, че хората преувеличават значението им или просто откровено лъжливи.
The worst outcome of the interview is mainly due to the fact that people exaggerating their importance or simply openly lying.

Хората преувеличават щастието и нещастието, ние никога не сме толкова щастливи, нито толкова нещастни, колкото хората казват че сме.
People exaggerate both happiness and unhappiness; we are never so fortunate nor so unfortunate as people say we are.

Въпреки че никой от интервюираните не е питан за името, хората преувеличават статута за регистрация на гласоподавателите, поведението си като такива и благотворителността, която са дали.
Even though nobody gave their names, people, in large numbers, exaggerated their voter registration status, voting behaviour, and charitable giving.”.

Хората преувеличават позитивните аспекти на живота си във Facebook, Instagram и други подобни, пречистват недостатъците си и съмненията и разочарованията, които изпитваме.
People exaggerate the positive aspects of their lives on Facebook, Instagram and the like, brushing over their flaws and the doubts and disappointments that we all experience.

И помнете: това, което виждате от другите в социалните медии, рядко са точно отражение на техния живот- хората преувеличават положителните аспекти на живота си, пречистват съмненията и разочарованията, които изпитваме.
And remember: what you see of others on social media is rarely an accurate reflection of their lives- people exaggerate the positive aspects of their lives, brushing over the doubts and disappointments that we all experience.

Припомняйте си по-често, че това, което виждате в профилите на своите познати, рядко е точно отражение на тяхната действителност- хората преувеличават положителните аспекти на живота си в опит да разсеят съмненията и разочарованията, които всички ние изпитваме.
Remind them that what they see of others on social media is rarely an accurate reflection of their lives- people exaggerate the positive aspects of their lives, brushing over the doubts and disappointments that we all experience.

Повечето хора преувеличават потребностите си.
Many time people overestimate their needs.

Повечето хора преувеличават потребностите си.
Most people overestimate their needs.

Много хора преувеличават тежестта на своите неуспехи, само за да получат съчувствие и помощ.
I think a great many people exaggerate their misfortunes in order to gain the sympathy and help of others.

Считате ли, че много хора преувеличават своите нещастия, само за да получат съчувствие и помощ?
I think a great many people exaggerate their misfortunes in order to gain the sympathy and help of others?

Това е напълно възможно, че хората преувеличава своите доклади на семейството алкохолизъм, защото те считаха, че са били платени за тази информация.
It is quite possible that people exaggerated their reports of family alcoholism because they felt they were being paid for this information.

Тези хора преувеличават постиженията си, Бърти.
Those people are known to exaggerate their accomplishments, Bertie.

Някои хора преувеличават ролята на условността в науката;
Some people have exaggerated the role of convention in science;

Ми казвали са ми, че много хора преувеличават по радиото.
I have been told a lot of people exaggerate on the CB.