Какво е " ХОРМОНАЛНИТЕ КОНТРАЦЕПТИВИ " на Английски - превод на Английски

• hormonal contraceptives
• hormonal contraceptive

Примери за използване на Хормоналните контрацептиви на Български и техните преводи на Английски

Bridion може да повлияе хормоналните контрацептиви.
Bridion can affect hormonal contraceptives.

Дали хормоналните контрацептиви ви предпазват от рак?
Will hormonal contraceptives give you breast cancer?

Талидомид не взаимодейства с хормоналните контрацептиви.
Thalidomide does not interact with hormonal contraceptives.

Хормоналните контрацептиви могат да се прилагат и в млада възраст.
Hormonal contraceptives may be used at a young age.

Бременността и хормоналните контрацептиви не влияят върху резултата.
Pregnancy and hormonal contraceptives do not affect the result.

Хормоналните контрацептиви ново поколение носи осезаеми ползи.
Hormonal contraceptives new generation brings tangible benefits.

Exalief може да намали ефективността на хормоналните контрацептиви.
Exalief may decrease the effectiveness of hormonal contraceptives.

Хормоналните контрацептиви обикновено възпрепятстват тялото от овулация.
Hormonal contraceptives usually stop the body from ovulating.

Питолисант може да намали ефективността на хормоналните контрацептиви.
Pitolisant may reduce the effectiveness of hormonal contraceptives.

Хормоналните контрацептиви обикновено възпрепятстват тялото от овулация.
The hormonal contraceptive usually stops the body from ovulating.

Висока ефективност, сравнима с ефективността на хормоналните контрацептиви.
High efficiency, comparable to the effectiveness of hormonal contraceptives.

Хормоналните контрацептиви спомагат малко за подобряването на ситуацията.
The hormonal contraceptives help to improve the situation somewhat.

EXJADE може да намали ефикасността на хормоналните контрацептиви(вж. точка 4.5).
EXJADE may decrease the efficacy of hormonal contraceptives(see section 4.5).

Питолисант/метаболитите могат да намалят ефективността на хормоналните контрацептиви.
Pitolisant/metabolites may reduce the effectiveness of hormonal contraceptives.

Между другото, премахването на хормоналните контрацептиви и бременността е по-лесно.
By the way, the abolition of hormonal contraceptives and pregnancy is easier.

Хормоналните контрацептиви може да повлияят метаболизма на някои други активни вещества.
Hormonal contraceptives may affect the metabolism of certain other active substances.

Енкорафениб може да понижи ефикасността на хормоналните контрацептиви(вж. точка 4.5).
Encorafenib may decrease the efficacy of hormonal contraceptives(see section 4.5).

В допълнение, хормоналните контрацептиви ще помогнат за възстановяване на хормоналния фон.
In addition, hormonal contraceptives will help restore the hormonal background.

Не се очаква Symkevi и ивакафтор да променят ефикасността на хормоналните контрацептиви.
Symkevi and ivacaftor are not expected to modify the efficacy of hormonal contraceptives.

Хормоналните контрацептиви(хапчета и пластири) спират овулацията, което означава, че няма да има период.
Hormonal contraceptives(pill and patch) stop ovulation, which implies that there will be no period.

Деферазирокс Mylan може да намали ефикасността на хормоналните контрацептиви(вж. точка 4.5).
Deferasirox Mylan may decrease the efficacy of hormonal contraceptives(see section 4.5).

Хормоналните контрацептиви не могат да бъдат единствен контрацептивен метод по време на лечение с Tracleer.
Hormonal contraceptives cannot be the sole method of contraception during treatment with Tracleer.

Ново проучване от Университета в Копенхаген потвърди връзката между хормоналните контрацептиви и депресията.
This research from the University of Copenhagen shows a link between depression and hormonal contraceptives.

Хормоналните контрацептиви за жени се избират, като се вземе предвид тяхната възраст и някои козметични проблеми.
Hormonal contraceptives for women are selected taking into account their age and some cosmetic problems.

Най-добрият начин за планиране на бременността ще бъде хормоналните контрацептиви, които е препоръчително да се обсъдят с гинеколог.
The best method of pregnancy planning will be hormonal contraceptives, which it is advisable to discuss with a gynecologist.

Хормоналните контрацептиви също могат да бъдат полезни при забавянето на растежа на фиброидите и други маточни сраствания.
Hormonal contraceptives also can be beneficial in slowing the growth of fibroids and other uterine adhesions.

Тъй като Wakix може да намалява ефективността на хормоналните контрацептиви, трябва да се прилага алтернативен ефективен контрацептивен метод.
As Wakix may reduce the effectiveness of hormonal contraceptive, an alternative method of effective contraception has to be used.

Хормоналните контрацептиви намаляват фертилитета, като предотвратяват месечния растеж и натрупването на ендометриална тъкан.
Hormonal contraceptives decrease fertility by preventing the monthly growth and buildup of endometrial tissue.

Разликите в мозъчната структура между половете е изследвана много пъти, сега за първи път обаче се разглежда въздействието на хормоналните контрацептиви върху мозъка.
Differences in brain structure between the sexes have been studied many times before but this is the first study that has looked at the impact of the hormonal contraceptive on the brain.

Чрез минуси на хормоналните контрацептиви може да бъдеТя включва факта, че в сравнение с презерватив, те не осигуряват защита срещу всички видове инфекции.
By cons of hormonal contraceptives may beIt includes the fact that, compared with a condom, they do not provide protection against all kinds of infections.