Какво е " ХОРМОНАЛНИТЕ ЛЕКАРСТВА " на Английски - превод на Английски

• hormonal drugs

Примери за използване на Хормоналните лекарства на Български и техните преводи на Английски

Тези капки принадлежат към групата на хормоналните лекарства.
This drug belongs to the group of hormonal drugs.

Хормоналните лекарства обикновено съдържат големи количества хормони.
Hormonal drugs usually contain large amounts of hormones.

Това може да се дължи на края на действието на хормоналните лекарства в тялото им.
This may be due to the end of the action of hormonal drugs in their body.

Хормоналните лекарства се предписват, когато основната причина е в тази сфера.
Hormonal drugs are prescribed when the underlying cause concerns this sphere.

Страничните ефекти на хормоналните лекарства от последните поколения, а ние ги изброихме, не се появяват толкова често.
Side effects of hormonal drugs of recent generations, and we listed them, do not appear so often.

Хормоналните лекарства за лекуване на лекарите по безплодие, в зависимост от причините, които са причинили.
Hormonal drugs to treat infertility doctors prescribe, depending on the reasons that caused it.

За тази цел се използват различни групи лекарства, основният от групата на хормоналните лекарства.
For this purpose, different groups of drugs are used, the main one from the group of hormonal drugs.

Сред хормоналните лекарства често се предписват комбинирани средства от новото поколение.
Among the hormonal drugs often prescribed combined means of the new generation.

Фитогормоните, съдържащи се в растенията, са добра алтернатива на хормоналните лекарства и имат по-малко странични ефекти.
Phytohormones found in plants, are a good alternative to hormonal drugs and have less side effects.

Хормоналните лекарства(контрацептиви) са ефективен, но не и безопасен начин за предизвикване на менструация по-рано.
Hormonal drugs(contraceptives) are an effective, but not safe way to cause premature menses.

Основата на лечението на заболявания на щитовидната жлеза е хода на хормоналните лекарства, които съдържат готови хормони.
The basis of the treatment of diseases of the thyroid gland is the course of hormonal drugs that contain its ready-made hormones.

Хормоналните лекарства(контрацептиви) са ефективен, но не и безопасен начин за предизвикване на преждевременни менструации.
Hormonal drugs(contraceptives) are an effective, but not safe way to cause premature menses.

За да подкрепят работата си, да сведат до минимум смущенията в цикъла, след като осигурят спешна помощ, определете хода на хормоналните лекарства.
To support their work, to minimize violations of the cycle, after providing emergency care prescribed a course of hormonal drugs.

В допълнение, хормоналните лекарства се използват за нормализиране на цикъла и развитието на ендометриума, хемостатичните агенти, физиотерапията и балнеотерапията.
In addition, hormonal drugs are used to normalize the cycle and development of the endometrium, haemostatic agents, physiotherapy and balneotherapy.

Соя от приливи и отливи С неизбежните спътници на менопаузата- приливи и отливи, изпотяване, промени в настроението- съвременната медицина обикновено се бори с хормоналните лекарства.
With the inevitable companions of menopause- tides, sweating, mood swings- modern medicine habitually struggles with hormonal drugs.

Това се дължи на факта, че хормоналните лекарства и лекарствата с комбиниран състав много често са противопоказани за деца и причиняват много странични реакции.
This is due to the fact that hormonal drugs and medicines with a combination composition are very often contraindicated for children and cause many side reactions.

Преди да бъде прегледан от специалист, че е необходимо да се помни, че хормоналните лекарства, като например контрацептиви, наистина засягат възможността за овулация при жените.
Before you be examined by a specialist, it is necessary to remember that hormonal drugs, such as contraceptives, really affect the possibility of ovulation in women.

Хормоналните лекарства не се използват за лечение на горещи вълни при менопауза, ако жената има тежко кървене, свързано с анормални яйчници, ендометриални заболявания, маточна миома.
Hormonal drugs are not used to treat hot flushes in menopause, if a woman has heavy bleeding associated with abnormal ovaries, endometrial diseases, uterine myoma.

Хормоналните лекарства не се използват за лечение на горещи вълни при менопауза, ако жената има тежко кървене, свързано с нарушена функция на яйчниците, ендометриални заболявания и миома на матката.
Hormonal drugs are not used to treat hot flashes with menopause, if a woman has heavy bleeding associated with impaired ovarian function, endometrial diseases, and uterine myoma.

Хормоналните лекарства, които се използват както за контрацепция, така и за лечение на безплодие, също увеличават шансовете за многоплодна бременност, тъй като тези лекарства засягат процесите на зреене и освобождаване на яйчниците от яйчниците.
Hormonal drugs, which are used for both contraception and infertility treatment, also increase the chances of a multiple pregnancy, as these drugs affect the processes of maturation and release of eggs from the ovaries.

Хормонални лекарства с естроген;
Hormonal drugs with estrogen;

Освен това, хормонални лекарства имат много странични ефекти.
In addition, hormonal drugs have a lot of side effects.

Приемане на хормонални лекарства, принадлежащи към групата на глюкокортикоидите.
Admission of hormonal drugs, belonging to the group of glucocorticoids.

Хормонални лекарства за жени.
Hormonal drugs for women.

Хормонални лекарства за мъже.
Hormonal drugs for men.

Хормонални лекарства( преднизон, дексаметазон);
Hormonal drugs( prednisone, dexamethasone);

Приемането на хормонални лекарства също може да изкриви картината.
The intake of hormonal drugs can also distort the picture.

Обикновено лечението започва с хормонални лекарства, наблюдавайки бебето.
Usually, treatment begins with hormonal drugs, watching the baby.

Неконтролирани хормонални лекарства.
Uncontrolled hormonal drugs.

Ето защо, можете да използвате хормонални лекарства 1-2 пъти.
Therefore, hormonal drugs can be used 1-2 times.

Как да използвам "хормоналните лекарства" в изречение

Hubav e života i po- hubav stava! Хормоналните лекарства също предизвикват наднормено тегло.

Отиде си, но дойде лъчетерапията, след нея дойдоха още вливки в продължение на година, междувремено „захапах“ хормоналните лекарства за цели 10 години, после не знам.