Примери за използване на Храбрия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джони Храбрия.
Храбрия оцелял от каньона.
Ланселот Храбрия.
Lancelot the Brave.Капан за храбрия стършел.
Бърти Храбрия и Добрия рицар Галинджър.
Bertie the Brave and the good Knight Gallinger.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Най знаменития и храбрия Дон Кихот де Ламанча.
The famous and brave Don Quixote de La Mancha.Смогнах да донеса само оръжието, на храбрия таркан Кормисош!
I could only bring the weapons of the brave tarkan Kormisosh!Апа, МоМо, Храбрия Сока, могъщата Катара.
Appa, Momo, brave Sokka, the mighty Katara.Съдбата се усмихва на храбрия и плюе на страхливеца.
Fortune smiles on the brave and spits on the coward.Значи това е храбрия представител на работническата класа.
So this is the heroic representative of the working class.Филма се посвещава на Храбрия народ на Афганистан.
Ти си храбрия герой, който… се опитва да предпази дамата в беда.
You are the gallant hero trying… to protect the damsel in distress.Филма се посвещава на Храбрия народ на Афганистан.
This article is dedicated to the gallant people of Afghanistan.Когато тялото на брат ти… е било отведено в Кабул, от храбрия Патан!
When your brother's body was taken to Kabul, by a valiant Pathan!Не можех да се меря с храбрия екипаж на този съвършен космически кораб.
I couldn't measure up to the brave crew of that perfect ship.За да отклони опасността от любимата си, храбрия юноша скочил във реката.
In order to divert the danger of girls, a brave young man jumped into the water.Израел ще положи всички усилия да предложи хуманитарна помощ на храбрия кюрдски народ".
Israel will make every effort to provide humanitarian assistance to the brave Kurdish people.Който скоро не се гневи е по-добър от храбрия, И който владее духа си- от завоевател на град.
One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.Израел е готов да предостави хуманитарна помощ на храбрия кюрдски народ.".
Israel is prepared to extend humanitarian assistance to the gallant Kurdish people.”.Когато подивелият слон отминал нататък,няколко души изтичали да вдигнат тюрбана на храбрия герой.
When the mad elephant had passed by,some men ran to pick up the turban of the brave hero.Който скоро не се гневи е по-добър от храбрия, И който владее духа си- от завоевател на град.
He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.В преданията на еврейския народ Давид представлява идеала на могъщия цар, храбрия воин и духовния поет.
In the Jewish legends, David was depicted as a role-model mighty king, brave warrior and spiritual poet.Аз имам силно възхищение и уважение към храбрия руски народ и моя военен другар, маршал Сталин.
I have a strong admiration and regard for the valiant Russian people and for my wartime comrade, Marshall Stalin.Ето, Хорейшо, върви ми намери момчета, които ще се бият за мен и ще пленяват орли,също като нашия герой, храбрия майор Шарп.
Here, Horatio, go find me lads as will fight for me and catch me Eagles,as our hero the gallant Major Sharpe.Аз изпитвам силно възхищение и уважение към храбрия руски народ и към моя боен другар маршал Сталин.
I have a strong admiration and regard for the valiant Russian people and for my wartime comrade Marshal Stalin.Че ние, чедата на храбрия Плантадженет, светлините си трябва в едно да слеем и засияем над земята, както сияе това слънце над света.
That we, the sons of brave Plantagenet, Shall join our lights together And over-shine the earth as this the world.И като истински васали последвайте и двамата Толбът и храбрия ни чичо Ексетър към Руан и предателя Шарл.
And, like true subjects, Both follow Talbot and our valiant uncle Exeter Back to Rouen and to this traitor, Charles.Така мисли и всеки офицер от храбрия Южен Есекс, от който съм и аз, както виждате от униформата ми.
For I counts that an'ideous crime, as will any officer of the gallant South Essex, which, from my regimentals, you see I am.Когато превзехме селото, открихме ръкавиците на капитан Киог,видян за последно да влиза в боя заедно с храбрия генерал Кастър.
And after the village was taken, we found the gloves of Captain Keogh,last seen on his person when he rode into battle… with the valiant Custer.Затова и"който скоро не се гневи е по-добър от храбрия, и който владее духа си- от завоевател на град.".
That's why“He who is slow to anger is better than the mighty, And he who rules his spirit, than he who captures a city” Prov.
