Какво е " ХРАНИТЕЛНИТЕ ГРУПИ " на Английски - превод на Английски

• food groups

Примери за използване на Хранителните групи на Български и техните преводи на Английски

Кои са хранителните групи.
What are the food groups.

Това е една от хранителните групи.
It's one of the food groups.

Стремете се да следвате балансиран режим, съдържащ всяка от хранителните групи в правилните пропорции.
Aim to eat a balanced diet that contains each of the food groups in the correct proportions.

Съсредоточете се върху хранителните групи и яжте разнообразни хранителни избори всеки ден.
Focus on the food groups and eat a variety of high nutritional food choices each day.

Това, което трябва да запомните е, че не трябва да се намали някоя от хранителните групи от вашата диета.
What you need to remember that you do not have to cut any of the food groups from your diet.

Ако сте се питат какво да яде специални храни сред хранителните групи, тук е едно общо ръководство за вас.
If you ask yourself what specific foods among food groups, here a general guide for you.

Отчаянието може да ви изкуши да опитате всичко- от"чисто гладуване" до изхвърляне на хранителните групи изцяло.
Despair can tempt us to try everything- from"clean food" to the complete cutting away of food groups.

Вероятно най-известните от хранителните групи са"Основните 4", въведени през 1956 в брошура наречена"Храна за здраве.".
Perhaps the best known of the food groups was the"basic four", introduced in 1956 in a leaflet called"food for fitness.".

Ключът към доброто хранене с диабета е да се хранят различни здравословни храни от всяка от хранителните групи.
The key to eating well with diabetes is to eat a variety of healthful foods from each of the food groups.

Повечето диети, основани на калориен дефицит ви помагат да постигнете целта си, като ограничите хранителните групи или драстично намалите калориите.
Most crash diets help you reach your goal by restricting food groups or drastically reducing calories.

Отчитайте разликата в начина, по който се чувствате и ако симптомите пак се появят, значи трябва окончателно да премахнете хранителните групи.
Pay attention to the difference in the way you feel and if the symptoms are there again, this means that you must exclude these food groups.

Вашата диета за бременност трябва да включва разнообразие от храни от всяка от хранителните групи, за да сте сигурни, че отговаряте на всичките си хранителни нужди.
Your diet for pregnancy should include a variety of foods from each of the food groups to make sure you meet all of your nutrient needs.

Единственият начин да се създаде дългосрочен план диета, която работи е да се направят промени, които имат смисъл, а не жертва някаква част от хранителните групи.
The only way to create a long term diets that work to make changes that are meaningful, and not sacrifice any part of the food groups.

Също така позволява да се получат доклади за разпределението на качеството на мастните киселини в диетата и списъка на хранителните групи USDA, присъстващи в диетата на пациентите.
Also allows to get reports about fatty acids quality distribution on the diet and the list of the USDA food groups present in the patient diet.

Голямата разлика между старите диетични насоки и новите са, че вместо да се фокусират върху хранителните групи, тези насоки се фокусират върху моделите на здравословно хранене като цяло.
The big difference between the old dietary guidelines and the new ones are that instead of focusing on food groups, these guidelines focus on healthy eating patterns overall.

Колкото и да е важно да се съсредоточи върху хранителните групи, които ще се хранят по време на бременност, също така е също толкова важно да се разбере вида на масла, които формират част от вашата храна.
As much as it is important to focus on the food groups that you will be eating during pregnancy, it is also equally vital to understand the kind of oils that form a part of your meals.

Това прилича на голяма част от хранителните групи, но има много храни, които можете да откриете, че не са част от тези, които се са необходими, за да стоят настрана от при лечението и борбата с ниско либидо жени.
This looks like most of the food groups but there are a lot of foods that you can find that aren't part of those which is are needed to stay away from when treating and fighting off low female libido.

Няма нищо здравословно в това да изключваш хранителните групи една по една и да превръщаш питателната храна в нещо безвкусно, което се ограничава до набор от 5-6 храни, които въртиш целогодишно и се самоубеждаваш, че това е в името на целите и здравето ти.
There is nothing healthy in excluding whole food groups, one by one and turning nutritious and delicious food in something tasteless that is limited to 5-6 foods, which you rotate all year round, trying to convince yourself that you are doing it in the name of your goal to be healthy.

Обработката на различни хранителни групи и вещества.
Processing of various food groups and substances;

Всички хранителни групи са представени.
All the food groups are represented.

Имаме всички хранителни групи.
We have all the food groups.

Петте основни хранителни групи.
The five major food groups.

Години на кофеин и никотин- двете главни хранителни групи.
Years on caffeine and nicotine- the two major food groups.

Експериментирам с различни хранителни групи.
I'm experimenting with different food groups.

Тялото има нужда от вещества от всички хранителни групи.
Your body needs nutrients from ALL of the food groups.

За него са необходими всички хранителни групи.
You need all the food groups.

Петте основни хранителни групи.
Five basic food groups.

Плана си ястия от всички хранителни групи.
Plan your meals from all food groups.

Без ограничение на определени хранителни групи.
No restriction of specific food groups.

Без ограничение на определени хранителни групи.
No restriction of certain food groups or foods..

Как да използвам "хранителните групи" в изречение

Ежедневната консумация на енергия, енергийната стойност на хранителните групи и интензивността на труда. ;

Намаляване на броя на хранителните групи (без захар, без въглехидрати, без млечни продукти, без месо, без каквито и да било животински продукти)

Какъвто и хранителен режим да спазвате, той не трябва да ви лишава от нито една от хранителните групи – въглехидрати, мазнини и белтъчини.