Примери за използване на Християнството става на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Християнството става доминираща религия.
Christianity becomes the main religion.Обръщането към християнството става задължително.
Християнството става богочовешка вяра.
Christianity becomes a divine-human faith.Обръщането към християнството става задължително.
Conversion to Christianity becomes compulsory.Християнството става официална религия.
Christianity becomes an official religion.Само в началото на 4-ти век, християнството става официална религия.
Early in the fourth century, Christianity became a legitimate religion.Християнството става доминираща религия.
Christianity became the dominant religion.Само в началото на 4-ти век, християнството става официална религия.
At the end of the 4th century Christianity became the official state religion.Християнството става официална религия.
Christianity becomes the official religion.(Лука 14:34) Поради тази причина, християнството става религия на мъченичеството.
(Luke 14:27) This is the reason Christianity became a religion of martyrdom.Тогава християнството става официална религия.
Christianity becomes an official religion.Около 70 години по-късно,през царуването на Теодосий, християнството става официалната религия на Римската империя.
About 70 years later,during the reign of Theodosius, Christianity became the official religion of the Roman Empire.Християнството става официална религия през 313 г. н.е.
Christianity had become the official state religion in 313 AD.Градът преживява разцвет през римската епоха, а през периода на християнството става епископски център и сече собствени монети.
The city experienced prosperity during the Roman era and during the period of Christianity became bishop center and minted its own coins.Християнството става официална религия в българската държава.
Christianity became the official religion of the Bulgarian state.Римската империя е разделена на две, Християнството става официална религия и градът заживява с името Созопол- спасеният град.
The Roman Empire was split in two, the Christianity became the official religion and the city adopted the name Sozopol(The town of salvation).Когато християнството става широко разпространено в Европа след III в. сл. н. е.
When Christianity became widespread in Europe after the 3rd century A.D.Най-голямото постижение на император Константин е Миланския едикт(313), чрез който християнството става признато от държавата.
The greatest achievement of the Emperor Constantine was the Edict of Milan(313), through which Christianity comes to be recognized by the state.След като християнството става официална религия, играта започва да се разглежда като проява на езичеството в 394 г. пр.н. е… напр.
After Christianity became the official religion, the game came to be regarded as a manifestation of paganism in 394 BC. e.Епископската базилика на Филипопол е построена през 4-ти век,малко след като християнството става официална религия в Римската империя.
The Episcopal Basilica of Philippopolis was builtin the 4th century, shortly after Christianity became an official religion of the Roman Empire.След като християнството става официална религия в Римската империя през 313 г., общността във Филипополис се сблъскала с два проблема.
Since Christianity became an official religion in the Roman Empire in 313 AD, the Philippopolis community faced two problems.Старите култове са отчасти дегенерирали, както по-късно и християнството става повърхностно, но изследването в такива насоки въпреки това би имало значение.
The former cults were partially degenerated as Christianity later became superficial, though an investigation in this direction would be interesting.Християнството става ортодоксално, когато император Константин и църковният съвет създава убеждения и канони по време на Никейският събор през 325 г. от н.е.
Christianity became orthodox when the emperor and the church councils created creeds and canons at the Council of Nicea in 325 A.D.Разпилее ли се в разни хуманизми, християнството става блудкаво- безвкусна сол, която не става за нищо, освен да се изхвърли и да я тъпчат хората.
If it dissolves into various humanisms, Christianity becomes bland, Най-голямото постижение на император Константин е Миланският едикт(313), чрез който християнството става признато от държавата.
Старите култове са отчасти дегенерирали,както по-късно и християнството става повърхностно, но изследването в такива насоки въпреки това би имало значение.
The old cults were partially degenerated,just as Christianity later also became superficial, although an investigation in this direction would also be interesting.Когато християнството става широко разпространено в Европа след III в. сл. н. е., Религиозното или мистично уважение към растението имел е интегрирано до известна степен в новата религия.
When Christianity became widespread in Europe after the 3rd century AD, religious or mystical respect for the mistletoe plant was integrated to an extent into the new religion.След като Римската империя мести столицата си в Константинопол и християнството става официална религия, в Месемврия усилено започват да се строят християнски храмове.
After the capital of the Roman Empire moved to Constantinople and Christianity became the official religion, there was a building boom of Christian temples on the territory of Mesembria.Християнството става държавна религия и на папата, а след това най-могъщият човек в света, започна да наложат подчинение на власт и да преследва онези, които отказват да го признаят главата на църквата.
Christianity became the state religion and the pope, then the world's most powerful man, began to enforce obedience to power and persecute those who refused to recognize him head of the church.След столицата на Римската империя се премества в Константинопол и християнството става официална религия, имаше бум на християнски храмове, построени на територията на Месемврия.
After the capital of the Roman Empire moved to Constantinople and Christianity became the official religion, there was a building boom of Christian temples on the territory of Mesembria.
