Какво е " ХРОНИЧНО СЪРДЕЧНО " на Английски - превод на Английски

• chronic cardiac
• chronic heart

Примери за използване на Хронично сърдечно на Български и техните преводи на Английски

Тазова инфекция и уретра, хронично сърдечно и бъбречно заболяване;
Pelvic infection and urethra, chronic heart and kidney disease;

Ако имате хронично сърдечно заболяване или заболяване на дихателните пътища.
If you have chronic heart disease or respiratory disease.

Хора в старческа възраст и пациенти с хронично сърдечно или респираторно заболяване.
Older people and patients with chronic cardiac or respiratory disease.

Но в крайна сметка било установено, че Сали наистина е починала от естествена смърт, свързана с нейното хронично сърдечно заболяване.
However, after a brief inquest it was determined that Sally had indeed died of natural causes related to chronic heart disease.

Ефикасността на озелтамивир при лечение на лица с хронично сърдечно заболяване и/или респираторно заболяване не е установена.
Efficacy of oseltamivir in the treatment of subjects with chronic cardiac disease and/or respiratory disease has not been established.

Сърдечно/респираторно заболяване Ефикасността на озелтамивир при лечение на лица с хронично сърдечно заболяване и/или.
Cardiac/ respiratory disease Efficacy of oseltamivir in the treatment of subjects with chronic cardiac disease and/or respiratory disease has not been established.

От лицата в старческа възраст и 62% от тези с хронично сърдечно и/или респираторно заболяване са били грип-положителни.
Of the older subjects, 64% were influenza-positive and of those with chronic cardiac and/or respiratory disease 62% were influenza-positive.

В достатъчни концентрации ароматизираните продукти могат да бъдат вредни за тези с алергии, чувствителност към околната среда или хронично сърдечно или белодробно заболяване.
Scented products are harmful to those with allergies, environmental sensitivities, and chronic heart or lung disease.

Профилът на нежеланите събития при юноши и пациенти с хронично сърдечно и/ или респираторно заболяване е качествено подобен на този при здравите млади хора.
The adverse event profile in adolescents and patients with chronic cardiac and/ or respiratory disease was qualitatively similar to those of healthy young adults.

В достатъчни концентрации ароматизираните продукти могат да бъдат вредни за тези с алергии, чувствителност към околната среда или хронично сърдечно или белодробно заболяване.
In sufficient concentrations, scented products may be harmful to those with allergies, environmental sensitivity or chronic heart or lung disease.

Сингапур е най-добре да се избягва от юни до октомври, ако имате хронично сърдечно или белодробно заболяване или просто не искате да страдате от нездравословно замърсяване.
Singapore is best avoided from June to October if you have chronic heart or lung conditions or you simply don't want to suffer unhealthy pollution.

От тях 695 на 100 000 се дължат на исхемична болест на сърцето(ИБС), 375 на 100 000- на мозъчен инсулт и повече от половината се дължат на някаква форма на хронично сърдечно заболяване.
Of these, 695 per 100 000 were caused by coronary heart disease and 375 per 100 000 by stroke, but more than half were due to other forms of chronic heart disease.

Клиничните опити, включващи астматици, показват, че те вдишват между 10 и 15 литра въздух на минута, а хората с хронично сърдечно заболяване са склонни да дишат между 15 и 18 литра въздух на минута.
Clinical trials involving asthmatics show they breathe between 10 to 15 liters of air per min and people with chronic heart disease tend to breathe between 15 to 18 liters of air per min.

Популацията, включена в проучванията за лечение на грип, се състои от иначе здрави възрастни/юноши и“рискови” пациенти(пациенти с по-висок риск от развитие на усложнения, свързани с грипа, напр. хора в старческа възраст и пациенти с хронично сърдечно или респираторно заболяване).
The population included in the influenza treatment studies is comprised of otherwise healthy adults/adolescents and patients“at risk”(patients at higher risk of developing complications associated with influenza, e.g. older people and patients with chronic cardiac or respiratory disease).

Клиничните опити, включващи астматици, показват, че те вдишват между 10 и 15 литра въздух на минута, а хората с хронично сърдечно заболяване са склонни да дишат между 15 и 18 литра въздух на минута.
Clinical trials involving asthmatics show they breathe between 10-15 liters of air per minute6, 7 and people with chronic heart disease tend to breathe between 15-18 liters of air per minute.

При грип-положителни пациенти с хронично сърдечно и/или респираторно заболяване, комбинираната честота на усложнения от страна на долните дихателни пътища(предимно бронхит), лекувани с антибиотици, е била 17%(22/133) в групата с плацебо и 14%(16/118) при популацията, лекувана с озелтамивир(р= 0,5976).
In influenza-positive patients with chronic cardiac and/or respiratory disease, the combined incidence of lower respiratory tract complications(mainly bronchitis) treated with antibiotics was 17%(22/133) in the placebo group and 14%(16/118) in the oseltamivir treated population(p= 0.5976).

Хора с медицинско състояние, което ги поставя във висок риск за усложнения от грип, включително тези с хронично сърдечно или белодробно заболяване, като астма или реактивно заболяване на дихателните пътища.
People with a medical condition that places them at high risk for complications from influenza, including those with chronic heart or lung disease, such as asthma or reactive airways disease[10].

Популацията, включена в проучванията за лечение на грип, се състои от иначе здрави възрастни/юноши и“рискови” пациенти(пациенти с по-висок риск от развитие на усложнения, свързани с грипа, напр. хора в старческа възраст и пациенти с хронично сърдечно или респираторно заболяване).
Older people and patients with chronic cardiac and/or respiratory disease The population included in the influenza treatment studies is comprised of otherwise healthy adults/adolescents and patients“at risk”(patients at higher risk of developing complications associated with influenza, e.g. older people and patients with chronic cardiac or respiratory disease).

Медианата на продължителността на заболяването от грип при лица в старческа възраст(≥ 65 години) и при лица с хронично сърдечно и/ или респираторно заболяване, получавали озелтамивир 75 mg два пъти дневно в продължение на 5 дни, не е била значимо намалена.
The median duration of influenza illness in elderly subjects(≥ 65 years) and in subjects with chronic cardiac and/ or respiratory disease receiving oseltamivir 75 mg twice daily for 5 days was not reduced significantly.

Медианата на продължителността на заболяването от грип при лица в старческа възраст(≥ 65 години) и при лица с хронично сърдечно и/или респираторно заболяване, получавали озелтамивир 75 mg два пъти дневно в продължение на 5 дни, не е била значимо намалена.
Treatment of influenza in high risk populations: The median duration of influenza illness in older subjects(≥ 65 years) and in subjects with chronic cardiac and/or respiratory disease receiving oseltamivir 75 mg twice daily for 5 days was not reduced significantly.

Хронична сърдечна недостатъчност- 2-ри и 3-ти стадий;
Chronic heart failure of the second and third stages;

Лечението на хронична сърдечна недостатъчност е дълго.
Treatment of chronic heart failure is a long one.

Хронична сърдечна недостатъчност- симптоми, лечение.
Chronic heart failure- symptoms, treatment.

Остра и хронична сърдечна недостатъчност.
Acute and chronic heart failure.

Хронична сърдечна недостатъчност в етапа на декомпенсация;
Chronic heart failure in the stage of decompensation;

Хроничната сърдечна недостатъчност е резултат от продължителен болестен процес.
Chronic heart failure is the result of a long illness.

Хронична сърдечна недостатъчност.
Chronic heart failure.

Управление на хронична сърдечна недостатъчност при по-възрастното население.
Management of chronic heart failure in the older population.

Лечение на хронична сърдечна недостатъчност.
Treatment of chronic heart failure.

За хроничната сърдечна недостатъчност.
About chronic heart failure.

Как да използвам "хронично сърдечно" в изречение

Ревматизъм 2 години след датата на преустановяване на симптомите, освен при наличие на хронично сърдечно заболяване

Поради високото съдържание на калий смокините могат да се включат в диетата на хронично сърдечно болни.

При грип-положителни пациенти с хронично сърдечно и/или респираторно заболяване, комбинираната честота на усложнения от страна на долните дихателни пътища (предимно бронхит),

- ако страдате от хронично сърдечно заболяване от белодробен произход или са Ви казали, че имате повишено кръвно налягане в белодробните артерии,

25. Остър ревматизъм. При данни за преболедуване от ревматизъм - период от 2 години след отшумяване на симптомите и липса на данни за хронично сърдечно увреждане.