Какво е " ХРОНИЧНА СЪРДЕЧНА " на Английски - превод на Английски

• chronic heart
• long-term heart
• chronic cardiac

Примери за използване на Хронична сърдечна на Български и техните преводи на Английски

Хронична сърдечна недостатъчност.
Chronic heart failure.

Остра и хронична сърдечна недостатъчност.
Acute and chronic heart failure.

Хронична сърдечна недостатъчност- симптоми, лечение.
Chronic heart failure- symptoms, treatment.

Лечение на хронична сърдечна недостатъчност.
Treatment of chronic heart failure.

Компенсирана или предходна хронична сърдечна недостатъчност.
Compensated or prior chronic heart failure;

Как се лекува хронична сърдечна недостатъчност?
How is Chronic Heart Failure Treated?

Хронична сърдечна недостатъчност- 2-ри и 3-ти стадий;
Chronic heart failure of the second and third stages;

Лечение на хронична сърдечна недостатъчност(CHF).
Treatment of chronic heart failure(CHF).

Хронична сърдечна недостатъчност в етапа на декомпенсация;
Chronic heart failure in the stage of decompensation;

Остра и изострена хронична сърдечна недостатъчност.
Acute and exacerbated chronic heart failure.

Хронична сърдечна недостатъчност- симптоми, лечение- Health& Medicine.
Chronic heart failure- symptoms, treatment- Health& Medicine.

Лечението на хронична сърдечна недостатъчност е дълго.
Treatment of chronic heart failure is a long one.

FDA одобри ивабрадин при пациенти с хронична сърдечна недостатъчност.
FDA approves ivabradine for patients with chronic heart failure.

Управление на хронична сърдечна недостатъчност при по-възрастното население.
Management of chronic heart failure in the older population.

Vascase е показан за лечение на хронична сърдечна недостатъчност.“.
Vascace is indicated for the treatment of chronic heart failure.”.

Това състояние се нарича застойна сърдечна или хронична сърдечна недостатъчност.
This condition is called congestive or chronic heart failure.

Използва се при възрастни с хронична сърдечна недостатъчност, които имат симптоми на заболяването.
It is used in adults with long-term heart failure who have symptoms of the disease.

Vascace е показан също при лечение на хронична сърдечна недостатъчност.
Vascace is indicated for the treatment of chronic heart failure.

Използва се за лечение на хипертония и хронична сърдечна недостатъчност(неспособност на сърцето да изпомпва достатъчно кръв в тялото).
It is used to treat hypertension and long-term heart failure(inability of the heart to pump enough blood around the body).

Диагностика и лечение на остра и изострена хронична сърдечна недостатъчност.
Diagnostic and treatment of acute and chronic heart failure.

Агенцията заключи, че Procoralan е ефективен при хронична сърдечна недостатъчност с приемлив профил на безопасност.
It also concluded that Procoralan was effective in long-term heart failure with an acceptable safety profile.

Това лекарство може да се използва във връзка с пациенти, които имат хронична сърдечна недостатъчност и дори бронхиална астма.
This medication can be used in relation to patients who have chronic cardiac sufficiency, and even bronchial asthma.

Агенцията заключи, че Corlentor е ефективен при хронична сърдечна недостатъчност с приемливи показатели за безопасност.
It also concluded that Corlentor was effective in long-term heart failure with an acceptable safety profile.

Лечение на хронична сърдечна недостатъчност(при пациенти на възраст ≥60 години), когато лечение с ACE инхибитори не се счита за подходящо поради несъвместимост, особено кашлица, или противопоказание.
Treatment of chronic cardiac insufficiency(in patients≥ 60 years) when a treatment with ACE inhibitors is not suitable due to incompatibility, especially cough or contraindications.

Neparvis се използва за лечение на определен вид хронична сърдечна недостатъчност при възрастни.
Neparvis is used to treat a type of long-term heart failure in adults.

Препоръчва се при сърдечни неврози, хронична сърдечна недостатъчност, стенокардия, бронхиална и кардиална астма, безсъние, повишена нервна възбуда.
Recommended in cases of cardiac neurosis, chronic cardiac insufficiency, stenocardia, bronchial and cardiac asthma, bad sleep, neurotic excitement.

Цианотичното оцветяване на кожата в дисталните крайници и лице е отражение на кардиохимидинамиката като цяло, така че появата на този симптом при човек, страдащ от хронична сърдечна патология, се счита за неблагоприятен прогностичен критерий.
Cyanotic skin coloration in the distal limbs and face is a reflection of cardihaemodynamics as a whole, so the appearance of this symptom in a person suffering from chronic cardiac pathology is considered an unfavorable prognostic criterion.

Пациентите в проучването са имали хронична сърдечна недостатъчност с изразена симптоматика и намалена фракция на изтласкване(пропорцията на кръвта, излизаща от сърцето).
Patients in the study had long-term heart failure with symptoms of the disease and reduced ejection fraction(the proportion of blood leaving the heart)..

Установява се също така статистически значимо по-висока честота на възникване на случаи на сърдечна недостатъчност и исхемичен инсулт при алискирен спрямо еналаприл при пациентите с NYHA I/II и хипертония и във възникването на хронична сърдечна недостатъчност и камерни екстрасистоли при пациентите с NYHA III/IV и хипертония.
Statistically significantly higher incidences in the occurrence of cardiac failure and ischaemic stroke were also found for aliskiren compared to enalapril in patients with NYHA I/II with hypertension, and in the occurrence of chronic cardiac failure and ventricular extrasystole in patients with NYHA III/IV with hypertension.

Corlentor се използва и при пациенти с хронична сърдечна недостатъчност(неспособност на сърцето да изпомпва достатъчно кръв към останалата част от тялото), които имат нормален сърдечен ритъм, но са със сърдечна честота от поне 75 удара в минута.
Corlentor is also used in patients with long-term heart failure(when the heart cannot pump enough blood to the rest of the body) who have a normal heart rhythm and whose heart rate is at least 75 beats per minute.