Какво е " ХУЛАТА " на Английски - превод на Английски

• blasphemy
• hula

Примери за използване на Хулата на Български и техните преводи на Английски

Но хулата не била забравена.
But the hula did not die.

Но защо все пак Христос твърдял, че хулата към Светия Дух няма да се прости?
Why does Christ say that blasphemy against the Holy Spirit is unforgivable?

Хулата започнала началото си като култ към боговете.
The hula began as a way to worship the gods.

Вярваме, че хулата срещу Святия Дух води до вечно осъждение.
We believe that blasphemy against the Holy Spirit leads to everlasting damnation.

Но ти виж как Исус казва, че“хулата против Духа няма да се прости”.
However, see now how Jesus says that“blasphemy against the Spirit will not be forgiven”.

Като резултат, хулата против Святия Дух не може да бъде повторена днес.
As a result, the blasphemy against the Holy Spirit cannot be duplicated today.

Но защо все пак Христос твърдял, че хулата към Светия Дух няма да се прости?
Why did Jesus tell them that blasphemy against the Holy Spirit shall not be forgiven?

Но Библията ни казва, че има само един непростим грях- хулата срещу Святия Дух.
Scripture tells us there is only one unforgivable sin: blasphemy against the Holy Spirit.

А против духа на неблагодарността и хулата казвай така:“Махни се от мен, сатана.
In order to defeat the spirit of ingratitude and blasphemy we say:“Get behind me, Satan.

Хулата, която танцуват мъжете е по- енергичен, в сравнение с бавните женски изпълнения.
The hula that men dance is more vigorous than the languid dances the women perform.

Но Библията ни казва, че има само един непростим грях- хулата срещу Святия Дух.
The Bible though tells us that there is only one unforgivable sin- the blasphemy against the Holy Spirit.

Протестантските мисионери осъждат хулата като езически ритуал и скоро изпълнението му било забранено.
The Protestant missionaries denounced the hula as pagan, and soon its performance was banned.

В Марко 3:30 Исус много конкретно посочва какво са направили те с„хулата срещу Святия Дух”.
In Mark 3:30, Jesus is very specific about what exactly they did to commit"the blasphemy against the Holy Spirit.".

С встъпването на власт на крал Дейвид Калакауа, хулата възкръстнала и бавно започнала да се развива.
With the advent of King David Kalakaua, the hula was resurrected and slowly began to take on a change.

Лака е богът покровител на хулата, танцувана за да се умилостиви и богинята, наречена Пеле.
Laka is the patron goddess of the hula, and hula was danced for the benefit of another goddess, known as Pele.

Всеки грях и хула ще се прости на човеците, но хулата против Духа няма да се прости.
Every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven.

С популяризирането на туризма като бизнес на Хавайските острови в началото на 20-ти век, хулата отново претърпяла промени.
With the advent of tourism as a business to Hawaii in the early twentieth century, the hula again underwent a change.

Затова казвам ви: всеки грях и хула ще се прости на човеците; но хулата против Духа няма да се прости на човеците;
And so I tell you, every kind of sin and slander can be forgiven, but blasphemy against the Spirit will not be forgiven.

Независимо от формата, хулата е в основата си танц, който винаги е предназначен да се ползва както от танцьор, така и от публика.
Regardless of the form, the hula is at its root a dance, which is always meant to be enjoyed by dancer and audience alike.

Този случай на хула, обаче, е специфичен и е кръстен„хулаТА против Святия Дух” в Матей 12:31.
This particular case of blasphemy, however, is called“the blasphemy against the Holy Spirit” in Matthew 12:31.

Сериозни ученици от хулата все още бяха посветени на богинята Лъка и религиозните елементи останаха значителна част от практика.
Serious students of the hula still were devoted to the goddess Laka, and religious elements remained a significant part of the practice.

Този случай на хула, обаче, е специфичен и е кръстен„хулаТА против Святия Дух” в Матей 12:31.
This case of blasphemy however is a specific one, called"the blasphemy against the Holy Spirit" in Matthew 12:31.

Хулата се развива през годините от религиозен танц на мъжете, до съвременния вид на танца, където и мъжът и жената танцуват за забавление.
The hula has evolved over the years from an activity exclusively for men and for religious purposes to today's contemporary dances, where both the men and women dance for fun, expression and enjoyment.

Затова ви казвам: Всеки грях и хула ще се прости на човеците; но хулата против Духа няма да се прости.
Therefore I say to you: Every sin and blasphemy shall be forgiven men, but the blasphemy of the Spirit shall not be forgiven.

Затова ви казвам: Всеки грях и хула ще се прости на човеците; но хулата против Духа няма да се прости.
Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.

Затова ви казвам: Всеки грях и хула ще се прости на човеците; но хулата против Духа няма да се прости.
Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.

Човек се отрича от Христовия дар, става враг на Бога и отхвърля предлаганото от Христос спасение(това е хулата срещу Светия Дух, след като ние приемаме Христовия призив„в Светия Дух”).
Man refuses Christ's offer, he becomes God's enemy and rejects the redemption offered by Christ(which is a blasphemy against the Holy Spirit, because it is within the Holy Spirit that we accept the calling of Christ).

Секси хула момиче.
Sexy hula girl.

Хула против Святия Дух.
Blasphemy against the Holy Spirit.

Зад хула момичето.
Behind the hula girl.

Как да използвам "хулата" в изречение

„Бъдете всички единомислени, състрадателни, милостиви, дружелюбни. Не отвръщайте на злото със зло и на хулата с хула....

2:8 Чух хулата на Моава, И укорите на Амонците, С които хулеха людете ми И горделиво нарушиха границата им.

- Обръщайки се към нас с непонятни думи, ти мислиш - казал проконсулът - да скриеш хулата си срещу боговете?

Още в началото се призовава Светия Дух , което е и главното различие с католицизма, заради хулата срещу Св.Дух наречина "Filiokve "