Примери за използване на Царска дъщеря на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ключова дума: царска дъщеря.
Meaning: Royal daughter.И душата на всеки вярващ християнин е като царска дъщеря.
Екатерина била царска дъщеря.
В рая тя е живяла като царска дъщеря, разхождала се е в градината.
In the paradise she has been living like a king's daughter, she has been going for walks in the garden.Всяка една от тях била царска дъщеря.
Everyone of them were king's daughter.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
прекрасна дъщерякрасива дъщерямалка дъщеряединствената дъщерянай-малката дъщерянай-голямата дъщерядобра дъщерядоведена дъщерясионовата дъщерянезаконна дъщеря
Повече
Постепенно тя много изпосталяла и отслабнала, абила много красива, била царска дъщеря.
So became gradually very lean and thin, andshe was very beautiful, king's daughter.Тя никога не казала:"Аз съм царска дъщеря.
She never said that"I am king's daughter.Качила се тази царска дъщеря на кон, погледнала наоколо си гордо и казала:"Аз съм царската дъщеря!".
The king's daughter mounted a horse, looked proudly around and said:"I am the Мария Магдалина, която стенеше под игото на седем бесове,не само получава освобождаване, но също така става царска дъщеря.
Mary Magdalene, controlled by seven demons,is not only delivered but becomes a daughter of the King.Приемете я за съпруга.“ Тя била царска дъщеря и много богата, но когато отишла при строгия си съпруг, трябвало да служи толкова много, че отслабнала и се съсухрила.
She was a king's daughter and was very opulent, but when she joined her austere husband, she had to serve so much that she became lean and thin.И като влезе та яде и пи, рече: Идете сега и вижте тая проклета ипогребете я, защото е царска дъщеря.
When he had come in, he ate and drink; and he said,"See now to this cursed woman, andbury her; for she is a king's daughter.".И тя била царска дъщеря, много богата, но когато дошла при съпруга си, трябвало да служи толкова много, че изпосталяла и се съсухрила, без достатъчно храна и трудейки се денонощно.
So she was king's daughter, very opulent, but coming to her husband, she had to serve so much that she became lean and thin, not sufficient food and working day and night.Страхувайки се от гнева на царя, пазачите хвърлили новороденото от акропола,където живеела заточената царска дъщеря.
For fear of the king, the guardians threw the child down from the acropolis,where the royal daughter was imprisoned.Питам ви: ако между вас се яви една такава царска дъщеря и предизвика толкова ритания и бодежи между вас, ако всички хора се хванат за косите изапочнат да се бият, тази царска дъщеря дала ли ви е смисъла на живота?
I ask: if a Поръчали прозрачен стъклен ковчег, та да може да се вижда вътре от всички страни, положили я в него иотвън написали със златни букви името й и че била царска дъщеря.
And so they had a transparent glass coffin made, so that she could be seen from every side, laid her inside and wrote on it inletters of gold her name and how she was a King's daughter.Първата царска дъщеря, която се влюбила в царския син, изразявала своята любов в това, че носила навсякъде портрета на своя любим, по цял ден го целувала, направила му параклис, да му служат хора, палила му кандило и т.н.
The first royal daughter who fell in love with the king's son expressed her love by carrying his picture everywhere, kissing it all day long, making a chapel for it so that people might light candles and censers to him and so on.Поръчали прозрачен стъклен ковчег, та да може да се вижда вътре от всички страни, положили я в него иотвън написали със златни букви името й и че била царска дъщеря.
We could not bury her in the dark ground, and they had a transparent coffin of glass made, so that she could be seen from all sides, and they laid her in it, andwrote her name upon it in golden letters, and that she was a king's daughter.О, не не. Само царската дъщеря е достатъчно добра за теб.
Oh, no, no. Only the King's daughter is good enough for you.Всичката слава на царската дъщеря е вътре Пс.
All Всеславна е царската дъщеря във вътрешността на палата; Облеклото й е златоткано.”.
The royal daughter is all glorious within Царската дъщеря?
The King's daughter?Царската дъщеря рекла.
The king's Daughter says.И досега още царската дъщеря не е женена.
And still the king's daughter is not married.Царската дъщеря му разказала.
The King's daughter told him of her.Всеславна е царската дъщеря във вътрешността на палата;
Psalm 45:13 The royal daughter is all glorious within Царската дъщеря го възлюби и пожела да го вземе за свое дете.
The royal daughter loved him and wished to take care of him as her child.Всичката слава на царската дъщеря е вътре Пс.
Не струва ли да спасиш царската дъщеря?
Are you ready to save the king's daughter.Ифигения, царската дъщеря.
Iphigenia, the king's daughter.Тази година жребият се падна на царската дъщеря.
This year 
