Какво е " ЦАРУВАМ " на Английски - превод на Английски

• reign
• am the king
• i rule

Примери за използване на Царувам на Български и техните преводи на Английски

Ние царуваме!"!
We reign!

И царувам с Него свише.
And reign with Him above.

Тук царувам АЗ!”.
I'm the king here!”.

Не тук, не и докато царувам.
Not here. Not while I rule.

Ние ще царуваме на земята.
We will reign on the earth.

А Адония, синът на Агита, се надигна и каза: Аз ще царувам!
And Adonias, the son of Haggith, exalted himself, saying: I will be king.

Тук царувам АЗ!"- ARTIKOS.
I'm the king here!"- ARTIKOS.

Картина„Тук царувам АЗ!“- стил наив.
Picture“I'm the king here”- naive style.

Картина„Тук царувам АЗ!“ е ръчно изрисувана с акрилни бои върху дърво, обработено с натурални масла.
I'm the king here!” is hand-painted with acrylic on wood, treated with natural oils.

Тогава ще бъда между вас и ще царувам над вас с вечна oбич;
I will then be among you and will reign over you with an everlasting love;

Защото е мое желание да не живея или царувам по-дълго, отколкото моят живот и царуване ще бъдат за ваше добро.
Desire to live or reign longer than my life and reign shall be for your.

Ще те увенчая с живот безсмъртен, вечен, в който царувам Аз с Отца и животворящия Дух.
I will crown you with immortal life in which I reign eternally with the Father and the Life-Giving Spirit.

Светите празници: ще ви бъде заповядано да дойдете и да наблюдавате, когато АЗ ще управлявам и царувам на земята.
The Holy Feast Days you will be commanded to come and observe when I rule and reign on earth.

През тези 1000 години, Аз ще царувам на земята от Ерусалим.
During that thousand years(MILLENNIUM) I will reign over the earth from Jerusalem.

Обърни внимание на стих 7:“защото те не отхвърлиха тебе, а отхвърлиха Мене, за да не царувам над тях”.
Verse 7,“… for they have not rejected thee, but they have rejected Me, that I should not reign over them”(vs. 6-7).

Не отхвърлиха тебе, но Мене отхвърлиха, за да не царувам над тях“- съобщава Господ на Самуил(1 Царе, 8:7).
For they have not rejected thee, but me, that I should not reign over them”(1 Samuel 8:7).

Заклевам се в живота Си, казва Господ Иеова, непременно с мощна ръка, с издигната мишца, и с излеяна ярост ще царувам над вас.
As I live, says the Lord Yahweh, surely with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with wrath poured out, will I be king over you.

Не отхвърлиха тебе, но Мене отхвърлиха, за да не царувам над тях“- съобщава Господ на Самуил(1 Царе, 8:7).
They have not rejected thee but they have rejected me, that I should not reign over them”(1 Samuel 8:7).

Заклевам се в живота Си, казва Господ Иеова, непременно с мощна ръка, с издигната мишца, и с излеяна ярост ще царувам над вас.
As I live, saith the Lord GOD, surely with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out, will I rule over you.

Защото е мое желание да не живея или царувам по-дълго, отколкото моят живот и царуване ще бъдат за ваше добро.
For it is not my desire to live or reign longer than my life and reign shall be for your good.

Заклевам се в живота Си, казва Господ Иеова, непременно с мощна ръка, с издигната мишца, и с излеяна ярост ще царувам над вас.
Then Ezekiel 20:33,"As I live, declares the Lord God, surely with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with wrath poured out I shall be king over you.".

Тогава Адония, Агитиният син, надуто си каза: Аз ще царувам. И приготви си колесници и конници и петдесет мъже, които да тичат пред него.
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying,"I will be king." Then he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

А Господ каза на Самуил: Послушай гласа на народа за всичко, което ти казват, защото не отхвърлиха теб, а Мен отхвърлиха, за да не царувам над тях.“.
As the Lord told Samuel when the people desired a king,“… for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.”.

Тогава той каза: Ти знаеш, че на мене принадлежеше царството, и че към мене целият Израил беше обърнал лицето си с ожидане за да царувам; обаче царството се отклони, та се падна на брата ми, защото от Господа му дойде.
He said,"You know that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign. However the kingdom is turned around, and has become my brother's; for it was his from Yahweh.

Заклевам се в живота Си, казва Господ Иеова, непременно с мощна ръка, с издигната мишца, и с излеяна ярост ще царувам над вас.
We are reminded of Ezekiel 20:33 As I live, saith the Lord GOD, surely with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out, will I rule over you.

Тогава той каза: Ти знаеш, че на мене принадлежеше царството, и че към мене целият Израил беше обърнал лицето си с ожидане за да царувам; обаче царството се отклони, та се падна на брата ми, защото от Господа му дойде.
And he said, Thou knowest that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother's: for it was his from the LORD.

А Господ каза на Самуила: Послушай гласа на людете за всичко, що ти говорят, защото не отхвърлиха тебе, но Мене отхвърлиха, за да не царувам над тях.
Yahweh said to Samuel,"Listen to the voice of the people in all that they tell you; for they have not rejected you, but they have rejected me, that I should not be king over them.

А Господ каза на Самуила: Послушай гласа на людете за всичко, що ти говорят, защото не отхвърлиха тебе, но Мене отхвърлиха, за да не царувам над тях.
And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.

Ще царува мир и любов.
His peace and love will reign.

Докато кралят и кралицата царуват тук, никакво зло не може да дойде на това място.
While the king and queen reign, no harm can come.

Как да използвам "царувам" в изречение

27 А ония мои неприятели, които не искаха да царувам над тях, доведете ги тука и посечете ги пред мене.

"И рече Исус:...а ония мой врагове, които не искаха да царувам над тях, доведете ги тук и посечете ги пред мен".

- Какво говориш: има ли Христос? Няма Христос. Аз единствен владея всичко и царувам над всички. Кой ти е казал, че има Бог или Христос?

И Господ рече на Самуила: чуй народния глас във всичко, що ти говорят; защото те не отхвърлиха тебе, а отхвърлиха Мене, за да не царувам над тях;"