Какво е " ЦВЕТНИТЕ ПЪПКИ " на Английски - превод на Английски

• flower buds

Примери за използване на Цветните пъпки на Български и техните преводи на Английски

В Италия цветните пъпки се ядат.
In Italy the flower buds are eaten.

Този подход ще ви позволи да запазите цветните пъпки непокътнати.
This approach will allow you to keep the flower buds intact.

По правило цветните пъпки обикновено се берат.
As a rule, the flower buds are usually harvested.

Цветните пъпки се издигат на повърхността за период от два до три дни.
The flower buds rise to the surface over a period of two to three days.

Той смесва стандартен екстракт и изсушен прах от цветните пъпки на растението.
It blends standardized extract and dried powder from the plant's flower buds.

Листата и цветните пъпки могат да се използват за приготвяне на салати като подправки за месо.
Leaves and flower buds can be used to make salads, as a seasoning for meat.

Животните процеси на много от тях се забавят, цветните пъпки започват да се формират.
The life processes of many of them slow down, flower buds begin to form.

Цветните пъпки са защитени от слънчева светлина от тежки зелени листа, които обграждат главата.
The flower buds are protected from sunlight by heavy green leaves that surround the head.

Pereudobrennye растения zhiruyut, по-късно цъфтящи, незрели цветните пъпки умре.
Pereudobrennye plants zhiruyut, later flowering, immature flower buds die.

Благодарение на тях цветните пъпки се появяват по-бързо, а цветята стават по-здрави и устойчиви.
Thanks to them, flower buds appear faster and flowers become healthier and more resistant.

Той помага да се увеличи са се образували на броя на цветните пъпки, и тяхната по-дългосрочна живот.
It helps to increase the number of flower buds were formed, and their longer-term life.

Ареолите, които имат кафяв цвят и власинки с дължина до 3 мм, са местата, където се появяват цветните пъпки на растението.
The areoles which have brown wool and bristles up to 3 mm in length are where the flower buds appear.

Нови сортови групи: Цъфтящи върху тазгодишното дърво, цветните пъпки не замръзват, надеждно издръжливи.
New variety groups: Flowering on this year's wood, flower buds do not freeze, reliably hardy.

Диаметърът на короната не трябва да превишава 1 m Понякога лимонена трева лимон жлъчния атака, която унищожава цветните пъпки.
The diameter of the crown should not exceed 1 m Sometimes lemongrass lemon gall attack, which destroys the flower buds.

Имало едно момиче, което само махвало с ръка и спонтанно цветните пъпки разцъфвали пред очите на всички.
There was one girl who could wave her hands and spontaneously flower buds popped open right in front of everyone's eyes.

Цветните пъпки се образуват в прясно зеле, дължината на които не надвишава няколко милиметра, това е вече след това може да се определи, цъфтят избяга, или не.
Flower buds are formed on fresh sprouts, the length of which does not exceed a few millimeters, that is, it is already then possible to determine whether the shoot will bloom or not.

Цветните дръжки 4- 6 мм дълги, почти два пъти по-дълги от цветовете, тънки, Цветните пъпки обратно яйцевидни.
Flower petioles 4- 6 mm long, almost twice as long as the flowers, thin, flower buds ovate back.

Цъфтящи много пъти в годината, цветните пъпки са малки, бели, леко лилаво-червени, венчелистчетата бели, 3 венчелистчета, диаметър на цветя 1-2 см, връх навън, когато са в пълен цъфтеж.
Flowering many times a year, flower buds are small, white, slightly purple-red, petals white, 3 petals, flower diameter 1-2 cm, apex outward when in full bloom.

След прибиране на реколтата(липсата на влага в почвата в този момент има отрицателен ефект върху пъпките на цветните пъпки, т.е. следващата година можете да отидете без култура).
After harvesting(lack of moisture in the soil at this time has a negative effect on the budding of flower buds, that is, next year you can go without a crop).

Някои градинари също извършват трета храна в края на септември, което помага да се лигнонират филизите на текущата година и да се поставят цветните пъпки за следващия вегетационен период.
Some gardeners also carry out a third feeding at the end of September, which helps to lignate the shoots of the current year and lay the flower buds for the next growing season.

Сушените плодове и цветни пъпки се използват за овкусяване на сосове, сиропи и т.н.
The dried fruits and flower buds are used to flavour sauces, syrups etc.

Неотворените цветни пъпки, също могат да бъдат задушени като артишока.
Unopened flower buds can be steamed like artichokes.

Цветове и цветни пъпки на Черно секирче(Lathyrus niger).
Flowers and flower buds of Lathyrus niger(Black pea).

И неблагоприятни климатични условия през пролетта може да унищожи цветни пъпки в ириса.
And adverse weather conditions in the spring can destroy flower buds in the iris.

Използват се и самите цветни пъпки.
The flower buds themselves are also used.

След подстригването ще израснат много млади клончета, върху които се образуват цветни пъпки.
After the cut, it will grow very young twigs on which flower buds form.

Тази подправка се получава от изсушените затворени цветни пъпки на вечнозеленото миртово дърво.
This spice is obtained from the dried closed flower buds of the evergreen myrtle tree.

Сензорните клетки върху пъпките образуват капсули, оформени като цветни пъпки или портокали.
Sensory cells on the buds form capsules shaped like flower buds or oranges.

В готвене, използвайте листа и цветни пъпки.
In cooking, use the leaves and flower buds.

Най-добрият начин да узреят, когато доматите имат стъбла и цветни пъпки.
The best way to ripen when the tomatoes have stems and flower buds.

Как да използвам "цветните пъпки" в изречение

3. Цветните пъпки на целебните билки се берат през пролетта. Изчакайте периода когато те са силно набъбнали.

. Принудителен покой - цветните пъпки не прорастват поради продължаване на ниските температури в края на зимата.

Синята цветните пъпки на Салвия като завод в TAMU градинарство Gardens в Тексас А и М университет.

Замръзването на плодните пъпки през зимата е обичайно явление. Повече страдат от измръзване цветните пъпки на костилковите дървета. В сурова

- фаза цветен бутон – при отварянето на цветните пъпки венчелистчетата оформят цветен купол (бутон) с различен цвят според овощния вид;

Рутинът в продукта е получен от цветните пъпки на дървото японска акация / японска софора (Sophora Japonica), което произхожда от Азия.

Ето го тук отблизо, снимката е от нета*. Още не е разцъфвал, но се виждат цветните пъпки и тяхното характерно разположение.

Цветните пъпки могат да бъдат поразени, както под влияние на възвратните студове, така и в резултат на действията на вредители по дърветата.

Преди съзряването на цветните пъпки азалията се държи на студено при температура около 6-8 градуса, която постепенно се вдига до 12-15 .

при костилковите да се намали прекомерният брой на цветните пъпки и да се получи по-силен и по-ниско разположен заместник на плодното клонче;