Какво е " ЦЕЛЕВАТА ПОПУЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• target population

Примери за използване на Целевата популация на Български и техните преводи на Английски

Целевата популация са здрави възрастни.
The target population is adults.

Размер и характеристики на целевата популация.
The type and size of target population.

Целевата популация е цялото население.
Their target population is the entire community.

Размер и характеристики на целевата популация.
The type and the characteristics of target population.

Целевата популация е жени на 50 и повече години.
The target population is women 50 years and older.

По-голяма безопасност при значителна част от целевата популация.
Greater safety in a substantial portion of the target population.

Целевата популация е цялото население.
The target population is the general population..

В показанието ще се уточни, че целевата популация е„Деца и юноши на възраст от 2 до 12 години.“.
The indication will specify that the target population is“Children and adolescents aged 2 to 12 years“.

Целевата популация е общото население.
The target population is the general population..

Въведена черта може да се разпространи извън целевата популация върху други организми чрез кръстосване.
An introduced trait could spread beyond the target population to other organisms through crossbreeding.

Разликите между целевата популация и популацията на рамката се наричат грешка на покритието.
Differences between the target population and the frame population are called coverage error.

При рандомизирано контролирано проучване на целевата популация, 51 пациенти са лекувани с ChondroCelect.
In a randomized, controlled study in the target population, 51 patients were treated with ChondroCelect.

Целевата популация, предложена от кандидата, е бебета и малки деца от раждането до три-годишна възраст.
The target population proposed by the applicant is infants and young children(from birth to three years of age).

Ключова цел: да се помогне за определяне на проблемите и изготвяне на въпросници, по-подходящи за целевата популация.
Key objective: to help identify problems and make questionnaires more suitable for target population.

CHMP също така приема формулировки, които допълнително ограничават целевата популация и продължителността на лечението.
The CHMP also adopted wordings further restricting the target population and the treatment duration.

В показанието ще се уточни, че целевата популация е„Възрастни и юноши на възраст 13 и повече години.“.
The indication will specify that the target population is“Adults and adolescents aged 13 years and above”.

Целевата популация на ЕФИ не е непременно концентрирана в регионите, които получават най-голямо подпомагане по ЕСФ.
The target population of the EIF is not necessarily concentrated on the regions that receive the highest ESF support.

В случая с литературния бюлетин целевата популация е била гласоподавател на президентските избори през 1936 г.
In the case of Literary Digest, the target population was voters in the 1936 presidential election.

Целевата популация, която се очаква да изпита най-голяма полза, трябва да бъде прецизирана въз основа на наличните данни и становищата на експертите.
The target population expected to benefit most should be refined based on the data available and expert advice.

Освен това предложеното показание не се подкрепя от предоставената литература и целевата популация не се счита за достатъчно охарактеризирана.
Furthermore, the proposed indication was not supported by the provided literature, and the target population was considered not sufficiently characterised.

Рано или късно целевата популация идентифицира информацията като невярна, а това дискредитира източника.
Sooner or later, the target population identifies the information as being false, thus discrediting the source.

Държави членки, които не извършват митнически контрол, може да не са изправени пред този риск, например Сметната палата констатира, че в Обединеното кралство неплатежоспособните търговци са изключени от целевата популация на един проект за последващи проверки.
Member States which do not carry out customs controls may not face this risk, e.g. we found that in the UK, insolvent traders are excluded from the targeted population of a post-release control project.

Поради инхибиращия ефект на топирамат върху бъбречната карбоанхидраза, намаления на серумния бикарбонат под 21 mEq/L са наблюдавани при 2,1%, 6,4% и 12,8% съответно в групите на плацебо, на лекуваните със средни и високи дози, и следователно са от значение в целевата популация.
Due to the inhibitory effect of topiramate on renal carbonic anhydrase, reductions in serum bicarbonate below 21 mEq/L were seen in 2.1%, 6.4% and 12.8% in the placebo, mid and high dose groups, and therefore are of concern in the targeted population.

Целева популация: Жителите на посочените по-горе държави на възраст над 18 години.
Target population: Residents of the countries mentioned above aged 18 or older.

Целева популация ще бъдат пациенти с биполярно разстройство тип І, тъй като тези пациенти са включени в клиничните проучвания.
The target population will be Bipolar I patients, as these patients were included in the clinical studies.

В окончателния доклад не са посочени критериите за планиране, като например целева популация и процент на обхват, и съответно резултатите не могат да бъдат сравнени с плана; в до края на годината са получени доклади само за 121 от планираните одити.
The final report does not refer to planning criteria, such as target population and coverage ratio, and in consequence the results cannot be compared against those planned;(c) by the end of the year audit reports had been received for only 121 of the planned audits.

Целева популация: Всички постоянно пребиваващите лица в посочените по-горе държави на възраст 15 или повече години(16 или повече години за България, Норвегия, Испания и Обединеното кралство), трудово заети към момента на проучването.
Target population: All residents of the countries mentioned above aged 15 or older(16 or older in Bulgaria, Norway, Spain and the UK) and in employment at the time of the survey.

Целева популация: Всички постоянно пребиваващите лица в посочените по-горе държави на възраст 15 или повече години(16 или повече години за България, Норвегия, Испания и Обединеното кралство), трудово заети към момента на проучването.
In each survey, the target population was all residents of participating countries, who were aged 15years or older(16 or older in Spain, the UK and Norway) and currently in employment.

Целта на обучението за обучители за цялостно СРЗ на най-рисковите юноши и младежи е за обучители, които да бъдат в състояние да изградят професионални умения на националните партньори за предоставяне на качествени услуги на целевите популации, съгласно признати стандарти и за разпространение на знания в региона.
The purpose of the training-of-trainers(ToT) on comprehensive SRH of most-at-risk adolescents and youth is for trainers to be able to build professional skills of national counterparts to provide quality services to the targeted populations according to recognized standards and to disseminate knowledge in the region.

Как да използвам "целевата популация" в изречение

Обявеният ефект е “структура и функциониране на нервната система”. Целевата популация е общото население.

Целевата популация е Уулич, включващи 4 квартала със значителни нива на социални проблеми и социална изолация.

Групиране метод включва разделяне на масата на целевата популация на обекти за количествено хомогенна група на съответните характеристики.

Редове разпределение. Серията статистическото разпределение е подредена разпределение на дяловете на целевата популация на групи въз основа на конкретни диапазони ;

Обявеният ефект е “когнитивна функция/психично здраве”. Целевата популация е общото население. Панелът счита, че подпомагането на нормалната когнитивна функция е благоприятен физиологичен ефект.

• Дивата природа: 15% увеличение на целевата популация на египетския лешояд, както и благоприятен ефект за популациите на други хищни птици извън ЕС (Турция, Централна Азия и Африка).

Степента на асиметрия на значимост може да се оцени от средната квадратна грешка на коефициента на асиметрия, което зависи от размера на целевата популация и се изчислява по формулата:

Правилото за допълнение на дисперсии. Ако целевата популация разделени на групи на всяка основа на факторен, с помощта на дисперсия параметри може да се определи влиянието на този фактор върху ;

Панелът счита, че, за да се получи обявеният ефект, дневно трябва да се приема доза от 10 mg монаколин K от препарати от китайски червен ориз. Целевата популация са възрастни от общото население.