Какво е " ЦЕЛИЯ ДЕМОКРАТИЧЕН СВЯТ " на Английски - превод на Английски

• entire democratic world
• whole democratic world

Примери за използване на Целия демократичен свят на Български и техните преводи на Английски

В целия демократичен свят.
In all of the democratic world.

Така е и в целия демократичен свят.
This is so throughout the democratic world.

В целия демократичен свят.
In the Democratic World.

Това е голяма загуба за целия демократичен свят.
It's a great loss to the whole democratic world.

Войната на Русия не е само срещу Украйна, това е война срещу целия демократичен свят.
Russia wages its war not only against Ukraine, but against the entire democratic world.

Тогава ловът на мъжки вещици ще обхване целия демократичен свят, а както добре знаем, ние тук, в България, винаги се престараваме.
Then the male witch hunt will spread to the whole democratic world, and it is well known that we here in Bulgaria always overdo it.

Това събитие разтърсва Италия, а и целия демократичен свят….
All this has frightened Syria and the entire Arab world….

Решението, взето от Президента на САЩ Барак Обама, да закрие центъра за задържане Гуантанамо, е със символично значение за целия демократичен свят.
The decision made by US President, Barack Obama, to close the Guantánamo detention centre is of symbolic significance to the whole democratic world.

(PT) Борбата срещу тероризма засяга ЕС, както и целия демократичен свят.
(PT) The fight against terrorism is of concern to the EU, as it is to the entire democratic world.

Тук е уредена експозиция за неговия принос при спасяването на българските евреи през 1943 г.- човешка изява, възхитила целия демократичен свят.
His house contains an exhibition displaying his contribution to the saving of Bulgarian Jews in 1943- a human act, which impressed the whole democratic world.

Преди всичко, никой не желае да признае суровата реалност, че между Русия и целия демократичен свят вече съществува състояние на война, въпреки че тя е хибридна.
Above all, nobody wants to acknowledge the dire reality that a state of war- albeit hybrid war- already exists between Russia and the entire democratic world.

Това отприщи безпрецедентна реакция на солидарност и единство в целия демократичен свят.
This unleashed unprecedented reaction of solidarity and unity in the entire democratic world.

Работим много усилено по разследването на атентата в Бургас и сме благодарни на целия демократичен свят за подкрепата, каза президентът Росен Плевнелиев в интервю за BBC World.
We are working very hard on the investigation into the Bourgas bombing and are grateful to the entire democratic world for their support, President Rosen Plevneliev said in an interview with BBC World..

Войната на Русия не е само срещу Украйна, това е война срещу целия демократичен свят.
Russian military aggression is not just a challenge to Ukraine, it is a challenge to the entire democratic world.

Докладът е добре обмислен и с голямо значение, тъй като успехът на финансовите, политически, обществени и военни усилия за стабилизиране на Афганистан са от изключителна важност за ЕС и целия демократичен свят.
It is a well-considered report of great significance because the success of the financial, political, civil and military efforts to stabilise Afghanistan is especially important to the EU and the whole democratic world.

В писмена форма.-(PT) Борбата срещу тероризма засяга ЕС, както и целия демократичен свят.
In writing.-(PT) The fight against terrorism is of concern to the EU, as it is to the entire democratic world.

Позицията на България и на целия демократичен свят по отношение на Сирия е категорична: не може един диктатор, който бомбардира хиляди хора и невинни деца, да бъде част от едно устойчиво и работещо решение за Сирия.
The position of Bulgaria and the whole democratic world on the situation in Syria is categorical: a dictator who bombs thousands of people and innocent children cannot be part of a stable and workable solution of the crisis in Syria.

Голяма е болката за вас у народите на Израел и на България, както и на целия демократичен свят.
Great is the pain for you, the people of Israel and Bulgaria, and the entire democratic world.

Галерия 1 Почти 30 години след появата на частни радио(1987) и телевизия(1989), гръцката политическа класа не е свикнала с това, което съществува в целия демократичен свят.
Almost 30 years after the advent of private radio(1987) and television(1989), the Greek political class has yet to get accustomed to that which exists throughout the democratic world.

Целият демократичен свят е с теб!
The entire Free World is with you!

Целият демократичен свят подкрепя протестите в България.
The whole world is watching the protests in Belarus.

Целият демократичен свят ще изгуби допълнително вяра в процеса и в Турция", заяви Аята.
The whole democratic world will lose further faith in the process and in Turkey," said Ayata.

Той добави, че не само Косово иска този договор, а също така и Сърбия, регионът и целият демократичен свят.
He said that not only Kosovo wants a treaty, but also Serbia, the region and the entire democratic world.

Това е проблем на целия западен демократичен свят.
That's a problem faced by the entire Western democratic world.

Това е проблем на целия западен демократичен свят.
It is a problem for the whole democratic world.

Това е проблем на целия западен демократичен свят.
This is a risk for the whole western democratic world.

Из целия ви нов демократичен свят инфлацията расте със скоростта, с която грамотността пада.
All over your brave new democratic world inflation spirals as literacy drops.

Това важи както за целия западен демократичен свят, комуто спешно е необходимо дълбоко обновяване на либералните институции и практики, така и за посткомунистическа Централна Европа, която има специфичен набор от проблеми, произтичащи от уникалния характер на нейния преход.
This is true of the entire Western democratic world, which urgently requires a profound renewal of liberal institutions and practices, but particularly true of post-communist Central Europe, which has a specific set of problems resulting from the unique nature of its transition.

Декември 1877 г. е дата, която се вписва с ярки букви в историята не само на България, но и на целия модерен, демократичен, европейски свят, заяви председателят на парламента Цецка Цачева на честването на 138 години от Плевенската епопея и освобождението на Плевен.
Th December, 1877 is a bright date in the history not only of Bulgaria but of the whole modern, democratic, European world, said Tsetska Tsacheva at the observance of the 138th anniversary since the Pleven Epopee and its liberation.

Войната в Ирак дълбоко раздели демократичните мнения по целия свят.
The Iraq war deeply divided democratic public opinion all over the world.

Как да използвам "целия демократичен свят" в изречение

„Позицията на България и на целия демократичен свят по отношение на Сирия е категорична: не може един диктатор, ...

Затова пък има друг сигурен резултат и това е почти скъсване на отношения между целия демократичен свят и Америка.

Може да се караме с Европа, може да се караме със САЩ. Но да се караме едновременно с целия демократичен свят означава да предизвикаме съдбата.