Какво е " ЦЕЛИЯ ДИВАН " на Английски - превод на Английски

• whole sofa

Примери за използване на Целия диван на Български и техните преводи на Английски

Преди да е изяла целия диван.
Before she ate the entire couch.

Внимателно сканира целия диван, само мъртвите паразити се виждаха.
Carefully scanned the whole sofa, only the dead parasites were seen.

Не искам да изцапаш целия диван.
I don't want you bleeding all over the couch there.

Включете ютията за задушаване, така че парата преминава през целия диван.
Turn the iron on steaming, so steam go through the whole sofa.

Неискам да ми окървави целия диван.
I don't want him bleeding all over my couch.

Накратко, налихме им целия диван, поставихме на балкона, чакахме два дни.
In short, we poured them the whole sofa, put them on the balcony, waited two days.

Толкова лошо ми беше, че заемаха целия диван.
She felt bad for taking the whole couch.

С една дума, ние ги изляхме целия диван, сложихме ги на балкона, изчакахме два дни.
In short, we poured them the whole sofa, put them on the balcony, waited two days.

Стигнах до точката, че са заели целия диван.
I got so bad that they occupied the whole sofa.

Седалката на автомобила е фиксирана с предпазни колани по протежение на задната седалка на автомобила и заема почти целия диван;
Overall- the car seat is fixed with seat belts along the rear seat of the car and occupies almost the entire sofa;

Толкова лошо ми беше, че заемаха целия диван.
I got so bad that they occupied the whole sofa.

Тя пусна генератор на пара и бавно, в милиметри, изпари целия диван, като в същото време мина през всичките цокли и коркови тапицерии на шкафове и стени.
I started the steam generator and slowly, in millimeters, the whole sofa steamed, at the same time I went through all the plinths and cork finish of cabinets and walls.

Макар и да гледах на всичко те свалиха цокъла, паричните полицаи, вдигнаха линолеума, разглобиха целия диван, не намериха всички пукнатини.
Although they also looked at everything(they took off skirting boards, cash handlers, lifted linoleum, dismantled the whole sofa, all the cracks-no, they did not.).

Така че, ако можете да поставите предните крака на целия диван в хола на килим, хората ще са склонни да седят там, за да говорят, като по този начин увеличават шансовете за интимна връзка.
So if you can put the front legs of all the living room sofa on a rug, people will tend to sit there to talk, thereby increasing the chances of an intimate connection.

Макар че те също погледнаха към всичко(свалиха дъските, манипулаторите, вдигнаха линолеума, демонтираха целия диван, всички пукнатини- не, те не го направиха.).
Although they also looked at everything(they took off skirting boards, cash handlers, lifted linoleum, dismantled the whole sofa, all the cracks-no, they did not.).

Вие купувате ролка(достатъчно здрава) полиетилен(много метри ще се окаже, го броят сами) и целия диван или легло, диван в разгъната форма, ако така спите заедно с краката, обвийте този полиетилен и фиксирайте(запечатаните) шевовете плътно.
You buy a roll(strong enough) polyethylene(many meters, you will find yourself) and the whole sofa or bed, a sofa in the unfolded form, if so sleep, along with the legs, wrap this polyethylene, and fix(sealed) seams tightly.

Макар че те също погледнаха към всичко(свалиха дъските, манипулаторите, вдигнаха линолеума, демонтираха целия диван, всички пукнатини- не, те не го направиха.) След обработката, 3 седмици по-късно отново се появиха, нарекоха лечение, сега живеем на друго място.?….
Although they also looked at everything(they took off skirting boards, cash handlers, lifted linoleum, dismantled the whole sofa, all the cracks-no, they did not.) After processing, 3 weeks later appeared again, called up treatment, now we live in another place.?….

Целият диван беше напоен с инструмента, всички слотове бяха обработени.
The whole sofa was impregnated with a tool, all the cracks were processed.

Целият диван беше импрегниран с инструмент, всички пукнатини бяха обработени.
The whole sofa was impregnated with a tool, all the cracks were processed.

Целият диван се тресе.
It even makes the whole sofa move.

Вечер целият диван бе демонтиран, обработен с оцет и креда"Mashenka".
In the evening the whole sofa was dismantled, processed with vinegar and chalk"Mashenka".

Купих го, изстреляхме цялата дивана у дома, всички пукнатини.
I bought it, we splashed the whole sofa at home, all the cracks.

Не е точно в стила на Хейстингс, но пък целият диван си е за мен.
It's not exactly the hastings manor, But I have a whole sofa to myself.

Днес съпругът ми и аз ги хванахме, целият диван и пода, както и всякакви пукнатини.
Today, my husband and I used to persecute them, the whole sofa and floor, and all kinds of cracks.

Днес съпругът ми и аз ги преследвахме, цялата дивана и пода и всякакви пукнатини.
Today, my husband and I used to persecute them, the whole sofa and floor, and all kinds of cracks.

Някой е изхвърлил цял диван, а той е в отлично състояние.
Somebody threw out a whole couch and it's in great shape.

Столове, маси, закачалки от ски, лампи и един цял диван бяха част от богатата палитра с продукти на дизайнерите от Черга.
Chairs, tables, hangers from skis, lamps and a whole sofa were part of the rich palette with products by the talented designers from Cherga.

Ако интериорът не съдържа дървени предмети, но целият диван е облицован с кожа или текстил, а таблото е свързано към седалката с метални тръби.
If the interior does not contain wooden objects, but the entire sofa is lined with leather or textiles, and the backboard is connected to the seat with metal tubes.

Беше изкопирано от средата на века, така, че аз му дадох шестица за усилието, но веднага след като вдигнах една от възглавниците, видях, че целият диван бе надупчен от.
It was a mid-century knockoff, so I gave him an"A" for effort, but as soon as I lifted up one of the cushions, I saw that the entire couch was riddled with.

Упражнение твърди: само защото е Коледа, не означава, че вие ще седнете и се отпуснете на вашия диван целия ден.
Exercises Hard: just because Christmas does not mean that you will sit back and relax on the couch all day.

Как да използвам "целия диван" в изречение

Сутринта изпрах с перящото целия диван да видим какво ще стане. В момента съхне. Тупаме го всяка седмица с тупалката, но пак излезе мърлява водата с перящото.