За да се изправите срещу менопаузата и всички тези промени,цветната терапия може да бъде много ценна помощ.
To face menopause and all these changes,flower therapy can be a very valuable help.
Надявам се, че ще ми предложиш ценна помощ.
I am confident he can provide valuable assistance to you.
Специални благодарности са и хората, които прегледаха тази публикация и предоставиха ценна помощ.
Special thanks also go to the patients who reviewed this publication and provided valuable input.
Знаете ли, че марихуаната е ценна помощ при лечението на голямо разнообразие от клинични приложения?
Did you know that marijuana is a valuable aid in the treatment of a wide variety of clinical applications?
Знае Inga е отличен автор,той зависи от нея за някои ценна помощ.
Knowing Inga is an excellent writer,he can depend on her for some valuable help.
Освен това той осигурява ценна помощ, например за подготовката и провеждането на проверки“, казва Фриц Бишоф.
It also provides valuable support for preparing and conducting audits, for example,” says Fritz Bischof.
Благодарение на ефективността на отделните съставки,Effortex® е ценна помощ.
Thanks to the effectiveness of the individual constituents,Effortex® is a valuable aid.
Съвременните изследвания показват, че канабисът е ценна помощ при лечението на широк спектър от клинични заболявания.
Modern research suggests cannabis is a valuable aid in the treatment of a wide range of clinical applications.
Специални благодарности са и хората, които прегледаха тази публикация и предоставиха ценна помощ.
Special thanks also go to the other individuals who reviewed this publication and provided valuable assistance.
Той ме следват по време на пътуванията си итой е особено ценна помощ в изграждането на обекта в неговата цялост;
He is following me in my travels andhe is a particularly valuable aid in the construction of the site in its entirety;
Освен това, съдът, правоприлагането иплеменни държавни служители могат да предоставят ценна помощ както извор.
In addition, court, law enforcement andtribal government personnel can provide valuable assistance as well.
Ако искате да направите отслабения си имунитет ценна помощ, използвайте системно балсам с мед, вряща вода, мляко.
If you want to render your weakened immunity precious help, then use systematically balm with honey, boiling water, milk.
Rothenberger е партньор в подкрепата на фондации с продукти ислужители, с които се предоставя ценна помощ.
Rothenberger is a committed partner, supporting the foundation with products andemployee expertise to provide valuable assistance.
Освен това той осигурява ценна помощ, например за подготовката и провеждането на проверки“, казва Фриц Бишоф.
It also provides valuable support for preparing and conducting audits, for example,” says Fritz Bischof, Manager Digital Transformation at Klüber Lubrication.
Според анкетата на Сметната палата 25 от 28 те участници считат, че Комисия та предоставя ценна помощ на дър жавите членки.
Our survey indicates that 25 respondents out of 28 consider that the Commission provides valuable assistance to the Member States.
Благодарни сме им, защото това е една ценна помощ в името на ангажирането на младите хора в смислени и целенасочени дейности.
We are grateful to them, because this is valuable help dedicated to the objective of involving the young in meaningful and purposeful activities.
Въпреки това, мисля, че имате достатъчно стимул да се справите с проблема,особено като получите ценна помощ, тъй като Goji Berries дава.
Nonetheless, I think you have enough incentive to tackle the problem,especially by getting valuable help as Goji Berries grants it.
Джинджифилът активира обмяната на веществата исъщо е ценна помощ, за да не допусне заболяванията, които идват с първите температурни промени.
Ginger activates the metabolism andis also a valuable aid to ward off the diseases that come with early changes in temperature.
Витамин D може да бъде и ценна помощ за намаляване на риска от инфекция на горния респираторен тракт, в това число и инфекция на ушите.
Vitamin D supplementation may prove to be a valuable aid in reducing the risk of upper respiratory tract infection(URI) including ear infections.
Екипът на центъра осигурява доверие и пространство, така че семействата да могат винаги да потърсят помощ ида получат квалифицирана и ценна помощ.
The center provides trust and space so that the families can always look for help andreceive qualified and valuable help.
В допълнение, чрез своите проучвания ипазарни анализи тя оказва ценна помощ както на субектите, които разработват политики, така и на самия аудиовизуален сектор.
In addition, through its studies andmarket analysis it provides valuable help for both policymakers and the audiovisual industry itself.
При обжалване по административен ред не е необходимо съдействието на адвокат, въпреки чеедин правоспособен юрист може да предостави ценна помощ.
It is not necessary to have the assistance of a lawyer in administrative appeals even thougha qualified lawyer may provide valuable assistance.
Община Пловдив е разпознала ролята си на първа спирка за нови инвеститори,като предоставя ценна помощ, особено в отношенията с университетите.
The Мunicipality of Plovdiv has recognized its role as a first stop for new investors,providing valuable assistance especially in the relations with universities.
От отчетите още веднъж става ясно, че ЕФПГ предоставя ценна помощ на съкратените работници и изразява солидарност на европейско равнище за посрещане на промените.
These reports make it clear once again that the EGF provides valuable help to the redundant workers and shows EU solidarity in the face of change.
Резултати: 64,
Време: 0.1083
Как да използвам "ценна помощ" в изречение
Комисията-жури оказа също така ценна помощ в процеса на непрекъснатата творческа работа на колектива.
Ценна помощ в борбата с високото кръвно налягане можете да получите от следните хранителни продукти:
Много ценна помощ оказа и г-жа Светла Тодорова, учител по история, при подготовката на десетокласниците за викторината.
• T.System е ценна помощ за хора със зрителни увреждания, защото предава информация на знаците на Брайловата азбука
Консултантска къща ДАРБИ, чрез своите опитни консултанти осигурява накандидат-студентите ценна помощ в процеса на кандидатстване в желаните университети в
Свържете се с консултантите на Дарби, за да получите ценна помощ в процеса на кандидатстване в желаните университети в чужбина.
Благотворителните акции са начин за еднократна, но много ценна помощ за нашата организация. Ето част от реализираните идеи от наши приятели:
Забележка: При написването на този раздел освен наличната географска литература, ценна помощ ми оказа работещата в района геоложка бригада с ръководител А.Стамболов.
При възстановяване на картечниците ценна помощ оказват специалисти от металургичния завод „Вапцаров”, които с мощен песъкоструйник отстраняват стари натрупвания от блажни бои и корозия.
Важно е да се отбележи, че производството на хормона намалява с напредване на възрастта и че той може да окаже ценна помощ в определени случаи на нарушение на съня при хора в напреднала възраст.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文