Какво е " ЦЕННИ ЕКСПОНАТИ " на Английски - превод на Английски

• valuable exhibits
• precious exhibits
• valuable exponents

Примери за използване на Ценни експонати на Български и техните преводи на Английски

В него има изключително ценни експонати.
There are very valuable exhibits.

Представени са ценни експонати, свързани с историята на града и региона.
It features extensive exhibits on the history of the city and the region.

В музея се съхраняват ценни експонати.
The museum contains valuable exhibits.

Днес ще правим охранителни устройства в зала на музей, съхраняващ ценни експонати.
Today we are going to build security devices for a museum with highly valuable exhibits.

Притежава ценни експонати от местната фауна- над 1200 вида птици, бозайници, насекоми и влечуги.
It has valuable exhibits of the local fauna- over 1,200 species of birds, mammals, insects and reptiles.

В Историческия музей се пазят ценни експонати, които връщат посетителите в онова далечно, героично минало.
The Museum of History has preserved valuable exhibits, which take the visitors back to that remote and heroic past.

Спецполицаите от ГДБОП го намерили в двор във видинското село Рупци, където имало цял частен музей с ценни експонати.
The police found it in a yard in Vidin's village Ruptsi where was a"private museum" with valuable exhibits.

Изключително ценни експонати са дъно от керамичен съд с предписмена система от неолита и златни съкровища.
A bottom of a ceramic cookware with a pre-written Neolithic set and gold treasures are the most valuable exhibits.

Статуи, надгробни стели и паметници, маски, мозайки и малки статуетки на древни божества и много други ценни експонати.
Statues, burial steles and monuments; masks, mosaics, and small statuettes of ancient gods; and many other precious exhibits.

Музеят представя богатата на редки и ценни експонати постоянна експозиция, колекция оръжия от Неолита до XIV в.
The Museum presents its permanent exposition rich in rare and valuable exhibits, a collection of weapons from the Neolithic period to the 14th century.

Каталога от изложбите, чрез които може да бъде проследено и как са се обогатявали фондовете на НИМ с ценни експонати.
Catalogs of exhibitions through which it can be traced and how the funds of the National Museum of HIstory have been enriched with valuable exhibits.

Регионалният исторически музей съхранява хиляди ценни експонати от миналото на града, които през последните години показва и в чужбина.
The Rousse Regional Museum of History keeps thousands of valuable exponents of the town's past, displayed in the recent years abroad.

Заедно с различни представители на флората в елитните козметични продукти, можете да намерите такива ценни експонати като злато, сребро, диаманти и перли.
Along with various representatives of flora in elite beauty products, you can find such precious exhibits as gold, silver, diamonds and pearls.

През годините към Гигантските кристали на Илия Делев се добавят нови ценни експонати, които днес представят минерали от четири континента.
Over the years the Giant Crystals collection was enriched with new valuable exponents and today the exhibition represents minerals from continents.

Най-значителният средновековен паметник на архитектурата е манастирът"СВ. ЙОАН ПРОДРОМ", който е представен с много и ценни експонати в експозицията.
The most significant Medieval architectural monument is the monastery“St. John the Precursor” which is introduced by many valuable exponents in the exhibition.

Артефактите заемат двата основни етажа, в няколко зали са изложени особено ценни експонати, разказващи за живота и бита на местните хора.
The artifacts occupy two main floors, several rooms with extremely valuable exhibits that mention about the life and lifestyle of the local population.

Ценни експонати в детска колекция могат да бъдат стъклени топчета, войници, опаковки от различни лакомства, снимки на спортисти или на герои от различни филми.
Valuable exhibits in a child's collection can be glass beads, plastic soldiers, packs of various goodies, photographs of athletes, or characters from different films.

Сред тях е административният център на Syktyvkar с Националната галерия, който съдържа ценни експонати- обекти на културата и живота на хората от Коми.
Among them is the administrative center of Syktyvkar with the National Gallery, which contains valuable exhibits- objects of culture and life of the Komi people.

Посетителите могат да се насладят на изключително ценни експонати, свързани с античната тракийска култура, произведения на славянската и прабългарската керамика, накити от средновековието и др.
The visitors can see extremely valuable exhibit linked with the ancient Thracian culture, Slav and Proto-Bulgarian pottery, jewelry from the Middle Ages and others.

От 3-ти до 5-ти март в Националния дворец на културата ще бъде представена изложба с най-интересните съкровища и ценни експонати на български музеи и галерии.
From March 3rd to March 5th, the National Palace of Culture will present an exhibition of the most interesting treasures and valuable exhibits of Bulgarian museums and galleries.

Той е изграден от археологически обекти, музеи и галерии с ценни експонати, старинни сгради, действащи храмове, ресторанти и хотели, по-стари и по-нови жилищни постройки с романтични дворове, калдъръмени улици.
It is build from archeological sites, museums, and galleries with valuable expositions, old buildings, temples, restaurants and hotels, older and contemporary buildings with romantic yards, and cobbled streets.

В Стария град ще имате възможността да огледате отблизо невероятни разкопки, антични, средновековни и възрожденски паметници, музеи и галерии с ценни експонати и много живопис.
In The Old Town you will have the opportunity to see amazing excavations, ancient, medieval and renaissance monuments, museums and galleries with valuable exhibits, and many pictorial places.

С помощта на дарения от семейството на Толостой и негови последователи са събрани много интересни и ценни експонати, ръкописи, вещи на писателя, които всеки от вас може да разгледа.
With the help of donations from the family of Tolstoy and his followers collected many interesting and valuable artifacts, manuscripts, objects of the writer that each of you can consider.

Музеят на британското имперско и съвременно изкуство е събрал изключително ценни експонати, които представляват невероятна ценност не само заради красивото си изпълнение, а и заради известните творци, които са ги създали.
The Museum of British imperial and contemporary art has gathered very valuable exhibits that represent incredible value not only for their beautiful performance, but also because of the famous artists who created them.

Имаха възможността да се докоснат до музея отвътре- там, където неговите уредници откриват и съхраняват ценни експонати и сътворяват"културния продукт", предназначен за обикновения посетител.
The participants aged 13- 15 had the opportunity to get in touch with the interior world of the museum- the place where the curators discover and preserve valuable exhibits, creating the"cultural product" to be viewed by the museum visitors.

За първи път в международна изложба си партнират държавни и частни музеи, които събират в една обща представителна експозиция едни от най-значимите и ценни експонати от древна Тракия- съкровищата от Летница, Борово, Златиница, Панагюрското и Рогозенското съкровище- стотици уникални златни, сребърни и позлатени инсигнии, царско военно- нападателно или предпазно, снаряжение, погребални дарове, ритуални съдове и бижута, които представят почитта към Дионис, митовете за Орфей и амазонките, и др.
For the first time state and private museums are partners in an international exhibition where they gather in one joint representative exposition some of the most significant and valuable exhibits from ancient Thrace- the treasures from Letnitza, Borovo, Zlatitza, the Panagyurishte and Rogozen treasures- hundreds of unique golden, silver and gold plated insignia, Tzar's military- offensive or protective armament, funeral gifts, ritual vessels and jewelry, symbolizing the worship of Dionysus, the myths of Orpheus and the amazons and others.

Наричат го"Градът на тепетата"- вечен град. Старият Пловдив оставя следи заради своите музеи и галерии, съдържащи ценни експонати, уютни кафенета, където можем да се полюбуваме на захласнати чужденци и нашенци, взиращи се в изяществото на Стария град.
Old Plovdiv" leave a trail for its museums and galleries containing valuable exhibits, cozy cafes where we can enjoy the sight of foreigners and Nashenci agape, staring at the magnificence of Old Town.

Бяха изгубени 50 ценни експоната, 25 от които по-късно бяха открити и върнати.
Valuable exhibits were lost, 25 of which were later found and returned.

Крадецът се скри в сградата за през нощта и открадва няколко ценни експоната.
The thief hid in the building for the night and stole several valuable exhibits.

Ценен експонат от Бургаския музей става част от голяма изложба във Виена.
Valuable exhibit of Burgas museum will be part of a major exhibition in Vienna.

Как да използвам "ценни експонати" в изречение

Историческият музей съдържа ценни експонати на праисторически глинени предмети и религиозни скулптори, антично стъкло и бронз.

Археологическият музей в град Сандански притежава ценни експонати от ІV-VІ век, свързани с миналото на града.

ЕВАКУЍРАНЕ, мн. няма, ср. Отгл. същ. от евакуирам и от евакуирам се. Евакуиране на ценни експонати от музея.

Музеят на египетските старини, където сред огромното количество интересни и ценни експонати се намира и прочутото съкровище на Тутанкамон;

Пожар опустоши Националния музей на Рио де Жанейро, който съхраняваше 20 млн. ценни експонати от Бразилия и други страни

Изложбата представя и ценни експонати на заможни български търговци, след като луксът на това време навлиза и в техните домове.

В наши дни там има изграден малък музей, където могат да се видят ценни експонати от миналото на това място.

Музеят е създаден преди 200 години и съхранява 20 млн. ценни експонати за историята на Бразилия и на други страни.

Ценни експонати обогатиха фонда на отдел „Етнография“ при РИМ – Добрич благодарение на дарителския жест на г-жа Мария Неделчева Димитрова.

Ценни експонати са откраднати от музея на бойната слава в Ямбол, съобщава БНТ. Сигналът за взломната кражба е подаден вч