Какво е " ЦЕНОВИЯ КОНТРОЛ " на Английски - превод на Английски

• price controls
• price control

Примери за използване на Ценовия контрол на Български и техните преводи на Английски

Какво е станало, което така е променило общественото мнение относно ценовия контрол?
What had taken place to change the public's opinion about price controls?

Намерението на ценовия контрол не е да пази цените ниски, а да ги поддържа високи.
The intent of price controls are not to keep prices down, but to keep them up.

Много търговци са спрели продажбата на хранителни стоки, тъй като ценовия контрол ги принуждава да продават на загуба.
Many vendors had stopped selling food because the price controls was forcing them to sell at a loss.

Abstract: Целта на настоящия анализ е да се характеризира ценовия контрол и инфлационните процеси в България след стартирането на процеса на преминаване към пазарно ценообразуване.
Abstract: The current study aims to characterize price controls and inflation dynamics in Bulgaria on the path to market prices..

Независимо от факта, че смъртното наказание се прилагало за нарушения на ценовия контрол, той е пълен провал.
Despite the fact that the death penalty applied to violations of the price controls, they were a total failure.

Например, те твърдят че правилата и резултатите на ценовия контрол са неприложими за епохата на Средновековието.
For instance, they declare that what economics teaches about the effects of price control is inapplicable to the conditions of the Middle Ages.

Инфлацията започва да се разглежда като хронична, а политиците поглеждат към ценовия контрол и политиките по доходите.
Inflation came to be seen as chronic, and politicians looked toward price controls and income policies.

Актът предоставя на федералното правителство значително регулаторни правомощия и ценовия контрол върху американските изпълнители на медицинска услуга и застрахователни компании.
The act grants the federal government significant regulatory powers and price controls over U.S.

Облекчен или елиминиран е ценовия контрол върху петрола и природния газ, кабелната телевизия, междуградските телефонни услуги, междущатските автобусни линии и океанското мореплаване.
He was able to eliminate price controls on oil and natural gas, cable TV, long-distance telephone service, interstate bus service, and ocean shipping.

В предпоставката за осигуряване на качеството, ние винаги придаваме значение на ценовия контрол, за да осигурим на световните клиенти най-изгодните цени.
In the premise of quality assurance, we always attach importance to price control, to provide global customers with the most advantageous prices..

Облекчен или елиминиран е ценовия контрол върху петрола и природния газ, кабелната телевизия, междуградските телефонни услуги, междущатските автобусни линии и океанското мореплаване.
Reagan eased or eliminated price controls on oil and natural gas, cable TV, long-distance telephone service, interstate bus service, and ocean shipping.

Актът предоставя на федералното правителство значително регулаторни правомощия и ценовия контрол върху американските изпълнители на медицинска услуга и застрахователни компании.
The act grants the federal government significant regulatory powers and price controls over U.S. medical service providers and insurance companies.

Що се отнася до таксиметровите онлайн услуги, цените на различните видове коли не трябва да надвишават тези от деня преди ценовия контрол да влезе в сила.
For local car-hailing service providers, the prices for different car types should not surpass their prices from the day before the price control takes effect.

Рейгън облекчи или елиминира ценовия контрол върху петрола и природния газ, кабелната телевизия, междуградските телефонни услуги, междущатските автобусни линии и океанското мореплаване.
Reagan also eliminated or lessened price controls on cable TV, ocean shipping, interstate bus service, long-distance telephone service, and oil and natural gas.

Либертарианците осъждат такива държавни действия като цензурата, наборната армия, ценовия контрол, конфискуването на собственост и регулирането на нашия личен и икономически живот.
Thus libertarians condemn such government action as censorship, the draft, price controls, confiscation of property, and regulation of our personal and economic lives.

Рейгън облекчи или елиминира ценовия контрол върху петрола и природния газ, кабелната телевизия, междуградските телефонни услуги, междущатските автобусни линии и океанското мореплаване.
President Reagan accelerated the trend toward less regulation, easing or eliminating price controls on oil and natural gas, cable television, long-distance telephone service, interstate bus service, and ocean shipping.

Милтън Фридман предвиди причините, които се превръщат в нарастващо разочарование от заплатите и ценовия контрол, и които препотвърждават предкейнсианския възглед за това как пазарните икономики работят.
Milton Friedman provided a reason that jibed with growing disenchantment with wage and price controls, and that reasserted the pre-Keynesian view of how market economies work.

Първите групи са световноизвестната марка, качеството е по-надеждно, втората е производителят с непосредствено качество, третата е доставчикът, който се фокусира единствено върху контрола на цените, който преследва ценовия контрол, а не качеството.
The first groups are the world well-known brand, the quality is more reliable, the second group is the manufacturer with immediate quality, the third group is the supplier only focusing on price control which pursues price control, not quality.

През октомври 1994 г., Кучма обявява цялостнa икономическa реформa, включително намаляване на субсидиите и премахване на ценовия контрол, по-ниски данъци, приватизация на промишлеността и селското стопанство, както и реформи по отношение на валутата и банковото дело.
In October 1994, Kuchma announced comprehensive economic reforms, including reduced subsidies, lifting of price controls, lower taxes, privatization of industry and agriculture, and reforms in currency regulation and banking.

Когато налагат задължения за прилагане на система за отчитане на себестойността с оглед на ценовия контрол, националните регулаторни органи могат самостоятелно да извършват годишни проверки за прилагането на системата, ако разполагат с необходимия квалифициран персонал, или да възлагат проверките на други квалифицирани органи, които са независими от съответния оператор.
(179) Where a national regulatory authority imposes obligations to implement a cost accounting system in order to support price controls, it may itself undertake an annual audit to ensure compliance with that cost accounting system, provided that it has the necessary qualified staff, or it may require the audit to be carried out by another qualified body, independent of the operator concerned.

Задължения във връзка с възстановяването на разходите и ценовия контрол, включително задължения за разходоориентираност на цените и задължения във връзка със системите за отчитане на разходите, за предоставяне на определени видове взаимосвързаност и/или достъп в случаите, когато анализът на пазара разкрива, че липсата на ефективна конкуренция означава възможност за съответния оператор да поддържа прекомерно завишени цени или да прилага ценови натиск в ущърб на крайните потребители.
Obligations relating to cost recovery and price controls, including obligations for cost orientation of prices and obligations concerning cost accounting systems, for the provision of specific types of interconnection and/or access, in situations where a market analysis indicates that a lack of effective competition means that the operator concerned might sustain prices at an excessively high level, or apply a price squeeze, to the detriment of end-users.

През 1936 г. той налага ценови контрол.
In 1938, he also instituted wage and price controls.

Централен ценови контрол.
Central Price Control.

Keywords: инфлация; ценови контрол;
Keywords: inflation; price controls;

През 1936 г. той налага ценови контрол.
In 1936, he imposed price controls.

Сподели Ценови контрол извън граница.
Share Price control outside bounds.

Ценови контрол извън граница.
Price control outside bounds.

Президент Мугабе през юни 2007, създаден ценови контрол на всички основни стоки причинява паника купуване и напускане магазин рафтове празни в продължение на месеци.
Mugabe, in June 2007, instituted price controls on all basic commodities causing panic buying and leaving store shelves empty for months.

Ценовият контрол противоречи на основните принципи на икономическата структура на ЕС и би поставил сектора на земеделските храни в още по неравностойно положение.
Price control contradicts the fundamentals of the present economic set-up in the EU and would make the agri-food sector even more disadvantaged among investors and innovators.