Какво е " ЦЕНТРАЛЕН РИЛСКИ " на Английски - превод на Английски

• central rila

Примери за използване на Централен рилски на Български и техните преводи на Английски

Централен Рилски резерват.
Central Rila Reserve.

На 1 км над селото започва"Централен Рилски резерват".
The Central Rila Reserve starts at 1 km above the village.

Централен Рилски резерват.
Rila central reserve.

В защитената територия на Централен Рилски резерват, само на около 4 км.
In the protected area of the Central Rila Reserve, only about 4 km.

На" Централен Рилски резерват".
The Central Rila Reserve.

Резерватът, наречен Централен Рилски е част от Национален Парк Рила.
The reserve, called Central Rila, is part of the Rila National Park.

Централен рилски резерват е най-големият резерват на Балканите.
Central Rila Reserve is the largest reserve in the Balkans.

В Националния парк„Рила” има 4 резервата(Парангалица, Скакавица, Ибър и Централен Рилски резерват).
There are 4 reserves in National Park Rila- Parangalitsa, Skakavitsa, Ibar and Central Rila reserve.

Централен Рилски резерват” е най-големият в България и един от най-големите в Европа.
Central reserve Rila is the largest one in Bulgaria and one of the largest in Europe.

В парка са включени четири резервата-„Парангалица”,„Централен Рилски резерват”,„Ибар” и„Скакавица”.
There are four reserves which are included in the Park-"Parangalitza","Central Rila Reserve","Ibar" and"Skakavitsa".

Резерватите“Централен Рилски” и“Парангалица” са обявени от UNESCO за биосферни резервати през 1977.
The“Central Rilski” Reserve and the“Parangalitsa” Reserve” are designated as Biosphere Reserves by UNESCO in 1977.

На територията на Национален парк“Рила” се намира и най-големият резерват в България-“Централен Рилски резерват”.
The territory of National park Rila is the biggest reserve in Bulgaria-"Central Rila Reserve".

На един километър над село Бели Искър започва„Централен Рилски Резерват“- един от четирите резервата в Национален парк„Рила“, включени в Списъка на представителните защитени територии на ООН.
One kilometer above the village of Beli Iskar starts“Central Rila Reserve”- one of four reserves in the National Park“Rila”, included in the List of Protected Areas of the United Nations.

На територията на парка се намират четири български резервата- Парангалица, Централен Рилски резерват, Ибър и Скакавица.
Four Bulgarian reserves- Parangalitsa, Central Rila Reserve, Ibar and Skakavitsa are situated in the park.

Ако сте на почивка в хотел в Банско, тогава ще трябва да изминете около 60 км., докато стигнете от курортното градче до Боровец и оттам да продължите към Централен Рилски резерват.
If you are vacationing at a hotel in Bansko, then you will have to walk about 60 km until you reach the resort town of Borovets and then continue to the Central Rila Reserve.

На територията на парка са разположени четири български резервата- Парангалица, Централен Рилски резерват, Ибър и Скакавица.
On the territory of the park are located four Bulgarian reserves- Parangalitsa, Central Rila reserve, Ibar and Skakavitsa.

Резерватът“Парангалица” и бившият“Маричини езера”(който е включен в територията на“Централен Рилски резерват”) са част от Световната мрежа биосферни резервати по програмата“Човек и биосфера” на ЮНЕСКО.
The Parangalitsa Reserve and the former Marichini Ezera Reserve(now incorporated in the territory of Central Rila Reserve) are part of the World Biospheric Reserves Network under the UNESCO Man and Biosphere Program.

Езерата се намират на територията на едноименния резерват„Маричини езера”, който от 1992 година е част от Централен Рилски резерват.
The lakes are located on the territory of the same name reserve“Marichini Lakes”, which since 1992 is part of the Central Rila Reserve.

Резерватът“Парангалица” и бившият“Маричини езера”, който е който включен в територията на“Централен Рилски резерват”, са част от Световната мрежа биосферни резервати по програмата“Човек и биосфера” на ЮНЕСКО.
Reserve"Parangalitsa" and former"Marichini lakes", which is included in the territory"Central Rila Reserve" are part of a worldwide network of biosphere reserves under the program"Man and Biosphere" by UNESCO.

След създаването на Централен Рилски резерват в общата му площ попадат и няколко резервата-„Скакавец”,„Голям Скакавец” и„Маричини езера”, който е в списъка на ЮНЕСКО„Биосфера и човек” за биосферни резервати.
After the creation of the Central Rila Reserve, several reserves- Skakavets, Golyam Skakavets and Marichini Lakes- are included in its total area, which is on the UNESCO list of Biosphere and Man for biosphere reserves.

Дали ще се спрете на изкачване на някой от върховете, които се намират на територията му, дали ще предпочетете да се разходите до някоя от природните му забележителности или ще си направите пикник в близост до някой водопад, скала или езеро, Централен Рилски резерват ще ви накара да се влюбите до живот в него.
Whether you stop climbing any of the peaks located on its territory, whether you prefer to take a walk to one of its natural landmarks or have a picnic near a waterfall, rock or lake, the Central Rila Reserve will made you fall in love with him.

Красивата и пищна природа на планината е една от причините за създаването на редица резервати(Ибър, Парангалица, Риломанастирска гора, Скакавица и Централен рилски резерват), природни паркове(Природен парк Рилски манастир), както и на забележителния Национален парк Рила, който със своята площ от 81 046 хектара е най-големият национален парк в цяла България.
The lush and beautiful scenery of the mountain is one of the reasons for the creation of a number of reserves( Ibar, Parangalitsa, Skakavica and Central Rila Reserve), natural parks( Natural Park Rila Monastery), and, of course, the spectacular Rila National Park, which, with its area of 81,046 hectares, is the largest national park in Bulgaria.

Значителна крачка напред на правителството по прилагане на природозащитното законодателство на Европейския съюз През миналата седмица правителството разшири териториалния обхват на две от съществуващите защитени зони за опазване на дивите птици от мрежата Натура 2000- Ломовете и Западни Родопи- и прие четири нови защитени зони за опазване на дивите птици- Пирин буфер, Централен Балкан буфер, Българка и Рилски манастир.
The Bulgarian government extended the territorial scope of two of the existing protected areas for conservation of wild birds from the Natura 2000 network- Lomovete and Western Rhodopes, and adopted four new protected areas for conservation of wild birds- Pirin buffer, Central Balkan buffer, Balgarka and Rila Monastery.

Имотът се намира, непосредствено до къщата на Яворов в една от най централните улици на София, а именно ул. Неофит Рилски и Г.С.
The property is located next to Yavorov's house in one of the most central streets of Sofia, namely Neofit Rilski Str.

Намира се до Югозападен Университет„Неофит Рилски”, Благоевград, на няколко минути с кола до центъра на града, както и до основните търговски улици и централни булеварди в града.
It is located to Southwestern University"Neofit Rilski”, Blagoevgrad, and also a few minutes by car to the city center, and the main commercial streets and central boulevards in the city.

На няколко киломерта над селото започва Централния рилски резерват, който е под закрилата на ЮНЕСКО и е един от най-големите резервати в Европа.
A few kilometers above the village there is the Rila Nature Reserve, which is under the protection of UNESCO and is one of the largest nature reserves in Europe.

В централната част на мемориалния комплес е изграден 41-метров обелиск, направен от рилски гранит, който символизира възхода на Българската комунистическа партия.
The central part of the memorial complex consists of a 41-metre high obelisk made of Rila granite that symbolizes the rise of the Bulgarian Communist Party.

Oпитът е натрупан при изготвяне и изпълнение на първите в България планове за управление приети от Министерския съвет- на три от най-големите защитени територии у нас- националните паркове"Рила" и"Централен Балкан" и Природен парк"Рилски манастир".
This experience has been gained with management plans development and implementation for three of the biggest parks in Bulgaria- Rila and Central Balkan National Parks.

Стойков Магерницата, построена от майстор Алекси в Рилския манастир, е от централен тип с арки.
The cookhouse Master Alexi has built in the Rila Monastery is of the central type, with arches.

Църквата„Рождество Богородично” е съборният, централният храм(католикон) на Рилския манастир.
The Church of the Nativity is the conclave, the central temple(catholic) of the Rila Monastery.