Какво е " ЦЕНТРАЛНАТА КАМЕРА " на Английски - превод на Английски

• central chamber

Примери за използване на Централната камера на Български и техните преводи на Английски

Централната камера доколкото помня.
Center chamber as I recall.

Входът към централната камера.
The entrance of the central chamber.

По- късно към централната камера са пристроени останалите 5 помещения.
At a later stage, the remaining 5 premises were built to the central chamber.

През нощта и зимата нощта на тъкач в централната камера, която запазва топлината.
During night time and winter, the weaver roost in the central chamber which retain heat.

За съжаление, централната камера, вече е била ограбена от иманяри.
Unfortunately, the central chamber had already been plundered by treasure-hunters.

Централната камера е издълбана в един единствен гранитен блок с тегло около 60 тона.
The central chamber is carved out of a single granite block weighing about 60 tonnes.

Светлината се допуска в централната камера чрез фино нарязани мраморни екрани.
The light enters the central chamber through finely cut marble screens.

Централната камера е спускаща надолу и в средата се намира един(…) впечатляващ стълб.
The central chamber is a downhill slope and in the middle dominates a towering pillar.

Светлината се допуска в централната камера чрез фино нарязани мраморни екрани.
Light is admitted into the central chamber by finely cut marble screens.

Когато Слънцето осветява дългия 60 фута коридор и централната камера само за 17 минути.
When the sunrise illuminates the 60-foot long passageway and central chamber for a mere 17 minutes.

Таванът на централната камера е покрит със стенописни изображения, като някои от детайлите са подчертани със злато.
The ceiling of the central chamber is covered with murals, and some of the detail is gold leaf.

Нюгръндж е позната като проходна гробница заради огромната могила, имаща един проход, който води до централната камера, в която са намерени части от кости.
Newgrange is known as a passage tomb because the enormous mound has one passageway that leads to a centralized chamber in which bone fragments have been found.

Централната камера е разположена напречно на осевата линия, има правоъгълна форма и полуцилиндрично покритие.
The central chamber is situated transversely to the axis line, it has a rectangular form and half-cylinder cover.

В началото на ІІІ в.пр.Хр. в централната камера е извършен ритуал по погребването на тракийски аристократ.
At the beginning of the III century BC in the central chamber a ritual burial of a Thracian aristocrat was performed.

В централната камера е извършен ритуал по погребването на тракийски аристократ, а в първата камера- жертвоприношение на кон.
A noble Thracian was buried in the central chamber, and a horse was sacrificed in the antechamber.

В началото на ІІІ в. пр.Хр. в централната камера е извършен ритуал по погребването на тракийски аристократ, а в първата камера- жертвоприношение на кон.
At the beginning of the III century BC in the central chamber a ritual burial of a Thracian aristocrat was performed, and in the first chamber- a horse sacrifice.

В централната камера е извършен ритуал по погребването на тракийски аристократ, за когото се предполага, че е владетелят на Одриската държава Севт ІІІ.
In the central chamber is performed ritual burial of a Thracian aristocrat, who is supposed to be the ruler of Odrysian state Sevt III.

Десетте женски фигури, издълбани във висок релеф по стените на централната камера и декорацията на лунтата в сводовете, са единствените примери от този тип, открити досега в тракийските земи.
Ten female figures carved in high relief on the walls of the central chamber are the only examples of their kind found so far in the Thracian lands.

Над входа към централната камера е моделиран релефно фронтон с акротерий във формата на палмета и два антефикса в краищата.
Above the entrance to the central chamber, there is an embossed pediment with a palmette-shaped acroter and two antefixes in the ends.

Десетте женски фигури, изваяни с висок релеф върху стените на централната камера и декорацията на люнета в нейния свод са единствените подобни образци, открити досега в тракийските земи.
The 10 female figures carved in the walls of the central chamber and the decoration of the lunette in its vault are the only ones of their kind found in the former Thracian lands.

Над входа към централната камера е моделиран релефно фронтон с акротерий във формата на палмета и два антефикса в краищата.
Above the entrance to the central chamber a pediment is embossed with an acroterium in the shape of a palmette and two antefiks at the sides.

Десетте женски фигури, издълбани във висок релеф по стените на централната камера и декорацията на лунтата в сводовете, са единствените примери от този тип, открити досега в тракийските земи.
The 10 female figures carved in the walls of the central chamber and the decoration of the lunette in its vault are the only ones of their kind found in the former Thracian lands.

Въпреки че централната камера е разграбена, структурата на нефритовия ковчег все още е непокътната, което е единственият невреден нефрит ковчег, открит в историята на китайската археология".
Although the central chamber was looted, the structure of the jade coffin is still intact, which is the only undamaged jade coffin discovered in the history of Chinese archaeology.".

Десетте женски фигури, издълбани във висок релеф по стените на централната камера и декорацията на лунтата в сводовете, са единствените примери от този тип, открити досега в тракийските земи.
Ten female figures carved in high relief on the walls of the central chamber and the decorations of the lunette in its vault are the only examples of this type found so far in the Thracian lands.

Сменяйте централната камера по която сгъвате двете половини от камерите за да не предизвиквате стареене на плата от пречупване(когато искаме да скъсаме лист хартия на определено място ние го пречупваме няколко пъти там).
Regularly change the central cell which you use as a base to fold the rest cells in order to avoid ageing of fabric due to frequent bending(when we want to tear a piece of paper at certain place we bend it several times there).

Десетте женски фигури, изваяни с висок релеф върху стените на централната камера и декорацията на люнета в нейния свод са единствените подобни образци, открити досега в тракийските земи.
The 10 female figures carved in high relief on the walls of the central chamber and the decoration of the lunette in its vault are the only examples of this type found so far in the Thracian lands.

Централната камера има няколко малки заоблени кабинки, издълбани по стените, които понастоящем се предполага, са били първоначално предназначени за"живи" хора като част от ритуал, в който е трябвало да лежат вътре във фетално положение(по необходимост).
The central chamber has several small rounded cubicles carved into the walls which it is currently suggested, were originally intended for'living' people as part of a ritual, in which they would have had to lie inside in a foetal position(out of necessity).

Десетте женски фигури, издълбани във висок релеф по стените на централната камера и декорацията на лунтата в сводовете, са единствените примери от този тип, открити досега в тракийските земи.
Ten female figures are carved in high relief on the walls of the central chamber and the decorations of the lunette in its vault are the only examples of this type found so far in the lands one inhabited by Thracians.

Специално проектираните камери в профилите, изолацията от пяна в централната камера и прекъснатият термомост, създават изолираща бариера между вътрешната и външната температура, като същевременно премахват енергийните загуби на вашия дом и офис.
The specially designed chambers in the profiles, with foam insulations in the central chamber and thermal break, create an insulating barrier between the internal and external temperature and eliminate the energy losses of your place.

Разпределението на бевацизумаб се характеризира с нисък клирънс, нисък обем на разпределение в централната камера(Vc) и дълъг полуживот, което позволява да се постигне необходимата терапевтична концентрация на лекарството в плазмата, когато се прилага веднъж на всеки 2-3 седмици.
Distribution of Avastin® is characterized by low clearance, low volume of distribution in the central chamber(V c) and a long half-life(T 1/2), which allows to maintain the necessary therapeutic concentration of the drug in the plasma when administered once every 2-3 weeks.

Как да използвам "централната камера" в изречение

Украса. Върху белите варовикови блокове на страниците на входа на централната камера с острие са врязани антропоморфни и геометрични изображения