Какво е " ЦЕНТРАЛНИЯ КОРИДОР " на Английски - превод на Английски

• central corridor

Примери за използване на Централния коридор на Български и техните преводи на Английски

Иди до централния коридор.
Move to the center aisle.

В централния коридор си.
You are in central corridor.

Движи се по централния коридор.
He's moving down the central corridor.

Централния коридор е основната му цел.
Central corridor is a prime target.

Насочва се към централния коридор.
It's heading for the central corridor.

Част от централния коридор хвръкна във въздуха.
Part of the central corridor just blew.

Сега сте в централния коридор.
That's the central corridor that you're in now.

Офис площите се намират от двете страни на централния коридор.
The office areas are arranged at the either side of the central corridor.

Началник, има безредици в централния коридор на Браун сектора.
Chief, we have a disturbance in Central Corridor, Brown Sector.

Също така имайте предвид, че най-вероятно има авариен изход в покрива над централния коридор.
Also, note that there is most likely an emergency exit hatch in the roof above the centre aisle.

При авария унищожават централния коридор и разцепват кораба на две.
In an emergency, they destroy the central corridor and split the ship in half.

Всички са празни освен тази- докторът се приближи до първата от редицата врати, разположени от двете страни на централния коридор, и ми направи знак да го последвам.
The doctor approached the first of the doors situated on either side of the central corridor and gestured to me to follow him.

Неизпълнени работи по поддръжката на централния коридор- доклад за недостатъците на настилката, TANROADS, април 2007 г.
Backlog maintenance works on central corridor- report pavement failure', Tanroads, April 2007.

Колонадите по западната и източната страна се състоят от дорийски колони, докато два реда йонийски колони разделят централния коридор на три части.
The colonnades along the west and east sides had a row of Doric columns while two rows of Ionic columns divided the central corridor into three parts.

Връщайки се към централния коридор, продължихме към първия, през който бяхме влезли в кораба.
Returning to the center corridor, we continued on to the first one by which we had entered the Scout.

Колонадите по западната и източната страна се състоят от дорийски колони, докато два реда йонийски колони разделят централния коридор на три части.
The colonnades in the east and west had a row of Doric columns, while a row of Ionic columns divided the gateway into three parts.

Средновековният ум смятал, че пътеката между редиците, главната пътека, централния коридор в готическите църкви, бил като огромен обърнат корпус на кораб, и всички ние сме в този кораб, с който пътуваме към безкрайността.
The medieval mind thought that the aisle- the main aisle, the main central corridor of these Gothic churches- was like the huge upturned hull of a ship and we were all in the same boat making this voyage to infinity.

Тъй като в последния момент не намерихме нито една свободна каюта, а и не носехме хамаци, двамата с майка ми завзехме два железни стола от централния коридор и се разположихме там да прекараме нощта.
Since by now none of the cabins was free, and we had not brought hammocks, my mother and I took by storm two iron chairs in the central passageway, and there we prepared to spend the night.

Нейният етноконфесионален състав от момента, когато става независима през 1944- алауитите, на северозапад, сунитите- в централния коридор, и друзите, на юг- превръща страната в своеобразна„арабска Югославия” и, едновременно с това, в пулсиращо сърце на панарабизма.
Its ethno-religious makeup since independence in 1944- Alawites in the northwest, Sunnis in the central corridor, Druze in the south- make it an Arab Yugoslavia in the making.

Тя е астрономично подравнена със зимното слънцестоене, но само и точно на слънчевото, само в зимното слънцестоене, слънчев лъч прониква през централния коридор към гробницата и осветява вътрешната камера на гробницата.
It is astronomically aligned on the winter solstice, so that, right at the winter solstice, and only at the winter solstice… a sun dagger shoots down through the central passageway into the tomb and illuminating the inner.

КАРЕ 5 ЦЯЛОСТНА ПОДКРЕПА ОТ СТРАНА НА КОМИСИЯТА ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ПРОВЕРКИТЕ ЗА ПРЕТОВАРВАНЕ В РЕГИОНА НА ИЗТОЧНОАФРИКАНСКАТА ОБЩНОСТ(ИАО) Комисията е в процес на изготвяне на регионална програма за подкрепа на развитието и модернизацията на системите за проверка на претоварването на превозните средства по централния коридор, който свързва Бурунди, Демократична република Конго, Руанда, Танзания и Уганда.
BOX 5 THE COMMISSION'S COMPREHENSIVE SUPPORT FOR IMPROVED OVERLOAD CONTROLS IN THE EAC REGION The Commission is preparing a regional programme of support for the development and upgrading of vehicle overload control systems along the central corridor which connects Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Tanzania and Uganda.

Проектът също така ще бъде насочен към подобрения в ръководството и управлението на системите за проверка на претоварването на превозните средства с цел намаляване на периодите на спиране и подобряване на транспортния поток по централния коридор. Специален доклад No 17/2012- Принос на Европейския фонд за развитие(ЕФР) за изграждането на устойчива пътна мрежа в Субсахарска Африка.
The project will also focus on improvements to the governance and management of vehicle overload control systems, with the aim of reducing stop times and improving transportation flow along the central corridor. Special Report No 17/2012- The European Development Fund(EDF) contribution to a sustainable road network in sub-Saharan Africa.

Централният коридор води до контролната зала.
The central corridor leads directly to the control room.

Централен коридор, Блу сектор.
Central corridor, Blue Sector.

Централният коридор е чист.
The central corridor is clear.

Добавен е и нов централен коридор, където са подредени в редичка дървета, за да се подчертае връзката на открития пазар с природата.
They also added a new tree-lined central corridor between the new volumes to emphasize the open-air market's connection with the outdoors.

Централен коридор прекосявал дължината на сградата, с по 5 газови камери на всяка от страните му.
A central corridor ran along the length of the building, with 5 gas chambers on either side of the corridor..

Под арената има централен коридор по основната ос и 12 по-малки коридора по него.
Under the arena is a central corridor along the main axis, and 12 smaller corridors along it.

В двореца има две стаи, обърнати към източната страна, една стая, обърната към южната страна и централен коридор.
Within the castle there are two rooms facing the Eastern side, one room facing the Southern wall and a central corridor.

Дейба и аз бяхме в група повдигаща камъни в голям централен коридор за стая, която се строеше на самия връх.
Yunu enrolled Deba and me in a work gang, hauling blocks in a great central passageway for a chamber that was being constructed at the very top.