Примери за използване на Цивилизованите хора на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цивилизованите хора го правят.
Така правят цивилизованите хора.
That's what civilized people do.Цивилизованите хора го правят.
Civilized people do this today.Вероятно така постъпваха цивилизованите хора.
I think this is what civilized people would do.Цивилизованите хора не правят така.
Combinations with other parts of speech
Късметлия е, заради цивилизованите хора, които пускат водата.
Lucky him for the civilised people who flush.Цивилизованите хора не правят така.
Civilized humans don't do that.Губернаторът, не трябва да търпи цивилизованите хора.
The governor must be impatient to see civilised people.Цивилизованите хора винаги ще намерят.
Civilized people will always.Не, смятам, че цивилизованите хора не трябва да се държат така.
No, I don't think civilized people behave that way.Цивилизованите хора не правят така.
Civilized people do not do this.Но да бъдеш безмилостен е привилегия на цивилизованите хора.".
But to be merciless is the privilege of civilized humans.Цивилизованите хора не правят така.
Civilised people do not do this.Такава жестокост е дори в разрез със законите на цивилизованите хора.
Цивилизованите хора живеят, за да се бият.
Civilized people live to fight.Процентът на цивилизованите хора, които дишат правилно, е много нисък.
The percentage of civilized men who breathe correctly is quite small.”.Цивилизованите хора не правят така.
Civilised people do not do that sort of thing.Не знам дали се шегуваш илипросто нямаш идея какво правят цивилизованите хора.
I can't tell if you're joking orif you just have no idea what civilized people do.Цивилизованите хора пият чай, но не и ние.
Civilized people drink tea, but not us.Което означава, разбира се. чение можем да правим неща, които цивилизованите хора не могат.
Which means, of course,that we can do the things that civilized people can't.Цивилизованите хора не крадат един от друг.
Civilized people don't kill each other.Кръвта на кравата е много хранителна и цивилизованите хора я използват под формата на мляко.
The blood of the cow is very nutritious, but civilized men utilize it in the form of milk.Цивилизованите хора не стрелят по миротворците.
Civilized people don't shoot peacekeepers.Разбира се, човек може да приеме до последното, че виесъпруг на цивилизованите хора и да организира.
Of course, one can assume until the last that youhusband of civilized people and arrange.Цивилизованите хора от земята в която вярват, че е тяхна.
Civilized people from land that they believe is theirs.Вие се показахте като недостоен за поста,който заемате и за доверието на цивилизованите хора.
You have shown yourself to be unworthy of your office,to be unworthy of the trust of civilized men and women.Цивилизованите хора не подслушват лични разговори, г-н Ейхърн.
Civilized people don't listen in On private conversations, Mr. Aherne.Вие се показахтекато недостоен за поста, който заемате и за доверието на цивилизованите хора.
You have shown that you do not deserve to hold your post, andyou do not deserve the trust of civilised people.Цивилизованите хора, обаче, винаги са наемали някой, който да охранява.
Civilized people have always hired someone to do the guarding.Центална за Конрад е темата, че разликата между цивилизованите хора и тези, които се наричат диваци, е малка.
Central to Conrad's work is the idea that there is little difference between"civilised people" and those described as"savages.".
