Какво е " ЦИВИЛИЗОВАНИ СТРАНИ " на Английски - превод на Английски

• civilized countries
• civilised countries
• civilized nations
• civilised nations
• civilised country

Примери за използване на Цивилизовани страни на Български и техните преводи на Английски

Както във всички цивилизовани страни.
Like in any civilised country.

Възрастова граница има във ВСИЧКИ цивилизовани страни.
National insurance exists in all civilised countries.

Както във всички цивилизовани страни.
Like in all other civilized countries.

Крематориума е бъдещето на всички цивилизовани страни.
Crematoriums are the future in all civilized countries.

Във всички цивилизовани страни се прилага прогресивно облагане.
In all civilized countries there is a progressive tax.

Това е правилото, което следват всички цивилизовани страни.
This is, after all, a norm which is expected in all civilized countries of the world.

В някои цивилизовани страни това е забранено и така трябва да бъде!
It is illegal in civilised countries and so it should be!

Ваксината срещу бяс е задължителна във всички цивилизовани страни.
Cat rabies vaccination is a mandatory preventive measure in all civilized countries.

В повечето цивилизовани страни жените имат тази привилегия.
In fact, in most civilized countries women are afforded that privilege.

Такава практика има във всички цивилизовани страни като Германия и Швеция, например.
This practice exists in all civilized countries like Germany and Sweden, for example.

Призовавам всички цивилизовани страни да се присъединят към САЩ, за да се сложи край на кръвопролитията в Сирия“.
I call on all civilized nations to join us in seeking to end the slaughter and bloodshed in Syria.”.

Доналд Тръмп призова също така всички„цивилизовани страни“ да спрат кръвопролитията и убийствата в Сирия.
Trump also called on"all civilised nations" to work to end the"slaughter and bloodshed" in Syria.

Програмите за създаване на банки от стволови клетки от пъпна връв се развиват активно в почти всички цивилизовани страни.
Programs to create banks of cord blood stem cells actively develop in almost all civilized countries.

През последните тридесет години хора от всички цивилизовани страни на земята, са се обръщали за съвет към мен.
During the past 30 years, people from all civilized countries of the earth have consulted me.

Доналд Тръмп призова"всички цивилизовани страни" да се присъединят към САЩ, за да се сложи край на кръвопролитията в Сирия.
Trump called on"all civilized nations" to join the US in seeking an end to the carnage in Syria.

През последните тридесет години хора от всички цивилизовани страни на земята, са се обръщали за съвет към мен.
During the past thirty years, people from all civilized countries on the earth have consulted me.

Екологичните проблеми, свързани с използването на топлинни двигатели, се опитва да реши всички цивилизовани страни.
Environmental problems associated with the use of heat engines, trying to solve all the civilized countries.

През последните тридесет години хора от всички цивилизовани страни на земята, са се обръщали за съвет към мен.
During the past thirty years, people from all the civilised countries of the earth have consulted me.

В края на ХХ век дълголетниците в Окинава станали 4-5 пъти повече в сравнение с други цивилизовани страни.
In the late twentieth century, the number of centenarians in Okinawa was 4-5 times greater than in other civilized countries.

Дълбокият смисъл се крие в това, че децата във всички цивилизовани страни обичат да играят на индианци.
There lies deep meaning in the fact that children of all civilized countries are so fond of playing Indians.

Президентът Тръмп призова„всички цивилизовани страни” да се присъединят към САЩ, за да се сложи край на кръвопролитията в Сирия.
President Trump called on"all civilized nations" to join the U.S. in seeking an end to bloodshed in Syria.

Че класите се ръководят обикновено и в повечето случаи, поне в съвременните цивилизовани страни, от политически партии;
That usually, and in the majority of cases, at least in modern civilised countries, classes are led by political parties;

Тази вечер призовавам всички цивилизовани страни да се присъединят към нас и да сложим край на клането и кръвопролитията в Сирия.
Tonight, I call on all civilised nations to join us in seeking to end the slaughter and bloodshed in Syria.

Някои тълкуватели смятат, че думата"земята" означава Израел, други смятат, че на всички цивилизовани страни в тяхното високомерие.
Some expositors think that the word“earth” means Israel, others think of all civilized countries in their hubris.

В допълнение, Русия, Украйна и много други цивилизовани страни, ваксинация на домашните животни срещу бяс безплатни.
In addition, in Russia, Ukraine and many other civilized countries vaccination of domestic animals against rabies is free.

Затова комунистическата революция ще бъде не само национална, по ще стане едновременно във всички цивилизовани страни, т.е.
The communist revolution will therefore be no mere national affair, it will be a revolution incorporating simultaneously all the civilised countries i.e.

За тяхното прилагане в Русия, както и в повечето други цивилизовани страни, е въведена концепция като възрастова квалификация.
For their implementation in Russia, as in most other civilized countries, a concept such as age qualification has been introduced.

Че всички цивилизовани страни в света трябва да привлекат Русия и Иран към отговорност за това, че те уж допускат продължаване на зверствата и насилието в Сирия.
All civilized nations must hold Iran and Russia accountable for their role in enabling atrocities and perpetuating human suffering in Syria.

Днес аз се надявам, че говоря не само от името на нашите страни, но от името на всички цивилизовани страни, когато казвам на Севера: Не ни подценявайте.
Today, I hope I speak not only for our countries, but for all civilized nations, when I say: Do not underestimate us.

Всички цивилизовани страни трябва да се обединят за защита на човешкия живот и свещеното право на нашите граждани да живеят в условия на безопасност и мир», написа той в Туитър.
All civilised nations must join together to protect human life and the sacred right our citizens to live in safety and in peace.”.

Как да използвам "цивилизовани страни" в изречение

„Че в европейските цивилизовани страни надигат глава неонацисти е факт“, призна първият дипломат на Кремъл.

Малко за себе, не съм тренер с диплома, понеже в цивилизовани страни има висше,средно,начално кинологическо образование.

Тъжен момент от нашата история, дори може да се каже черна страница. Изостанахме от европейските цивилизовани страни много.

Хак им е! Това не е работа - да просиш! В някои цивилизовани страни това е забранено и така трябва да бъде!

Доналд Тръмп от своя страна призова всички цивилизовани страни да се присъединят към САЩ и да сложат край на клането и кръвопролитията в Сирия.

22.02.2014 | /Къде да уча?/ В повечето цивилизовани страни по света, младите хора се подготвят от рано за отговорните им роли на семейни партньори и родители.

Защото във всички цивилизовани страни държавата се старае да поеме изцяло грижите и отговорността за здравето на гражданите си, а не да я прехвърля към частни или "независими" институции.

По разни други цивилизовани страни има някои интересни практики, които могат да са добра алтернатива за тези за които не стигат местата в държавните а частните не са по джоба: