Примери за използване на Цитологично изследване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цитологично изследване на петна.
Cytological examination of smears.Хистологично и цитологично изследване.
Histological and cytological examination.Цитологично изследване от кухи органи и повърхностни кожни лезии.
Cytological analysis of hollow organs and surface skin lesion.Клинична патология Цитологично изследване- цитонамазка 25.
Clinical pathology Cytological analysis- cytoplasm 25.00.Цитологично изследване: клетките се виждат един по един и в малки конгломерати.
Cytological study: are the cells one by one and in small clusters.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
научни изследванияново изследванепредишни изследваниямедицински изследванияпоследните изследваниядруги изследваниякръвни изследваниялабораторни изследваниядопълнителни изследванияклинични изследвания
Повече
За записване на доказателствата е предоставена специална форма на бактериологично или цитологично изследване.
To record the evidence provided a special form of bacteriological or cytological examination.Цитологично изследване от четкови биопсии( бронхоскопии, гастроскопии и др).
Cytological analysis from brush biopsies( bronchoscopy, gastroscopy, etc.).Комбинацията от цитологично изследване и HPV-ДНК тест е подходяща за жените над 30-годишна възраст.
Screening with a combination of cytology plus HPV DNA testing is appropriate in women older than 30 years.Цитологично изследване- да вземат проби от клетки, и да видим дали ракът се е разпространил.
Cytological examination- take samples from cells and see if the cancer has spread.Понякога е необходимо да се извърши цитологично изследване и изследване на отоскопа на средното ухо.
Sometimes it is necessary to conduct a cytological examination and Цитологично изследване: вида процедури, показания и противопоказания за употреба, подготовка, цена.
Cytological examination: types of procedure, indications and contraindications for use, preparation, price.Диагнозата се потвърждава чрез цитологично изследване на съдържанието на лимфните възли- в нея се откриват атипични клетки.
The diagnosis is confirmed by a cytological examination of the lymph node's contents- it contains atypical cells.Цитологично изследване на лаважна течност( от бронхиален лаваж, изливи в телесни кухини, от отделителна система, и др);
Cytological analysis of lavage fluids(bronchoalveolar lavage, leaks in body cavities, from excretory system, etc.).Диагнозата се основава на клинична презентация, цитологично изследване на образуванието или излив от телесна кухина и хистология.
Diagnosis is based on clinical presentation, cytology of the mass or effusion of body cavity and histology.Също така е задължително цитологично изследване на освобождаването от зърната и кръвен тест за половите хормони(пролактин).
Also mandatory is a cytological examination of discharge from the nipples and a blood test for sex hormones(prolactin).За потвърждаване на злокачествен тумор се извършва цитологично изследване, което ви позволява да посочите диагнозата в 92% от случаите.
To confirm a malignant tumor, a cytological examination is carried out, which allows you to specify the diagnosis in 92% of cases.Диагнозата на кожната инфекция от Malassezia furfur се основава на клиничната поява на повърхностни лезии и при хистологично или цитологично изследване на тъканна проба.
The diagnosis of skin infection by Malassezia furfur is based on the clinical aspect of surface lesions and the histological or cytological examination of a tissue sample.Резултатът от микробиологично или цитологично изследване може да бъде предаден на пациента или да бъде изпратен на лекаря, който е предписал анализа(гинеколог, уролог и др.).
The result of a microbiological or cytological examination may be handed to the patient or sent to the doctor who prescribed the analysis(gynecologist, urologist, etc.).При тези условия единственият метод за изясняване на диагнозата е цитологично изследване, което изследва отпечатъка от повърхността на тумора в случай на действителни язви.
Given these conditions, the only method to clarify the diagnosis is a cytological study, which examines the imprint from the surface of the tumor in the case of actual ulceration.Диагнозата на кожната инфекция от Malassezia furfur се основава на клиничната поява на повърхностни лезии и при хистологично или цитологично изследване на тъканна проба.
The diagnosis of cutaneous infection by Malassezia furfur is based on the clinical appearance of superficial lesions and on histological or cytological examination of a tissue sample.За да се изясни диагнозата, е пълнакръвен тест,тест за урина, цитологично изследване, биопсия от нелекувана болка, за да се изключи злокачествено заболяване и сеитба на екскременти от рани.
To clarify the diagnosis, a fulla blood test,a urine test, a cytological examination, a biopsy from an unhealed sore in order to exclude a malignant disease, and sowing of excreta from sores.Цитологично изследване- анализ се извършва с помощта на микроскоп и въз основа на изследването на клетъчната състава на тъканите, органите и течности на пациента в нормални и патологични процеси.
Cytological study- an analysis performed using a microscope and based on the Цитологични изследвания(помогне да се определи онкологията).
Cytological studies(help determine oncology).Цитологични изследвания- 1 ден.
Cytological studies- 1 day.Широка гама от лабораторни,микробиологични и цитологични изследвания;
Wide line of laboratory,microbiological and cytological studies;Подготовка за цитологични изследвания.
Preparation for cytological research.Цитологичното изследване на шийката на матката преследва друга цел- определяне на риска от рак на този орган.
Cytological examination of the cervical smear pursues another goal- determining the risk of cancer of this organ.Повече не е получавал гърчове, а цитологичното изследване на субдуралната течност не даде отклонения.
He hasn't had any more seizures, and cytological examination of the subdural fluid showed no abnormalities.Цитологичното изследване е вторият задължителен анализ, при който се изследват характеристиките на структурата на клетките на повърхността и цервикалния канал.
Cytological examination is the second mandatory analysis, in which the features of the structure of the cells of the surface and the cervical canal are examined.Този метод се използва за потвърждаване на диагнозата,поставянето й, когато цитологичното изследване не е достатъчно, както и за категоризиране на конкретния тумор.
This method is used to confirm the diagnosis,when cytological examination is not enough and to categorize specific tumor.
