Какво е " ЦИТОЛОГИЧНО ИЗСЛЕДВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• examinarea citologică
• un studiu citologic

Примери за използване на Цитологично изследване на Български и техните преводи на Румънски

Цитологично изследване на петна.
Examinarea citologică a frotiurilor.

Хистологично и цитологично изследване.
Examen histologic și citologic.

Анализ на кръвта(prl), урина и храчка за цитологично изследване;
Teste de sânge(prl), urină și spută pentru examinarea citologică;

Друго цитологично изследване разглежда клетъчната структура на тази част от органа.
Un alt studiu asupra citologiei studiază structura celulelor acestei părți a organului.

В допълнение се извършват колпоскопия и цитологично изследване на тъканите на органа.
În plus, se efectuează colposcopie și examinarea citologică a țesuturilor organelor.

След това се приготвят тампони и се оцветяват за микроскопско и цитологично изследване.
Apoi, frotiurile sunt preparate și colorate pentru examinare microscopică și citologică.

Необходимо е също така да се проведе цитологично изследване на смазката от цервикалния канал.
De asemenea, este necesar să se efectueze o examinare citologică a frotiului din canalul cervical.

Кървене на матката- процедурата позволява да се получи материал за цитологично изследване;
Uterine chutettage- procedura permite obținerea de materiale pentru examinarea citologică;

Цитологично изследване: вида процедури, показания и противопоказания за употреба, подготовка, цена.
Studiu citologic: tipuri de proceduri, indicații și contraindicații pentru utilizare, preparare, preț.

Направете пункция на белия дроб и посевки, цитологично изследване за рак и проверете кръвното му.
Luaţi o probă de plămân, luaţi culturi, faceţi analizele citologice pentru cancer şi verificaţi tensiunea.

За записване на доказателствата е предоставена специална форма на бактериологично или цитологично изследване.
Pentru a înregistra dovezile au fost furnizate o formă specială de examinare bacteriologică sau citologică.

Случаите, при които съществуващ тумор не е разпознат в цитологично изследване, са изключително редки.
Cazurile în care tumoarea existentă nu este recunoscută prin examinarea citologică sunt extrem de rare.

Симптомите на рак на шийката на матката в ранен стадий могат да бъдат открити само чрез изследване и цитологично изследване.
Simptomele cancerului de col uterin într-un stadiu incipient pot fi detectate doar prin examinare și examinare citologică.

Случаите, при които съществуващ тумор не е разпознат в цитологично изследване, са изключително редки.
Cazurile în care o tumoare existentă nu este recunoscută într-un studiu citologic sunt extrem de rare.

Също така е задължително цитологично изследване на освобождаването от зърната и кръвен тест за половите хормони(пролактин).
De asemenea, examinarea citologică a mamelonului care trebuie separat și testul de sânge pentru hormonii sexuali(prolactina) sunt, de asemenea, obligatorii.

С помощта на това изследване можете да определите причината за заболяването и, ако е необходимо, да вземете тъканна проба за цитологично изследване.
Folosind acest studiu, puteți identifica cauza bolii și, dacă este necesar, puteți lua un eșantion de țesut pentru un studiu citologic.

Резултатът от микробиологично или цитологично изследване може да бъде предаден на пациента или да бъде изпратен на лекаря, който е предписал анализа(гинеколог, уролог и др.).
Rezultatul unei examinări microbiologice sau citologice poate fi înmânat pacientului sau trimis medicului care a prescris analiza(ginecolog, urolog, etc.).

Основната превантивна мярка за рак е масивен онкологичен скрининг с помощта на цитологично изследване на отломки от шийката на матката и от цервикалния канал.
Principala măsură preventivă a cancerului este o examinare masivă oncologică, cu ajutorul unui studiu citologic al racletelor din colul uterin și din canalul cervical.

Методът се нарича"цитологично изследване на умората от повърхността на шийката на матката" в англоговорящите страни- тест за papanikolaou, в САЩ- папс смазка.
Metoda se numește"examinarea citologică a frotiului de pe suprafața colului uterin", în țările vorbitoare de limba engleză- un test pentru papanicolau, în SUA- frotiu papilar.

Също така с помощта на FHPP може да се направи биопсия с по-нататъшно хистологично и цитологично изследване, което е задължително за проверка на неоплазмата.
De asemenea, cu ajutorul FGES, este posibilă efectuarea unei biopsii cu o examinare histologică și citologică suplimentară, care este obligatorie pentru verificarea unui neoplasm.

Той ще предпише цитологично изследване на намазка от шийката на матката, колпоскопия, ултразвук на репродуктивните органи, нивото на женския пол и свързаните с тях хормони.
El va prescrie examinarea citologică a frotiului din colul uterin, colposcopia, ultrasunetele organelor reproducătoare, nivelul sexului feminin și hormonilor asociați.

Диагнозата на кожната инфекция от Malassezia furfur се основава на клиничната поява на повърхностни лезии и при хистологично или цитологично изследване на тъканна проба.
Diagnosticul infecției cutanate de către Malassezia furfur se bazează pe aspectul clinic al leziunilor superficiale și pe examinarea histologică sau citologică a unei mostre de țesut.

И много важно е лабораторното цитологично изследване на храчки с култура от него върху микрофлората, за да се идентифицират най-подходящите антибиотици, които са оптимални за лечението, които могат да се използват ефективно за лечение на бронхит.
Și foarte important este examinarea citologică de laborator a sputei cu însămânțarea acesteia pe microflora pentru a identifica cel mai potrivit antibiotic care este optim pentru tratament, care poate fi eficient utilizat pentru tratarea bronșitelor.

В допълнение към изследването на плевралните листове, по време на това се извършва плевробиопсис(изтръгване на фрагмент от плеврални листове на различни места), последвано от цитологично изследване на образеца за биопсия под микроскоп.
În plus față de examinarea foilor pleurale, se efectuează o pleurobiopsie în timpul acesteia(un fragment al foilor pleurale este scos în diferite locuri), urmat de un studiu citologic al materialului biopsiei sub microscop.

Остъргване за последващи хистологични и цитологични изследвания;
Puncția educației pentru cercetări histologice și citologice ulterioare;

Конюнктивално изстъргване- за последващи хистологични и цитологични изследвания.
Performanță de scrapare cu conjunctivă- pentru studii histologice și citologice ulterioare.

Типично, при което атипичните клетки на ендометриума са открити по време на цитологичното изследване.
Tipic, în care celulele endometriale atipice sunt detectate în timpul examenului citologic.

Цитологични изследвания за откриване на тумори(доброкачествени и злокачествени) в матката;
Studii cetologice pentru detectarea tumorilor(benigne și maligne) în uter;

Цитологични изследвания на вагинален дебит.
Studii cetologice ale descărcărilor vaginale.

Открива значението на електронната микроскопия и на биохимията в цитологичните изследвания.
A realizat importanţa deosebită a microscopiei electronice şi a biochimiei în studiile de citologie.

Как да използвам "цитологично изследване" в изречение

Цитологично изследване на цитонамазка от очни лезии Цитонамазка от очни лезии Оцветяване с хематоксилин и еозин

Цитологично изследване на лаважна течност от уретери Лаважна течност от уретери Оцветяване с хематоксилин и еозин

Цитологично изследване на цитонамазка от устна кухина Цитонамазка от устна кухина Оцветяване с хематоксилин и еозин

Цитологично изследване на секрет от млечна жлеза Секрет от млечна жлеза Оцветяване с хематоксилин и еозин

Бактериологично изследване на конюнктивалното оцветяване , Хистологично изследване на биопсия на орбита , Цитологично изследване на конюнктивалната смола

Извършване на патологоанатомични аутопсии с прилагане на всички процедури, изисквани от стандарта / хистологично, микробиологично, цитологично изследване /

Биопсия на кожните елементи , Хистология на отдалечена кожна неоплазия , Цитологично изследване на отпечатък на кожна неоплазма

цитологично изследване на лаважна течност ( от бронхиален лаваж, изливи в телесни кухини, от отделителна система, и др);