Какво е " ЦЪФТЕНЕТО " на Английски - превод на Английски

• blooming
• blossoming
• flowering
• blooms
• bloom
• blossoms

Примери за използване на Цъфтенето на Български и техните преводи на Английски

Веднага щом цъфтенето спре, те узряват.
As soon as flowering stops, they mature.

Все едно да наблюдаваш цъфтенето на цвете.
Like watching a flaming flower bloom.

Като цъфтенето на лотус в лунна светлина…".
Like a lotus blossoming in moonlight…".

Не искам да закъснея за цъфтенето на прасковите.
Don't want to be late for the peach blossoms.

Харесвам цъфтенето на прасковите само заради тази жена.
I like peach blossoms only because of this woman.

Продължителността на цъфтенето на лайка е 1 месец.
The duration of camomile blooming is 1 month.

Прясната билка се събира преди и по време на цъфтенето.
The fresh plant is gathered before and during the time of flowering.

Всички свързват пролетта с цъфтенето на цветята.
Some people associate spring with the blooming of flowers.

Цъфтенето се състои към края на пролетта или началото на лятото.
Flowering takes place in the late spring or early summer, in May and June.

Всичко, което помня е любовта ми към цъфтенето на прасковите.
All I can remember is my fondness for peach blossoms.

Цъфтенето ще бъде по-ефективно, ако постоянно премахвате мъртвите цветя.
They will bloom more profusely if you remove the dead flowers from the plant.

Ако искаш да разбираш цъфтенето, трябва да разбираш законите на числото 5.
If you want to understand flowering, you have to understand the laws of the number 5.

Цъфтенето се състои към края на пролетта или началото на лятото.
Flowering takes place in the late spring or early summer, in the months of May and June.

Малкият ужас на кихащите хора започва с цъфтенето на тополите, брезите, клена и лешника.
Little horror of people sneezing begins with flowering poplars, birch, maple and hazelnut.

Цъфтенето ще бъде по-ефективно, ако постоянно премахвате мъртвите цветя.
Actually they will bloom more profusely if you remove the dead flowers frequently.

Можеш да кажеш:„То е като цъфтенето на цветето- въпреки че тук няма никакво цвете.
You can say it is like the flowering of a flower- though there is no flower at all.

Затова цъфтенето се превърнало за него в реалност по начин, по който не може да бъде за нас.
So flowering was a reality to him in a way in which it is not to us.

Брането се извършва в началото на цъфтенето, като не се чака пълното им разцъфтяване и прецъфтяване.
Picking is done at the beginning of flowering, not waiting for their full blooming and overblown.

Цъфтенето започва в Окинава през февруари и достига Киото и Токио в края на март или началото на април.
The blossoming begins in Okinawa in January and reaches Kyoto and Tokyo late March to early April.

През есента започва цъфтенето на шафрановия минзухар, около 40- 50 дни след засаждането на луковиците.
In the autumn, blooming of the saffron crocus starts about 40- 50 days after the planting of the bulbs.

Екологичен, този продукт елиминира вредителите и маната, като същевременно стимулира растежа и цъфтенето.
Environmentally friendly, this product eliminates pests and mildew, while stimulating growth and blooming.

Цъфтенето започва в Окинава през февруари и достига Киото и Токио в края на март или началото на април.
The blossoming begins in Okinawa in February, and typically reaches Kyoto and Tokyo in late March or early April.

Не знаете как да се грижите за розите в градината през лятото, за да удължите цъфтенето им през целия сезон?
You do not know how to care for roses in the garden in summer to prolong their blooming for the whole season?

Цъфтенето започва в Окинава през февруари и достига Киото и Токио в края на март или началото на април.
The blossoms begin in the south, in Okinawa in January, and reach Tokyo and Kyoto in end of March or early April.

В първия случай вие сте минали през процеса на цъфтенето, вследствие на което изпитвате вътрешно обновяване и бодрост.
In the first case you have gone through the process of blooming resulting in feeling, an inner renovation, and liveliness.

Цъфтенето започва в Окинава през февруари и достига Киото и Токио в края на март или началото на април.
The blossoming begins in Okinawa in January, and typically reaches Kyoto and Tokyo at the end of March or the beginning of April.

Значително намаляване на периода до започване формирането на цветове, цъфтенето и производство на плодове.
Significant decrease of the period until the beginning of the formation of the blossoms, blossoming and the formation of fruit.

И тъй, когато цъфтенето във физическия свят изгуби за вас смисъл, вие трябва да пренесете това цъфтене горе.
Therefore, when blossoming in the physical world loses its sense for you, this blossoming should be taken up above.

Листно пръскане с карбофос(10%) по време на цъфтенето на малина и размножаване с разтвор на 10 литра вода 75 г вещество;
Foliar spraying with karbofos(10%) at the time of raspberry blossoming and budding with a solution of 10 liters of water 75 g of substance;

Когато цъфтенето започва, достатъчно е да се полива всяко засаждане, но обемът на използваната вода трябва да се увеличи до 5 литра.
When flowering begins, it is enough to water each planting, but the volume of water used must be increased to 5 liters.

Как да използвам "цъфтенето" в изречение

• Масажно измиване с безсулфатен шампоан с кератин, който почиства деликатно и намалява цъфтенето на косата;

Hanami е един аспект на японската култура или сезонът на цъфтенето на японските вишни (Cherry Blossom Season).

Цъфтеж: При цъфтенето цветчетата са виолетово-червени. Периода е от юли до август. Височина: Близо 40 сантиметра. ..

Съдържа Д-панетенол (провитамин В5), който придава еластичност и дълготрайно овлажнява, намалява цъфтенето и предпазва косата от увреждане.

Дори професионалните масла не са успявали да се справят с цъфтенето на краищата ми за толкова дълго.

Датите на отварянето на пъпките и на цъфтенето на ябълковите дървета се били изместили по-напред през годината.

Цъфтенето на косата е следствие на неправилна подръжка на косата, химическо третиране,а също и неправилен хранителен режим.

За да изглежда прическата добре, обаче, трябва косата да бъде здрава. Подрязвайте крайчетата редовно, за да предотвратите цъфтенето

• Подстригване с гореща ножица, която предотвратява цъфтенето на косата и подсушаване или прическа със сешоар, според избрания ваучер

Цъфтенето на косата е проблем за повечето дами..от какво зависи цъфтежа на косата и как да го предотвратим...вижте повече....