Какво е " ÎNFLORIREA " на Български - превод на Български

• цъфтежа
• разцвета
• цъфтене
• цъфтящи
• процъфтяването
• разцъфването
• цъфтежът
• цъфтеж
• разцвет
• разцветът
• цъфтенето
• цъфтящите
• цъфтят

Примери за използване на Înflorirea на Румънски и техните преводи на Български

Cea mai înflorirea vieții!
Най разцвета на живота!

Înflorirea pentru soiul Danika nu este tipică.
Цветът на сорта Даника не е типичен.

Primăvară(înflorirea copacilor).
Пролет(цъфтящи дървета).

Înflorirea cireşilor a devenit o scuză pentru a petrece.
Цъфтящите вишни- са оправдание за празничния пир.

Hr. când este şi înflorirea Odesosului Roman.
Хр., когато е и разцветът на римския Одесос.

Înflorirea timpurie și formarea de flori târziu(sfârșitul verii).
Ранно цъфтене и образуване на цветя късно(края на лятото).

Maturitatea este înflorirea supremă a meditației.
Зрелостта е върховното разцъфтяване на медитацията.

Aşteptam cu nerăbdare primăvara, înflorirea vişinilor.
С нетъпрение очаквахме пролетта, цъфтенето на първите вишни.

Cum să depășești înflorirea apei într-un acvariu cu un filtru!
Как да преодолеем разцвета на водата в аквариума с филтър!

Înflorirea acestei familii de arbuști este între ianuarie și mai.
Разцветът на това семейство на храсти е между януари и май.

O reacție alergică are loc la înflorirea plantelor.
Алергична реакция се наблюдава при цъфтящи растения.

Înflorirea plantelor tinere va veni deja pentru sezonul următor.
Цветът на младите растения ще дойде вече за следващия сезон.

Capacitatea de a crea compoziții, înflorirea tot sezonului;
Способността да се създават композиции, които цъфтят през целия сезон;

Datorim înflorirea întreprinderilor dezvoltării științei.
Ние дължим процъфтяването на предприятията на развитието на науката.

Aș dori să fiți acum martori la înflorirea unei forme de vorbire.
Бих желал сега да преживеете разцъфването на една форма на речта.

Înflorirea Salvia spumante din acest soi începe la începutul lunii august.
Цъфналите пенливи Salvia от този сорт започва в началото на август.

Statul trebuie doar să ofere o bază pentru înflorirea talentului uman.
Държавата само трябва да създаде основа за разцвет на човешките таланти.

Ele nu ajutau la înflorirea Bisericii, căci o rodeau pe dinăuntru.
Те не способствували за разцвета на Църквата, защото я разяждали отвътре.

Statul trebuie doar să ofere o bază pentru înflorirea talentului uman.
Страната трябва единствено да даде основа за разцвет на човешкия талант.

Atunci când înflorirea ar trebui să fie adăpate mai des- de 2 ori pe săptămână.
Когато цъфтещата вода трябва да бъде по-често- 2 пъти седмично.

Statul trebuie doar să ofere o bază pentru înflorirea talentului uman.
Държавата само е нужно да създаде основа за разцвета на таланта на хората.

După ce a încetat înflorirea, Phalaenopsis are nevoie de îngrijiri speciale.
След спиране на цъфтежа, Phalaenopsis се нуждае от специални грижи.

Valoarea acestor învăţaţi pentru conducătorii musulmani a asigurat înflorirea Bisericii.
Значението на учените за мюсюлманските им владетели осигурило разцвета на Църквата.

Al doilea principiu care duce la înflorirea vieții omului e curiozitatea.
Вторият принцип, който движи разцвета на човешкия живот, е любопитството.

Înflorirea faringelui leului începe, de obicei, în iunie și se termină cu înghețuri.
Разцветът на лъвския фаринкс обикновено започва през юни и завършва със студове.

Simptomele inițiale sunt, de obicei, înflorirea albă pe picioare și peelingul pielii.
Първоначалните симптоми обикновено са бели цъфти на краката и пилинг на кожата.

Polenul de la înflorirea multor plante este o cauză obișnuită a alergiilor sezoniere.
Прашецът от цъфтежа на много растения е често срещана причина за сезонни алергии.

Mitul nu face decât să confirme înflorirea viticulturii în Skopelos încă din antichitate.
Митът само потвърждава разцвета на лозарството в Скопелос още от древността.

Apare formarea și înflorirea funcției glandelor mamare, care este necesară pentru alăptare.
Възниква образуването и процъфтяването на функцията на млечните жлези, което е необходимо за кърмене.

Majorarea în psihologie înseamnă înflorirea în dezvoltarea umană, personalitatea și psihologia fiziologică.
Мажоритацията в психологията означава раздвижване в човешкото развитие, личността и физиологичната психология.