Примери за използване на Цветът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какъв е цветът на тона?
Цветът зависи от възрастта.
Кой е цветът за твоя бизнес?
Цветът също е поразителен.
Coloritul este şi el impresionant.Кой е цветът за вашия бизнес?
Ce CULOARE are afacerea ta?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ярки цветовебял цвятчервен цвятчерен цвятжълт цвятплътен цвятсветли цветовезелен цвятпастелни цветовесин цвят
Повече
Цветът на тялото е променлив.
Coloritul corpului este variabil.Какво означава цветът на цветята?
Цветът, който аз имам, е 010 Ivory.
Там кокетничи цветът на Холандия.
Цветът на лицето… Всеки би се излъгал.
Coloritul ei ar putea păcăli pe oricine.Е не я харесвате, заради цветът на кожата и?
Deci n-o plăceți din cauza culorii pielii?Цветът на двата пола е абсолютно еднакъв.
Coloritul celor două sexe este identic.Възможно ли е да се запази цветът у дома?
Цветът на съцветията зависи от типа на почвата.
Coloritul florilor depinde de tipul solului.Арестували сте Сунил защото цветът на кожата му е кафяв.
L-ai arestat pe Sunil din cauza culorii pielii sale.Цветът е мрачен, сив врата и култура.
Coloritul este cafeniu-deschis, cu gâtul şi guşa cenuşii.На север от тези котки цветът на козината е сиво-кафяв.
În partea de nord a culorii pisicilor blana este maro-gri.Но цветът на кожата определя- не повече от 12 часа.
Dar conform coloritului pielii nu au trecut mai mult de 12 ore.След затопляне, натиск и влага цветът може да се промени.
Căldura, umezeala şi apăsarea pot determina transferul culorii.Цветът на листата може да варира от жълто до тъмно зелено.
Nuanța frunzelor poate varia de la galben la verde închis.Подутите гранули се смесват с почва, в която цветът расте.
Umflarea granulelor este amestecată cu solul în care florile cresc.Цветът на кожата е причинен от покачване на билирубина.
Colorarea pielii cauzată de creşterea nivelului de bilirubine.В зависимост от това кое преобладава, цветът на котката може да варира.
În funcție de care prevalează, colorarea pisicii poate fi variată.Цветът на мухъла няма нищо общо с токсичните му свойства.
Coloritul ciupercii nu are nici o legatura cu toxicitatea sa.Листата, коренът и цветът се смята, че облекчават редица заболявания.
Se credea că frunza, rădăcina și florile atenuează o serie de afecțiuni.Цветът е мястото, където мозъкът ни и Вселената се срещат.
Един наистина важен аспект е, че цветът има жизненост и малко на яркост.“.
Un alt aspect important este vibratia culorii si putina luminozitate.”.Цветът се определя от пигмента, съдържащ се в урината, урохром.
Colorarea este determinată de pigmentul conținut în urină, urochrom.Наложително е да се контролира цветът на кървенето по време на критични дни.
Este necesară monitorizarea culorii descărcării sângeroase în zilele critice.Цветът на водоразтворимия пигмент зависи от стойността на рН.
Expresia culorii pigmenților de antociani solubil în apă depinde de valoarea pH-ului.
