Какво е " NUANȚA " на Български - превод на Български

• нюанс
• оттенък
• сянка
• цвят
• сянката
• оттенъка
• цвета
• цветът
• нюанса
• оттенъкът
• нюансът

Примери за използване на Nuanța на Румънски и техните преводи на Български

Alege în funcție de nuanța ochilor.
Избор в зависимост от цвят на очите.

Nuanța pe care o am eu este 01 Ivory.
Цветът, който аз имам, е 010 Ivory.

Dacă pata își va schimbă nuanța, vinul conține coloranți.
Ако петното промени цвета си, виното съдържа бои.

Nuanța frunzelor poate varia de la galben la verde închis.
Цветът на листата може да варира от жълто до тъмно зелено.

A gândi înseamnă să cauți nuanța, nu să simplifici.
Да мислиш, означава да търсиш нюанса, не да опростяваш.

Brianna a spus că nuanța specială a părului ei atrage atenția.
Бриана казва, че специалният цвят на косата привлича внимание.

Nuanța brună a urinei poate provoca astfel de grupuri de medicamente:.
Неговата кафява сянка на урина може да причини такива групи лекарства:.

Singura amintire este nuanța cărămizie la baza frunzei.
Единственото напомняне е червеният нюанс в основата на листата.

Nuanța culorii animalului depinde de genele care reglează culoarea.
Оттенъкът в оцветяването на животното зависи от гените, които регулират цвета.

Oamenii de știință au comparat nuanța lui cu cea a lunii lui Pluto, Charon.
Учените сравняват цвета му с този на спътника на Плутон, Харон.

În plus, nuanța lor diferă brusc- încep să semene cu paiul.
Освен това сянката им се различава рязко- започват да наподобяват слама.

Articolul Precedent Psihologia culorii: ridicați nuanța personajului dvs.
Предишна Статия Психология на цвета: Вземи оттенъка на твоя характер.

Aplicați nuanța cu partea lipicioasă la fereastră folosind apă.
Нанесете оттенък с лепкава страна до прозореца, като използвате вода.

Dacă nu doriți să schimbați nuanța părului, utilizați o henna incoloră.
Ако не желаете да промени оттенък на косата, използвайте бесцветную хну.

Asocierea dintre aceste două organisme este confuză și nuanța rămâne ușoară.
Асоциацията между тези два организма е объркваща и нюансът остава лек.

Nuanța verzui se datorează unei degenerări hialine sau grase a unui rinichi.
Зеленият сянка се дължи на хиалинова или мастна дегенерация на бъбреците.

Lipsa luminii poate afecta nuanța florilor- ele vor fi mai puțin luminoase.
Липсата на светлина може да засегне сянката на цветята- те ще бъдат по-малко ярки.

Iată câteva idei de colorare care vă vor îmbunătăți nuanța naturală fără pierderi.
Ето няколко идеи за оцветяване, които ще подобрят естествената ви сянка без загуба.

Dacă nuanța pielii este de culoare portocalie, poate fi un simptom hipotiroidism.
Ако цвета на кожата е оранжево, това може да е симптом хипотиреоидизъм.

Prin urmare, întotdeauna verificați nuanța la linia bărbatului în lumină naturală.
Затова винаги проверявайте нюанса на линията на брадичката при естествена светлина.

Foarte frumos arată rujul lucios L'Oréal Paris Infallible, în nuanța Violet Parfait.
Красиво изглежда червилото с гланц L'Oréal Paris Infallible в нюанса Violet Parfait.

Și selecția de produse realizate din nuanța de polimer dorit este asociat cu multe probleme.
И изборът на изделия от полимерни желания цвят е свързано с много проблеми.

Conținutul scăzut de fier din corindon este responsabil pentru nuanța galbena a Safirului.
Ниското съдържание на желязо в Корунд-а е причина за оттенъка на Жълтия Сапфир.

Principalul lucru este să alegeți nuanța potrivită, care va fi combinată cu mobilierul.
Основното нещо е да изберете правилния сянка, който ще бъде комбиниран с мебелите.

Nu există nici o îndoială că culoarea gri în interior este nuanța dominantă a deceniului.
Няма съмнение, че сивият цвят в интериора е доминиращата сянка на десетилетието.

Nuanța fiecărui sector este obținută prin amestecarea culorilor vecine de-a lungul inelului.
Сянката на всеки сектор се получава чрез смесване на съседните цветове по пръстена.

Metoda de utilizare: adaugă o cantitate corespunzătoare, în funcție de nuanța de alegere.
Начин на употреба: добавете подходящо количество в зависимост от цвета на избор.

În fiecare dintre ele, își dobândește nuanța semantică, dar conținutul rămâne neschimbat.
Във всяка от тях тя придобива своя семантичен оттенък, но съдържанието остава непроменено.

Culoarea firului depinde de nuanța compoziției adezive aplicată la baza fibrei metalice.
Цветът на нишката зависи от сянката на адхезивния състав, приложен към основата на металните влакна.