Какво е " ЦЯЛАТА ОПЕРАЦИОННА " на Английски - превод на Английски

• entire operating
• whole operating

Примери за използване на Цялата операционна на Български и техните преводи на Английски

Бекъп на файлове и цялата операционна система.
Backups files or the entire operating system.

Цялата операционна вълната l ниска вмъкване загуба l.
Wide Operating Wavelength Range i Low insertion loss i.

Фуксия обаче добавя тази функционалност към цялата операционна система.
Fuchsia, however, adds this functionality to the entire operating system.

С“несвободни” програми позволява на много повече потребители да използват цялата операционна.
Non-free programs enables many more people to use the whole GNU.

Потребителят може да сканира цялата операционна система или само нейната конкретна област.
The user can scan the entire operating system or only its specific area.

С“несвободни” програми позволява на много повече потребители да използват цялата операционна.
C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating.

И цялата операционна система-- това е добрата част-- цялата операционна система беше 211к.
And the entire operating system-- this is the good part-- the entire operating system fit in 211 k.

Той е наблюдавал операцията на Слоун и каза, че Слоун го е обявил на цялата операционна.
He was observing in, uh, Sloan's surgery, and he said that Sloan announced it to the whole O.R.

Трябваше да препрограмирам цялата операционна система само за да накарам 90-секундата демоверсия да тръгне на телефон.
I had to rebuild the entire operating system just to get a 90-second demo that could play on a phone.

Това е безплатен Български интерфейс за Windows XP, който включва кирилизиране на цялата операционна система.
This is a free Bulgarian interface for Windows XP, which includes making the entire operating system on Cyrillic.

Компютърът няма достатъчно памет, за да борави с цялата операционна система на града, но би трябвало да може да отвори вратите.
There's obviously not enough RAM to handle the City's entire operating system, but we should at least be able to open these doors.

Вирус, съдържащ се в USB устройство за съхранение, може бързо да корумпира други файлове и цялата операционна система;
A virus contained within a USB storage device can quickly corrupt other files and an entire operating system;

Анестезиологът отвежда пациента до позицията на Тренделенбург, за която цялата операционна маса се накланя в посоката на главата.
The anesthetist puts the patient in the Trendelenburg position, for which the entire operating table is tilted in the head direction.

И това е всичко, защото не е просто инсталирано на C-устройството, но и дълбоко проникнало в цялата операционна система.
And this is all because it is not just installed on the C drive, but deeply penetrated into the entire operating system.

TuneUp Utilities за Windows XP- набор от инструменти за почистване на цялата операционна система и нейните отделни компоненти, софтуер.
TuneUp Utilities for Windows XP- a set of tools for cleaning the entire operating system and its individual components, software.

Network install(мрежова инсталация) или netinst CD е един единствен CD диск, който е достатъчен за инсталирането на цялата операционна система.
A network install or netinst CD is a single CD which enables you to install the entire operating system.

В случай на сериозен проблем може да се наложи да преинсталирате цялата операционна система Mac, като използвате дяла за възстановяване.
In the event of a serious problem, you may need to reinstall your whole Mac operating system using the recovery partition.

Конфигурирайте цялата операционна система, когато все още се появяват предупредителните съобщения, и изпълнете конфигурацията с помощта на диск за спешна ремонт.
Configure the entire operating system when the warning messages still appear and perform the configuration using an Emergency Repair Disk.

TuneUp Utilities за Windows XP- набор от инструменти за почистване на цялата операционна система и нейните отделни компоненти, софтуер.
TuneUp Utilities for Windows XP is a set of tools to clean up the entire operating system and its individual components, of the software.

Но това не означава, че цялата операционна система ще зависи от работата в мрежата и се надяваме скоро да видим някои живи примери на местни приложения.
But that does not imply that the entire operating system depends on the web to work, and we hope to see some live examples of native applications that will be ported to the platform soon.

Hardware може лесно да бъде променена само с актуализация на водача и, ако е необходимо цялата операционна система може да се презареди с CD-ROM, който се доставя с всяка система.
Hardware can be easily changed with just a driver update and if needed the entire operating system can be reloaded with a CD-ROM that was included with each system.

Но това не означава, че цялата операционна система ще зависи от работата в мрежата и се надяваме скоро да видим някои живи примери на местни приложения.
But that does not imply that the entire operating system will hinge onto the web for working, and we hope to see some live examples of native applications being ported to the platform soon.

Уверете се, че изберете устройството, за да се придържаме или картата с памет, които се нуждаят от лечение, за момент на невнимание може да развали цялата операционна система и/ или файловете.
Make sure you select the drive, to be stick or memory card that require treatment, a moment of inattention can spoil the whole operating system and/ or files.

Ако операционната система е повредена от вирус или шпионски софтуер след това просто трябва да се възстанови образа различни от инсталирането на цялата операционна система, и вие ще получите най-чист фабричните настройки по подразбиране на Windows инсталацията.
If operating system is damaged by virus or spyware then you just need to restore the image other than the installation of whole operating system, and you will get the clean factory default Windows installation.

Програмата стартира процеса на дефрагментиране на структурата на файловете, което позволява да се увеличи скоростта на отделните помощни програми и цялата операционна система като цяло..
The program starts the process of defragmenting the file structure, which makes it possible to increase the speed of individual utilities and the entire operating system as a whole.

Виртуализацията на приложения се различава от виртуализацията на операционна система в това, че в последния случай, цялата операционна система се виртуализира, а не само специфично приложение.
Application virtualization differs from platform virtualization in that in the latter case, the whole operating system is virtualized rather than only specific applications.

Направихте ви урок със създаване на iso изображение на операционната система на вашия компютър, по-точно изображение на Windows7, което включваше цялата операционна система с всичко(един вид резервно копие), което може да бъде поставено на DVD или стик и с което беше възможно да се преинсталира windos с тези програми и инсталацията на създадения dvd беше идентична с инсталатора на Windows 7, но в крайна сметка бяха инсталирани и програмите+ настройки на windos….
Made you a tutorial with creating an iso image of the operating system on your pc, more specifically a windows7 image that included the entire operating system with everything(a kind of backup) that could be put on a dvd or stick and with which it was possible to reinstall the windos with those programs, and the installation on the created dvd was identical to a windows 7 installer, but in the end the programs+ windos settings were installed….

Ако си представите, че тялото ви е производствено съоръжение, щитовидната жлеза ще бъде главният шеф, който отговаря за регулирането на цялата операционна система, така че когато щитовидната жлеза не работи правилно, има много сериозни, забележими последици.
If you imagine that your body is a manufacturing facility, then your thyroid would be the main boss in charge of regulating the whole operating system, so when the thyroid isn't working properly, there are many serious, noticeable consequences.

Като за цяла операционна.
Like, an entire operating room.

Разруших цяла операционна.
I disrupted an entire O.R.