Какво е " ЦЯЛАТА ОПЕРАЦИЯ СЕ " на Английски - превод на Английски

whole operation is
entire operation is

Примери за използване на Цялата операция се на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Цялата операция се провали.
The entire company was dissolved.
Една експлозия и цялата операция се провали.
In a flash, the whole operation's over.
Сега цялата операция се разкъса.
Now the whole operation is scattered.
Не можеш, така цялата операция се разпада.
You can't work it, this whole operation falls apart.
Цялата операция се обърка.
This whole operation goes belly-up.
Корените на цялата операция се движат изключително дълбоко.
The roots of this entire operation run extremely deep.
Цялата операция се обърка.
Our entire operation just went south.
Но не разбираш, че цялата операция се държи на косъм.
But you don't understand that this entire operation is a house of cards.
Цялата операция се финансирала от ЦРУ.
The whole operation was owned by the Cia.
Като приоритет, цялата операция се планира да продължи месец и половина.
A priority, the whole operation is planned to last a month and a half.
Цялата операция се извърши през нощта.
The entire operation was done during one night.
Ако оплождането не се появи, цялата операция се повтаря отново в друг менструален цикъл.
If fertilization does not occur, the entire operation is repeated anew in another menstrual cycle.
Цялата операция се финансирала от ЦРУ.
The entire program was funded by the CIA.
Но ако имате електронен портфейл, цялата операция се случва за около 15 минути, без никакви данъци отново.
But if you got an electronic wallet, the whole operation happens in about 15 minutes, without any taxes again.
Цялата операция се извършва с“copy- paste”.
The whole operation is made by the help of“copy-paste.”.
След това машината автоматично избира идеалните стойности на дълбочините изадачите на оператора ще включват само натискане набутона-„пробиване“, тъй като цялата операция се извършва автоматично.
After that, machine automatically chooses the ideal values of dephts andthe operator's tasks will only include clicking on the button-"drilling" since the whole operation is performed automatically.
Цялата операция се извършва в центъра на Блек Фолс Комюнити.
The whole operation is smack-dab in the middle of the Black Falls Community.
Но, макар че сред командващите на половинмилионната армия на коалицията формално се числеше и саудитският принц Халед бин Бандар, цялата операция се ръководеше единолично от американския генерал Норман Шварцкопф.
But although Saudi Prince Khaled bin Bandar was formally among the commanders of the half a million army of the coalition, the whole operation was led solely by US General Norman Schwarzkopf.
Цялата операция се извършва под строг контрол от професионалисти.
All works are performed under rigorous monitoring by professional supervisors.
Явно властите са отменили плановете си, когато водачът на федаините излезе ипоиска прекратяване на обсадата, като изтъкна, че цялата операция се наблюдава по телевизията вътре в апартамента.
Officials seem to have decided to abandon their plans… when the leader of the fedayeen came out of the building… anddemanded they call off the siege… pointing out that the entire operation… was being watched on a television set… within the apartment.
Цялата операция се ръководи от поделение на„Гленкор“, регистрирано на Бермудските острови.
The operation is under supervision of a Glencore branch registered in Bermuda.
Корените на цялата операция се движат изключително дълбоко мисля, че можем да имаме проблем!
The roots of this entire operation run extremely deep. I think we might have a problem!
Цялата операция се извършва„вътре“, след като корема е раздут чрез вкарване на газ в него.
The entire operation is performed“inside” after the abdomen is expanded by pumping gas into it.
Мисля, че ако цялата операция се оказа зад завесата и детето просто ще бъде показано и след това ще бъде изпечено и претеглено, ще ми бъде по-трудно да осъзная, че съм станала майка. Веднага извадих сам бебето.
I think if the entire operation were going behind the curtain and the child would simply be shown, and then taken to wash and weighed, it would be more difficult for me to realize that I became a mother.
Цялата операция се премества във Франция, а марката MOTUL- е реставрирана като френска марка.
The entire operation moved to France and the brand name MOTUL, was relaunched as a French brand.
Цялата операция се записва, проследява, заедно с обратна връзка/ коментари и процедура за изземване на клиентите.
All the operation are recorded, track-able, along with clients' feedback/comments and recall procedure.
Цялата операция се улеснява чрез многопрограмиране на операционни системи за максимално използване на процесора, така че да се намали времето на празен ход на процесора.
The whole operation is facilitated by multiprogramming operating systems to maximize CPU utilization so that to reduce the idle time of the CPU.
Като цяло операцията се очаква да отнеме около 36 часа и 11 милиона долара, за да бъде завършена и ще изисква уменията на около 150 хирурзи и медицински сестри.
All in all, the operation is expected to take around 36 hours and $11 million to complete, and it will require the skills of around 150 surgeons and nurses.
Цялата операция ще се управлява централизилано.
As I said whole operation will be managed from the headquarter.
Цялата тази операция се извършва автоматично.
This entire operation is being done automatically.
Резултати: 2789, Време: 0.0465

Как да използвам "цялата операция се" в изречение

Не е необходимо да имате познания върху HTML или някакъв език за програмиране. Цялата операция се извършва с “copy – paste”.
Цялата операция се извършва на височина между 4 и 6 хил. метра. Според условията на "задачата" разстоянието между бомбардировача и танкера не трябва да превишава 20 метра.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски