Какво е " СЪВМЕСТНИ ОПЕРАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• joint operations
• joint operation
• cooperative operations
• combined operations
• joint surgery

Примери за използване на Съвместни операции на Български и техните преводи на Английски

Съвместни операции Багдад.
Combined Joint Operations Baghdad.

Оперативен план за съвместни операции.
Operational plan for joint operations.

Съвместни операции и планиране.
Joint Operations and Planning.

Оперативен план за съвместни операции.
Operational plans for joint operations.

Съвместни операции иракското Багдад.
Combined Joint Operations Baghdad.

Съвместни патрули и други съвместни операции.
Joint patrols and other joint operations.

Съвместни операции на надзорни органи.
Joint operations of supervisory authorities.

КГ: Да, това са съвместни операции, провеждани заедно с рептоиди.
CG- Right, this was a joint operation with reptiods.

Съвместни операции и пилотни проекти по външните граници.
Joint operations and pilot projects at external borders.

Работих с Детектив Мълрой в няколко съвместни операции.
I worked with Detective Mulrow on a number of joint operations.

Член 62- Съвместни операции на надзорни органи(134).
Article 62- Joint operations of supervisory authorities(134).

Вместо това тя е участвала в съвместни операции на други държави членки.
Instead, it participated in the joint operations of other Member States.

Изпълнителният директор изготвя оперативен план за съвместни операции по външните граници.
The executive director shall draw up an operational plan for joint operations at the external borders.

Левиатанската сила, тя е за съвместни операции между военните служби.
Leviathan Force, it's all about joint operations between the military services.

Отделът за съвместни операции е организирал 19(17) съвместни операции, 14(9) пилотни проекта и 15(4) конференции.
Joint Operations Unit organised 19(17) joint operations, 14(9) pilot projects and 15(4) conferences.

Ограничава съфинансирането от Агенцията на съвместни операции до отпускане на безвъзмездна помощ.
Limits the AgencyŐs co-financing of joint operations to grants.

Френският президент говори и за гръцко-френското сътрудничество в промишлеността и в съвместни операции на море и суша.
The French president also spoke of the Greek-French collaboration in industry and in joint operations at sea and land.

Понастоящем Frontex координира следните съвместни операции в Средиземноморието.
Frontex is currently coordinating the following joint operations in the Mediterranean.

Агенцията следва да бъде в състояние да планира с достатъчна точност координирането на съвместни операции или пилотни проекти.
The Agency should be able to plan with sufficient accuracy the coordination of joint operations or pilot projects.

RSI-3 технически индикатор и неговите съвместни операции с други показатели; разработване на стратегии.
RSI-13 technical indicator and its joint operations with other indicators; developing strategies.

Ако се окаже успешна, пациентите могат да се възстановят от артроскопска хирургия много по-бързо, отколкото от отворен съвместни операции.
If successful, patients can recover from the arthroscopic surgery much more quickly than from open joint surgery.

Участието на държавите членки в съвместни операции на територията на трета държава е доброволно.
The participation of Member States in joint operations on the territory of third countries shall be on voluntary basis.

Артроза на коленете често е свързана с над горната телесно тегло, със затлъстяването, или анамнеза за повторно нараняване и/ или съвместни операции.
Osteoarthritis of the knees is often associated with excess upper body weight, with obesity, or a history of repeated injury and/or joint surgery.

Frontex ще продължава да е в състояние да координира съвместни операции по връщане на имигранти в държавата на произход.
Frontex will continue to be able to coordinate joint operations, returning immigrants to their country of origin.

Военното командване договори съвместни операции с полицията, за да бъде предотвратено кръвопролитие и боеве между боливийските семейства", каза генерал Уилямс Калиман в телевизионно обръщение.
The military command of the armed forces has arranged for joint operations with the police to prevent bloodshed and fighting amongst the Bolivian family,” said chief General Williams Kaliman.

Iii жалби относно организацията, изпълнението или последиците на съвместни операции, които нямат отношение към конкретни физически лица.
(iii) complaints about the organisation, execution or consequences of a joint operation, which do not refer to the conduct of specific individuals.

Всяка година оперативният отдел на Frontex по неофициален начин назначава преговарящи екипи и определя размера на необходимите за предстоящата година ресурси за съвместни операции.
Each year the Operations Division of Frontex informally designates negotiation teams and defines the annual resources necessary for the joint operations of the coming year.

Възнамеряваме да създадем център за съвместни операции между САЩ и Турция в Турция, за да продължим да планираме и на практика да прилагаме планираното", каза днес представителят на Пентагона.
We intend to create a center for the joint operations between the USA and Turkey, in Turkey, in order to continue the planning and practical implementation»- the Pentagon representative added.

Всички обучени елементи на иракските въоръжени сили ще бъдат непрекъснато под оперативния контрол на командващия коалиционните сили с цел провеждане на съвместни операции”.”.
The March 25 executive order unequivocally proclaims"All trained elements of the Iraqi armed forces shall at all times be under the operational control of the commander of coalition forces for the purpose of conducting combined operations.".

Други 2000 военнослужещи провеждат обучителни мисии в около 40 африкански страни и участват в съвместни операции, по-специално във френската операция„Баркане“ в Мали, в която те предоставят основно логистична помощ.
Another 2,000 soldiers conduct training missions in some 40 African countries and take part in cooperative operations, in particular with France's Operation Barkhane in Mali, to which they provide mainly logistical assistance.

Как да използвам "съвместни операции" в изречение

Аеропрес - България и Гърция сключиха техническо споразумение за съвместни операции по „ер полисинг”

1.2.3.7. при необходимост консултации и съвместни операции с лекари с друга специалност с хирургична насоченост.

8. координира действията при участие в съвместни операции с други съставни части на единната спасителна система.

Съвместни операции по връщане — разработва добри практики за връщане на мигранти и координира съвместни операции по връщане (но отделните страни решават кой трябва да бъде върнат).

развитие на сътрудничеството между страните от Балканския регион при провеждането на съвместни операции по поддържане на мира;

Информация от съвместни операции, включително доклади за събития, изпратени посредством приложението за докладване на съвместни операции (JORA)

4. участва в пресичането на терористични действия и в полицейски операции и съвместни операции с други държавни органи;

Eva Paunova. 13,320 likes · 87 talking about this. ≻ съвместни операции в кризисни защото тя е пример.

Участие в съвместни операции за отбрана на територията и морските пространства на Република България в системата на колективната отбрана;

повишаване на готовността и ефективността на балканските страни при провеждане на съвместни операции по поддържане на мира в региона;