Примери за използване на Спасителната операция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спасителната операция в Босна.
Бяхме част от спасителната операция.
Спасителната операция продължава.
Rescue operation is continuing.Лошото време затруднява спасителната операция.
Спасителната операция продължава часове.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
военна операцияцялата операцияспасителната операцияпластична операциясъвместни операцииследните операциифинансови операцииголяма операцияспециални операциисърдечна операция
Повече
Ето и малко снимки от спасителната операция!
Спасителната операция продължи 18 дни.
The rescue effort lasted 18 days.Дори сега ще наблюдаваме спасителната операция.
We're going in now to monitor the rescue effort.Спасителната операция продължи 3 дни.
The rescue effort lasted three days.Два хеликоптера ще извършват спасителната операция.
Two helicopters are undertaking rescue mission.Спасителната операция вече е започнала.
Rescue mission has already started.Четирима полицаи бяха ранени при спасителната операция.
Four police were injured in that rescue operation.Спасителната операция в Корея ще започне.
Korea's rescue operation has begun.Правителството ви трябва да прекрати спасителната операция.
Your government must cease all rescue operations.Спасителната операция завърши успешно!
Rescue mission successfully completed!Повече от 500 души участват в спасителната операция.
More than 500 people were involved in the rescue operation.Спасителната операция само ще ни застраши.
Rescue operation will only endanger.Това е последната официална информация от спасителната операция.
This is the last official information from the rescue operation.Спасителната операция ще продължи и утре.
Rescue operation will resume tomorrow.Бреговата охрана продължава спасителната операция в Средиземно море.
The coast guard performs regular rescue operations in the area.Спасителната операция е прекратена за днес.
Rescue operation has ended for today.Продължава спасителната операция в търсене на останалите петима военни.
Search and rescue operations continue for the remaining five US Marines.Спасителната операция продължи 24 часа.
The rescue operation lasted for 24 hours.Всъщност ние благославяме вас, желаещите, в тези критични часове на спасителната операция.
Indeed, we bless you willing ones in these critical hours of this salvage operation.Спасителната операция започна тази сутрин.
The rescue operation will begin this morning.Деветнадесет седмици по-късно ирландските банки започнаха да фалират иданъкоплатците от цяла Европа бяха принудително вкарани в спасителната операция, като миналата седмица научихме, че 12 млрд. евро от предложената на Португалия финансова помощ е за банките в страната.
Nineteen weeks later,the Irish banks collapsed and taxpayers across Europe were forced into a bail-out, and just last week we learnt that EUR 12 billion of the proposed Portuguese Спасителната операция отнела около 30 минути.
The rescue operation took about 30 minutes.След няколко месеца ще имаме ново правителство и дано това да донесе политическа стабилност, но аз бих искал да призова г-н Ван Ромпьой иг-н Барозу да направят опит за намаляване на настоящия лихвен процент в спасителната операция, защото той е прекалено висок и може да осакати страната.
In a few months, we will have a new government, and hopefully that will bring political stability, but I would make an appeal to Mr Van Rompuy andMr Barroso to try and reduce the current interest rate in the bail-out because it is too high and it could cripple the country.Спасителната операция отнела около три часа.
The rescue operation took about three hours.EUE 80 млрд. на спасителната операция ще се предоставят от ЕС, а останалите ще бъдат предоставени от МВФ.
EUE 80bn of the bail-out would be provided by the EU, while the rest would be provided by the IMF.
