Какво е " ЦЯЛАТА СКАЛА " на Английски - превод на Английски

• whole scale
• full scale

Примери за използване на Цялата скала на Български и техните преводи на Английски

Ето и цялата скала.
Here is the whole scale.

Да минем през цялата скала?
Cut through all that rock?

Цялата скала е изпълнена с него.
The whole cliff is just full of it.

Точност на настройка: ± 5% от цялата скала.
Adjustment accuracy:± 5% from the whole scale.

Цялата скала отива при Кока Кола и Бъргър Кинг.
All of the scale goes to Coca-Cola and Burger King.

Точност на повторение: ± 0.5% от цялата скала.
Repetition accuracy:± 0.5% from the whole scale.

Цялата скала ще се покрие с лед.
That entire mother of a rock is gonna be covered with ice.

По-евтино ще излезе ако се махне цялата скала!
The whole ladder would rip away from the rock.

След това той се покаже цялата скала и пълнотата на действието.
He then show the whole scale and completeness of the action.

Според Холт, той е пълен господар на цялата скала.
According to Holt… he's absolute master of this whole escarpment.

Цялата скала е буквално„девствено чиста“ от каквито и да било следи.
The whole rock is literally“pristine clean” of whatever traces.

Инволюция” е друга дума за цялата скала на проявените, но скрити за нашето око светове;
Involution' is another word for the full scale of manifested but, to our eye, hidden worlds;

Което означава, че може да има само Ананда във всички светове по цялата скала на проявлението.
Which means that there can only be Ananda in all the worlds throughout the scale of manifestation.

Това е трудно цялата скала на Вселената, и то със сигурност не може да видите какво е ще на други звезди, дори на най-близкия до нас.
It's hard to whole scale of the universe, and it certainly can not see what's going on other stars, even the closest to us.

В теорията на музиката е прието да се нарече цялата скала диапазон, в който разстоянията между съседни стъпки съставляват цял тон.
In the theory of music, it is accepted to call the whole scale a range in which the distances between adjacent steps make up a whole tone.

Цялата скала е всъщност един огромен фосил, на преобърната плоча от юрско океанско дъно, а следите са оставени от хищниците докато са ловували.
The entire rock face is actually one huge fossil an upturned slab of Jurassic Ocean floor. And the marks were left by a predator as it hunted for food.

В същото време трябва да се постави инструмент калибриране грешка стойност за цялата скала калибровка, също може да се постигне целта на еталонния газ спестяване.
At the same time should be put the instrument calibration error value for full scale calibration, also can achieve the purpose of the standard gas saving.

Тъй като цялата скала на Вселената, се основава на определени разстояния, използвайки тази връзка, това откритие се удвои размера на Вселената, в смисъл че всички обекти във Вселената, където сега е доказано, че са два пъти по-далеч, както преди това все пак.
Since the whole scale of the Universe is based on distances determined using this relationship, this discovery doubled the size of the Universe in the sense that all objects in the Universe were now shown to be twice as far away as previously thought.

Рентгеноспектралният микроанализ на индивидуални зърна, както и химичния анализ на цялата скала чрез атомна абсорбция, рентгенофлуоресцентнен анализ и лазерно-искрова емисионна спектрометрия се използват в съвременните петрографски лаборатории.
Electron microprobe analysis of individual grains as well as whole rock chemical analysis by atomic absorption or X-ray fluorescence are used in a modern petrographic lab.

Рентгеноспектралният микроанализ на индивидуални зърна, както и химичния анализ на цялата скала чрез атомна абсорбция, рентгенофлуоресцентнен анализ и лазерно-искрова емисионна спектрометрия се използват в съвременните петрографски лаборатории.
Electron microprobe analysis of individual grains as well as whole rock chemical analysis by atomic absorption, X-ray fluorescence, and laser-induced breakdown spectroscopy are used in a modern petrographic lab.

Видове данни(цяла скала или отделен минерал в скалата)..
Type of Data(whole rock or separate mineral within the rock)..

Трудно е да си представим как да преместите цяла скала на друго място, но археолозите са успели, спасиха Абу Симбел от наводнения и предстояща смърт.
It's hard to imagine how to move a whole rock to another place, but archaeologists succeeded, they saved Abu Simbel from flooding and imminent death.

Особено забележителна е възрастта от калий-аргон за цяла скала от 841.5 милиона години, докато самарий-неодим дава 1, 379 милиона години(разлика от 537.5 милиона години).
Especially noteworthy is the multiple whole rocks potassium-argon isochron age of 841.5 million years while the samarium-neodymium isochron gives 1,379 million years(a difference of 537.5 million years).

Като цяло скалата Conception Junction тежи около 37, 5 паунда(17 кг), което довежда общата си стойност между 510 000 и 850 000 долара, ако бъде купена направо в едно парче.
In all, the Conception Junction rock weighs about 37.5 pounds(17 kg), bringing its total worth to between $510,000 and $850,000, if bought outright in one piece.

Около 4.03 до 3.58 млрд г., най-старата непокътната скална формация на планетата, Акаста Гнайс, е формирана в това което сега са Северозападни територии(по-стари индивидуални минерални ядра са известни, но не и цели скали).[16] Около 2.565 млрд г., Арктика се формира като независим континент.
Around 4.03 to 3.58 Ga, the oldest intact rock formation on the planet, the Acasta Gneiss, was formed in what is now Northwest Territories(older individual mineral grains are known, but not whole rocks).[16] Around 2.565 Ga, Arctica formed as an independent continent.

Разделителна способност" по цялата им скала от 0, 1?m или по-малка(по-добра); и.
A"resolution" over their full scale of 0,1 μm or better; and.

Клей: цялата богатство на теракотната скала.
Clay: all the richness of the terracotta scale.

Основните функции(1) Позицията за регулиране е цялата резбована скала или оборудвана с цифров дисплей, лесна за регулиране;
(1) The position of adjustment are all carved scale or equipped with digital display, easy to adjust;

След това чувствителността на инструмента се настройва така, че при измерване на най-концентрирания стандартен разтвор да се използва цялата му скала.
Then adjust the sensitivity of the instrument to use its entire scale when the most concentrated calibration solution is used.

И ако съм поставил максимум 10 единици, то цялата ми скала се разделя на такива груби деления и не реагира на по-малко въздействие.
If I turn it to the maximum of 10 units, my whole scale breaks into very coarse divisions and fails to react to a less powerful influence.

Как да използвам "цялата скала" в изречение

До оцелялата към момента гробница ,по цялата скала личат гнезда ,за дървени греди от някогашната конструкция на скита

Дори се вижда, че цялата скала има триъгълна форма, даже е възможно да представлява голям тетраедър (триъгълна пирамида)

На север по протежение на цялата скала ,са подредени няколко помещения ,най-интересното от които ми се видя това ...

Ново!!! - при включване на захранването индикаторът се премества автоматично по цялата скала и след това започва да отмерва нормално.

Тя обясни, че затворниците, които искат да излязат преди да е приключил пълният срок на наказанието, са осъдени за престъпления по цялата скала от Наказателния кодекс.

12 Например отрицателното отношение, показано към албанците в изследването на ГАЛЪП - най-високо в цялата скала - съвпада по време с действията на албанската Армия за национално освобождение в Македония.

В промеждутък - от три в един метод до двайсет и четири в осем - се побира цялата скала за оценяване на степента на външната предопределеност на дадено събитие или ситуация.

Този месец по умерените ширини е идиотски. В зависимост от мястото може да ти се случат и четирите сезона, което ще рече, че трябва да си готов за цялата скала от емоции.