Какво е " ЦЯЛАТА ФРАЗА " на Английски - превод на Английски

• whole phrase
• entire phrase

Примери за използване на Цялата фраза на Български и техните преводи на Английски

Чакай, как беше цялата фраза?
Wait. What's the whole phrase?

Цялата фраза. Моята фраза..
The entire phrase, my phrase..

Единадесетгодишният- един импулс на цялата фраза.
And the 11-year-old, one impulse on the whole phrase.

Така че цялата фраза означава‘течението на времето'.
So the whole phrase would mean"the flow of time".

Следващият повтаря цялата фраза и прибавя още нещо от себе си.
The next one repeats the whole phrase and adds his own new word.

Цялата фраза, по мнението на учените, вероятно е„Бой на негри в тъмна пещера“.
The whole phrase, according to the museum's researchers, sounds like"Negroes fight in a cave.”.

Третият повтаря цялата фраза и добавя нещо и от себе си.
The next one repeats the whole phrase and adds his own new word.

Групата на интонацията е участък от реч, който може да има дължината на цялата фраза.
The intonation group is a stretch of speech which may have the length of the whole phrase.

Следващият повтаря цялата фраза и прибавя още нещо от себе си.
The next person then repeats the entire phrase and adds another object.

Съвпадение„по фраза“: Сборът от обемите на търсене за всички търсения, които включват цялата фраза.
Phrase match: Search volumes for terms that include the whole phrase.

Това означава, че като цяло предложението на Църквата по отношение на онтологията на личността и общността на личностите беше прието от Светия и Велик събор, а цялата фраза, реферираща до общността на личностите, която отразява по благодат, чрез единството на човечеството, живота на Светата Троица и общението на Божествените Лица, беше премахната.
This means that the overall proposal of the Church with regard to the ontology of the person and the community of persons was accepted by the“Holy and Great Council”, and the entire phrase referring to the community of persons who reflect by grace, through the unity of human race, the life in the Holy Trinity and the communion of the Divine Persons was deleted.

Съвпадение„по фраза“: Сборът от обемите на търсене за всички търсения, които включват цялата фраза.
Phrase Match: The sum of the search volumes for all terms that include that whole phrase.

Устните марки понякога са в допълнение към обикновените думи, когато се използват определени епитети, с които цялата фраза става стереотипна.
Verbal stamps sometimes go in addition to ordinary words, when using certain epithets with which the whole phrase becomes stereotypical.

Простичко казано, търсенето на simple machines forum ще извади резултати съдържащи коя да е от тези три думи или комбинация от тях, но ограждайки текста за търсене в двойни кавички(т.е."simple machines forum") ще извади само резултати съдържащи цялата фраза. Обикновено или експертно търсене?
To put this in a nutshell, searching for simple machines forum will return any or all of these three words, but enclosing the search string in double quote marks(ie"simple machines forum") will return only the entire phrase.

Ключовата дума може да е само една дума или цяла фраза.
The keyword might be only one word or a whole phrase.

Ключовата дума може да е само една дума или цяла фраза.
The keyword could be a single word or a whole phrase.

Ключовата дума може да е само една дума или цяла фраза.
Your affirmation can be one word only or a whole phrase.

Можете също така да се преведат цяла фраза и изречения с този език преводач ап.
You can also translate complete phrase and sentences with this language translator app.

Точно така, вие веднага ще запомните цели фрази или изречения.
That's right, you immediately memorized whole phrases or even sentences.

Точно така, вие веднага ще запомните цели фрази или изречения.
That's right, you are immediately memorized whole phrases or sentences.

Слоганът ви позволява да говорите за вашата компания с помощта на цяла фраза.
The slogan also allows you to talk about your company with the help of a whole phrase.

Въведете адреса на сайта, а след това ключова дума или цяла фраза от статията, и тя би трябвало да излезе веднага.
Just type the address of the site, then a key word or entire phrase from the article, and it should come up immediately.

Имиджът им обикновено не заема много място, освен ако, разбира се, това не е цяла фраза или афоризъм.
Their image usually does not take up much space, unless, of course, this is not a whole phrase or aphorism.

За да направите това, въведете адреса на сайта, а след това ключова дума или цяла фраза от статията, и тя би трябвало да излезе веднага.
To do this, type the address of the site, then a keyword or entire phrase from the article, and it should come up immediately.

Много трудна материя за прочит, тъй като тези знаци имат значение по-скоро като символи, те могат да значат и една дума, а и може и цяла фраза….
It is very difficult to decode, because these characters are symbolic, they can mean one word or maybe a whole phrase….

Ако човек произнася думи ясно, произнася цели фрази, това означава, че е в състояние на парадоксален сън или в етап на смяна на съня с будност.
If a person pronounces words distinctly, pronounces whole phrases, then this indicates his being in a state of paradoxical sleep or in the stage of changing sleep with wakefulness.

Имаше цели фрази, чието значение не разбирах и трябваше да ми бъдат обяснени.
There were whole phrases whose meaning I didn't understand and which had to be explained to me.

След това вече започва да преподава произношението на буквата"Р" в думите и цели фрази, с физически упражнения.
Then starts already taught the pronunciation of the letter"P" in the words and entire phrases with exercise.

Ще откриете, че английският език е по-полезен във вашия ежедневен живот, ако изучавате цели фрази, а не само лексика и глаголи.
You will find that English is more useful in your everyday life if you study whole phrases, rather than just vocabulary and verbs.

Чрез речта на други хора детето постепенно се учи да разграничава първите познати звуци, после думи и после цели фрази.
It is through the speech of other people that the child gradually learns to distinguish first familiar sounds, then words, and then whole phrases.

Как да използвам "цялата фраза" в изречение

Нито футболистът, нито татуировчикът обърнали внимание на дребен детайл, който изменя значението на цялата фраза и тя звучи така:

Казал го е Исус Христос, цялата фраза е "Който не е с мен, е против мен и който не събира с мен - разпилява."

Ако проверите, ще видите, че тоя цитат е изваден от контекста на цялата фраза на Хилон - "За мъртвите или добро или нищо, освен истината."

– Клетият, клетият момък – шушнеше състрадателно Джемал бей, като хвърляше поглед на портретите, в които имаше и женски. Той от цялата фраза схващаше само „Марица”.

Цялата фраза беше " за жълти стотинки мога да кача 4-8 на поне 3.8 GHz," и се отнасяше до xeon процесори на същият цокъл, но с 4 ядра и 8 нишки.