Какво е " ЦЯЛА ПРОГРАМА " на Английски - превод на Английски

• whole program
• entire program
• whole programme
• full program

Примери за използване на Цяла програма на Български и техните преводи на Английски

Имат цяла програма.
They have a full program.

Това е една цяла програма.
It is a whole program.

Цяла програма вече е твърде неспокойна за него.
A full program is now too restless for him.

Това си е цяла програма!
It's a whole program!

Има разработена цяла програма, основана на тяхното комплексно приемане.
There is even an entire program based on their complex application.

Това си е цяла програма!
That's an entire program!

Тя може да се състои от цяла програма, която може да се изпълнява в домашни условия или в медицински център.
It can consist of a whole program that can be done at home or in a medical center.

Това е една цяла програма.
This is a whole program.

През стена, без да вижда и чува човека, куче изпълнява неговите мислени команди, а понякога и цяла програма.
Through the wall, not seeing or hearing person, a dog performed his mental orders, and sometimes the whole program.

Това е една цяла програма.
This is an entire program.

Освен това те са стартирали цяла програма от„готвене от остатъци“, в която измислят блюда от рибени люспи и картофени обелки.
They also begin a whole program of“trash cooking,” in which they devise dishes out of fish scales and potato peels.

Изготвил съм цяла програма.
I have got an entire program.

В действителност, съществува цяла програма от действия, съществува причинно-следствена връзка!
In reality, there is a whole program of actions, a causal relationship!

Събрах цяла програма и я изпратих на ръководни кадри в банките и казах:"Хей, погледни какво можеш да направиш за клиентите си".
I have put together a whole program and sent it to executives at banks and said,“Hey, look at what you could do for your clients.”.

Така направихме цяла програма за една вечер.
We had to plan their entire program in one evening.

Зимните разходки не са само развлекателни забавления и способността да се успокоява тялото, но и цяла програма за психическо здраве.
Winter walks are not just fun entertainments and the ability to temper the body, but also a whole program of psychological health.

На тази основа впоследствие беше изградена цяла програма от различни мерки за психологическа и социална адаптация на персонала към условията на труд.
On this basis, subsequently, a whole program of various measures for psychological and social adaptation of personnel to working conditions was built.

За разлика от днешната система за продажба на рекламни блокове, тогава отделни компании ще спонсорират цяла програма и ще получат всички рекламни места.
Unlike today's system of selling blocks of ad time, back then, individual companies would sponsor an entire program and get all the advertising spots.

Това е толкова важно за мен, че създадох цяла програма за моите служители за това как да останат на пътя на своята мисия, фокусирани и мотивирани.
This is so important to me that I created an entire program for my employees on how to stay with purpose, stay focused, and maintain motivation and energy.

Днес за организиране на събития за деца, има много кафенета, предприятията, предоставящи не само място за празнуване, но и цяла програма с клоуни, артисти, дори обучени животни.
Today for organizing events for children, there are many cafes, businesses, providing not only a place of celebration, but also a whole program with clowns, artists, even the trained animals.

В единия случай ще ни помагаш за цяла програма от дейности, а в другия- за конкретно събитие/ формат, което ти харесва и намираш за смислено.
In one of the cases you will be helping us for the whole program of activities, and in the other- for a specific event that you like and you think is meaningful.

Ако първоначално предпочитате да вземете само един модул, отколкото една цяла програма, лесно можете да прехвърлите кредити, за да решите по-късно да се запишете в пълна програма..
If you initially prefer to take just one module rather than an entire program, it is easy to transfer the credits over should you later decide to enroll in a full program..

Това е толкова важно за мен, че създадох цяла програма за моите служители за това как да останат на пътя на своята мисия, фокусирани и мотивирани. Програмата се казва„100 начина да останем мотивирани“ и можете да я получите безплатно в университета на Кардон.
This is so important to me that I created an entire program for my employees on how to stay on purpose, focused and motivated called 100 Ways to Stay Motivated that you can get for free inside Cardone University.

Ето защо е време да кажем, че Договорът от Лисабон има да прилага цяла програма и Парламентът ще го подкрепя в справянето с предизвикателствата, пред които сме изправени.
This is therefore the time to say that the Treaty of Lisbon has a whole programme to implement and that Parliament will be there to support it in tackling the challenge that we have before us.

Дейностите могат да бъдат също много различни: упражнение, което да цели да се обърне внимание на даден въпрос, свързан с мира; презентация; разказ на очевидец; артистична работилница или цяла програма, с която доброволците от конкретния лагер/проект да насочат вниманието на местната общност към проблемите на мира.
The activities can be very different: an exercise aiming at raising awareness on one particular issue related to peace, a presentation, a testimony, an artistic workshop, or even a whole programme resulting in workcamp participants running awareness raising activities themselves in the local community.

Ако искате да научите повече за кандидатстването за курса или цяла програма в областта на компютърните изкуства, преглед на информацията, която може да намерите в списъците на програмата..
If you want to learn more about applying for a course or an entire program in computer arts, review the information you can find in the program listings.

По силата на правомощията, възложени й от Договора от Лисабон, и с подкрепата на 27-те държави-членки и на Парламента, тя може да координира цяла програма от действия, за да не се допусне всичкото това богатство да се окаже в ръцете на главорезите, които носят отговорност за убийствата и изнасилванията.
With the authority conferred on her by the Treaty of Lisbon and the support of the 27 Member States and of this Parliament, she could coordinate a whole programme of action to prevent this wealth from ending up in the hands of the warlords who are responsible for the killing and rape.

Цялата програма се състои от четири етапа.
The entire program is made up of 4 stages.

Цялата програма на фестивала можете да видите тук.
You can see the whole program of the festival here.

Вижте цялата програма на etudgallery.
Check out the entire program at etudgallery.

Как да използвам "цяла програма" в изречение

5. Можете да организирате уикенд, да излезете с цяла програма от дейности и да завършите деня в спалнята.

Явно някои хора си ходят с цяла програма за разлика от обикновените луди, които обикалят само с по един номер

Борисов:...И сега да минете по „Витошка” ще видите колко много кафенета, цветя и настроение има. Прилагаме цяла програма за озеленяване...

Тя даже и формулата на Новичока каза.... ама коя, като това е групово име на цяла програма от такива вещества....

п.п. и съвсем забравих, че Cathe Friedrich има цяла програма The Low Impact Series, в които две-три тренировки са доста сериозно кардио.

Какъв оцет ползваш? И аз чистя кафе машината с оцет. Има цяла програма за такова чистене. Не мирише. Може би има значение вида оцет?

Phen375 твърди, че е не просто хапче за отслабване, но цяла програма за отслабване. Официалният сайт популяризира факта, че Phen375 ще бъде в състояние да:

Phen375 твърди, да бъде не просто таблет за управление на теглото, обаче цяла програма за отслабване. Официалният уеб сайт популяризира че Phen375 ще имат възможност да:

Самият Спас пък не е спирал да тренира по време на Коледните празници, така ще и по новогодишните, за които Байрев има цяла програма за физическа подготовка.