Какво е " ЦЯЛА ШЕПА " на Английски - превод на Английски

• whole handful of
• fist full of

Примери за използване на Цяла шепа на Български и техните преводи на Английски

Бих изпил цяла шепа.
I would take a handful.

Имам цяла шепа.
I got a whole handful of them.

Цяла шепа детелинки от мен!
Lots of pets from me!

Хвърли цяла шепа.
Throw a handful.

Изпих цяла шепа хапчета.
I took a handful of pills.

На единия ден имам цяла шепа с диаманти.
One day I got a handful of diamonds.

Въпреки вкуса, мога да изям цяла шепа.
It doesn't taste great, but I could eat a whole boot-full!

Не се чувствам като в"Цяла шепа топки.".
I don't feel like I'm in a Fist Full of Balls.

Ще ни трябва цяла шепа и аз ще спя при теб тази нощ?
I'm gonna need a handful and I'm sleeping with you tonight,?

Бавно обелвам и изяждам цяла шепа ядки.
I slowly peel and eat a handful of nuts.

И имаше цяла шепа с лекарства, които трябваше да приема всеки ден.
I was afraid of a medicine I had to take every day.

Но аз ви видях да взимате цяла шепа от тях.
But I saw you take a handful of them.

И имаше цяла шепа с лекарства, които трябваше да приема всеки ден.
I had a handful of medications I had to take every day.

Напиканото място" или"Цяла шепа топки.".
Piss Filled Halls" or"Fist Full of Balls.".

И имаше цяла шепа с лекарства, които трябваше да приема всеки ден.
It's a summary of all the drugs I had to take each year.

В нас има повече дух и от цяла шепа духове!
WE have GOT MORE GET-UP-AND-GO IN US THAN A HATFUL OF POOKAS!

Точно това място изкара цяла шепа колкото лешник преди два дена.
This exact spot showed a fistful of nuggets two nights ago.

Ям ги от дни- казва тя, като пъха цяла шепа в устата си.
I have been eating them for days,” she says, popping a handful in her mouth.

Онази вечер бях взел цяла шепа хапчета и всичко ми е смътно.
I would taken a lot of pills and I can hardly remember it.

Обаче при всеки удар от ръката ви се изсипва цяла шепа злато.
However, a whole handful of gold comes out of your hand each time you hit.

Няма нужда да вземате цяла шепа, една или две ще са ви повече от достатъчни.
Instead of taking a handful, one or two should be more than enough.

Слизам си аз към мазето днес, с прането си и цяла шепа монети.
Heading down to the basement today** With my laundry and a roll of quarters*.

Имах цяла шепа желирани червейчета в това яке, които той вероятно няма да изяде.
I had a handful of gummy worms in that jacket that he probably won't even eat.

Един ден майка му трябваше да вземе съседно момиче в болницата- Игор я хвърли цяла шепа земя.
One day his mother had to take a neighbor girl to the hospital- Igor threw her a whole handful of earth.

Оставете цяла шепа по-малки гъби и ги оставяйте настрани, нарязвайте остатъците на парчета.
Leave a handful of smaller mushrooms whole and set aside, cut the rest into pieces.

Сега обаче проучванията сочат, че една слива съдържа количество антиоксиданти, колкото цяла шепа боровинки.
According to recent studies, one plum contains as much antioxidants as a handful of blueberries.

Така че ако изядете цяла шепа шамфъстък е като да приемате някоя от тези добавки с мелатонин.
So, taking a whole handful of pistachio nuts is like taking one of those high-dose melatonin supplements.

Листата на храста са неравни. Плодовете растат по храст един по един на клон, и затова няма да бъде възможно веднага да се избере цяла шепа.
Fruits grow on a bush one by one on a branch, and therefore it will not be possible to immediately pick a whole handful.

На нея винаги й трябваше цяла шепа черен барут и куршум от три унции, а риташе назад като самия дявол.
She always took a handful of black powder and a three-ounce ball, and kicked like the very deuce.

Веднъж обаче едно от момчетата зърнало господин Том, точно когато излизал от една торба, с цяла шепа костилки.
Now one day it so happened that one of the boys saw Master Tom on the point of coming out of a bag with a whole fistful of cherry-stones.

Как да използвам "цяла шепа" в изречение

Специално конструиран двигател. Нашата интелигентна трансмисия I-Sync. И цяла шепа услуги за икономия на гориво.

Обичам такива чайчета...в неделя си набрах цяла шепа шипки:) но има време, може и повече да станат..:)

Ако не искате да поглъщате цяла шепа хапчета, можете да използвате по-модерни препарати на базата на активен въглен или Smektoy.

- Ейй! Ще видиш ти!- каза уцеленото момиче и се засмя леко. Взе цяла шепа от пуканките и ги хвърли по мен.

1. Почистете гъбите, изпечете студени и чисти, когато е необходимо. Оставете цяла шепа по-малки гъби и ги оставяйте настрани, нарязвайте остатъците на парчета.

Свежа и пълна с изненади, „Исола“ отговаря на много въпроси, които отдавна тормозят феновете на остроумните романи за Влад Талтош… и повдига цяла шепа нови.

Ако забележите, че косата ви не е гъста както преди, а след всяко ресане върху гребена или четката остава цяла шепа косми, трябва да вземете...

След като ми каза „Отвори си устата и просто ми повярвай!”, набута цяла шепа от тях в устата ми - първия ми ясен спомен за идилия.